Текст и перевод песни J Balvin feat. Bad Bunny - QUE PRETENDES

QUE PRETENDES

Uah
Uah, uah
Yeah, yeah, yeah, yeah (Uh-uh)
Ahora quiere' volver (Ahora quieres volver, yeah)
¿Por qué razón? Dime para qué (¿Para qué, para qué?)
Ya no te presto atención (Ninguna)
Desde hace tiempo le puse punto final (Sí)
¿Qué pretendes tú llamándome a esta hora? (Yeah, hora)
Esa actitud la conozco ya (Yeah-yeah-yeah)
Sabes qué hacer muy bien para envolverme (Envolverme)
Pero esta vez es muy tarde ya (Uah, oh-oh-oh)
Estas no son horas de llamar (No)
Al meno' que me lo quiera' mamar
Que quiera' prender, que quiera' quemar (Uh-huh)
Hablando claro, ya tú me cae' hasta mal (Ja)
Por ti me metí pastilla' y me fui de overflow Lamar (Woh)
Pero tú no ere' una Kardashian (No)
Contigo no me tiro, porque si no las retro se me embachan
De Snapchat te borré, de Facebook te borré
De Instagram te borré, de mi vida te borré (¡Plo!)
Y ahora quiere' volver (¡Nah!)
Nah, tú lo que quiere' e' joder (¡Wuh!)
Pero no se va a poder (Fuck you)
Me va' a ver con otra y te va' a morder (Uh)
Y ahora quiere' volver
Nah, tú lo que quiere' e' joder
Pero no se va a poder
Me vas a ver con otra y te va' a morder (¡Nah!)
¿Qué pretendes tú llamándome a esta hora? (Ey)
Esa actitud la conozco ya
Sabes qué hacer muy bien para envolverme
Pero esta vez es muy tarde ya
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Intentas hacerlo todo para que yo vuelva
Las cosas no son iguales, ¿Para qué insistir?
Evita molestias y tu tiempo no pierdas
Conmigo no encuentras nada
A escondidas vives chequeando las fotos
Investigando mi perfil
No lo niegues, bien te conozco
Todo lo que tú hiciste conmigo
Quiere' repetirlo
Anda buscando más
Y a mí eso me da igual
Todo lo que tú hiciste conmigo
Quiere' repetirlo
Andas buscando más
Y a mí eso me da igual
¿Qué pretendes tú llamándome a esta hora?
Esa actitud la conozco ya (Yeah-yeah-yeah)
Sabes qué hacer muy bien para envolverme (Envolverme)
Pero esta vez es muy tarde ya (Uah, oh-oh-oh)
¿Qué pretendes tú llamándome a esta hora? (Ey)
Esa actitud la conozco ya
Sabes qué hacer muy bien para envolverme
Pero esta vez es muy tarde ya
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Sky Rompiendo
Yeah, yeah, yeah, yeah
Rompiendo el bajo
Bad Bunny, baby-be-be-bebé-bebé, bebé
J Balvin
Leggo'
J Balvin
Bad Bunny
Oasis
Oasis, baby
Esta va pa' ti

QUE PRETENDES

Uah
Uah, uah
Yeah, yeah, yeah, yeah (Uh-uh)
Maintenant tu veux revenir (Maintenant tu veux revenir, yeah)
Pourquoi ? Dis-moi pour quoi (Pour quoi, pour quoi ?)
Je ne te prête plus attention (Aucune)
Depuis longtemps j'ai mis un point final (Oui)
Qu'est-ce que tu veux en m'appelant à cette heure-ci ? (Yeah, heure)
Cette attitude, je la connais déjà (Yeah-yeah-yeah)
Tu sais très bien quoi faire pour m'envelopper (M'envelopper)
Mais cette fois, c'est trop tard (Uah, oh-oh-oh)
Ce ne sont pas des heures pour appeler (Non)
A moins que tu ne veuilles me la sucer
Que tu veuilles enflammer, que tu veuilles brûler (Uh-huh)
En parlant clairement, tu me dégoutes déjà (Ja)
Pour toi, j'ai pris des pilules et je suis parti en overflow Lamar (Woh)
Mais tu n'es pas une Kardashian (Non)
Avec toi, je ne me lance pas, parce que sinon les rétro me défoncent
De Snapchat, je t'ai effacée, de Facebook, je t'ai effacée
D'Instagram, je t'ai effacée, de ma vie, je t'ai effacée (¡Plo!)
Et maintenant tu veux revenir (¡Nah!)
Nah, ce que tu veux, c'est baiser (¡Wuh!)
Mais tu ne pourras pas (Fuck you)
Tu vas me voir avec une autre et tu vas mordre (Uh)
Et maintenant tu veux revenir
Nah, ce que tu veux, c'est baiser
Mais tu ne pourras pas
Tu vas me voir avec une autre et tu vas mordre (¡Nah!)
Qu'est-ce que tu veux en m'appelant à cette heure-ci ? (Ey)
Cette attitude, je la connais déjà
Tu sais très bien quoi faire pour m'envelopper
Mais cette fois, c'est trop tard
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Tu essaies de tout faire pour que je revienne
Les choses ne sont pas les mêmes, pourquoi insister ?
Evite les ennuis et ne perds pas ton temps
Tu ne trouves rien avec moi
En cachette, tu regardes les photos
Tu enquêtes sur mon profil
Ne le nie pas, je te connais bien
Tout ce que tu as fait avec moi
Tu veux le répéter
Tu cherches plus
Et ça m'est égal
Tout ce que tu as fait avec moi
Tu veux le répéter
Tu cherches plus
Et ça m'est égal
Qu'est-ce que tu veux en m'appelant à cette heure-ci ?
Cette attitude, je la connais déjà (Yeah-yeah-yeah)
Tu sais très bien quoi faire pour m'envelopper (M'envelopper)
Mais cette fois, c'est trop tard (Uah, oh-oh-oh)
Qu'est-ce que tu veux en m'appelant à cette heure-ci ? (Ey)
Cette attitude, je la connais déjà
Tu sais très bien quoi faire pour m'envelopper
Mais cette fois, c'est trop tard
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Sky Rompiendo
Yeah, yeah, yeah, yeah
Rompiendo el bajo
Bad Bunny, baby-be-be-bebé-bebé, bebé
J Balvin
Leggo'
J Balvin
Bad Bunny
Oasis
Oasis, baby
Esta va pa' ti