Текст и перевод песни J Balvin - Positivo
Michael
Brun
Michael
Brun
J
Balvin,
man
J
Balvin,
mon
pote
Tú
lo
sabe',
leggo'
Tu
le
sais',
c'est
moi
Todo
el
mundo
bailando
ya
Tout
le
monde
danse
déjà
Mi
equipo
está
puesto
en
la
raya
Mon
équipe
est
prête
sur
la
ligne
Sé
que
no
me
fallan
Je
sais
qu'ils
ne
me
laisseront
pas
tomber
Sé
que
no
me
fallan
Je
sais
qu'ils
ne
me
laisseront
pas
tomber
Estamo'
en
posición,
vamo'
por
las
medallas,
eh-eh
On
est
prêts,
on
fonce
pour
les
médailles,
eh-eh
Hoy
nos
va
más
que
bien
Aujourd'hui,
tout
va
très
bien
pour
nous
Mucho
mejor
que
ayer
Bien
mieux
qu'hier
Por
eso
gané,
por
eso
gané,
eh-eh-ieh
C'est
pour
ça
que
j'ai
gagné,
c'est
pour
ça
que
j'ai
gagné,
eh-eh-ieh
Vamo'
a
ganar
otra
ve'
(fire,
fire)
On
va
gagner
encore
une
fois
(fire,
fire)
No
vamo'
a
perder
On
ne
va
pas
perdre
Fire,
fire
(fire)
Fire,
fire
(fire)
Bayo,
bayo,
bayo,
bayo
Bayo,
bayo,
bayo,
bayo
Por
eso
hago
lo
que
yo
quiero
C'est
pour
ça
que
je
fais
ce
que
je
veux
Y
vivo
la
vida
como
lo
soñé,
ie-ieh
(wuh)
Et
je
vis
la
vie
comme
je
l'ai
rêvée,
ie-ieh
(wuh)
Dime,
dime,
dime
si
soy
yo
(yeah-yeah)
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
si
c'est
moi
(yeah-yeah)
Dime,
dime,
dime
si
te
contagié
(okay)
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
si
je
t'ai
contaminé
(okay)
Lo
que
quiero,
baby,
tú
y
yo
Ce
que
je
veux,
bébé,
toi
et
moi
Celebremos
la
vida
como
es
Célébrons
la
vie
comme
elle
est
Dime,
dime,
dime
si
soy
yo
(soy
yo)
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
si
c'est
moi
(c'est
moi)
Dime,
dime,
dime
si
te
contagié
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
si
je
t'ai
contaminé
Tu
actitud
que
me
mata
y
el
bajo
que
retumba
(uh)
Ton
attitude
qui
me
tue
et
la
basse
qui
gronde
(uh)
No
quiero
que
se
acabe
esta
rumba
(oh)
Je
ne
veux
pas
que
cette
rumba
s'arrête
(oh)
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
1,
2,
3,
leggo'
1,
2,
3,
c'est
parti
Yeah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh
Vamo'
a
ganar
otra
ve'
(fire,
fire)
On
va
gagner
encore
une
fois
(fire,
fire)
Fire,
fire
(fire)
Fire,
fire
(fire)
No
vamo'
a
perder
On
ne
va
pas
perdre
Fire,
fire
(fire)
Fire,
fire
(fire)
Positivo
(sí),
así
es
como
es,
aunque
no
sea
fácil,
lo
sé
(siempre
po-)
Positif
(oui),
c'est
comme
ça
que
c'est,
même
si
ce
n'est
pas
facile,
je
le
sais
(toujours
po-)
Positivo,
por
más
difícil
que
se
vea,
siempre
positivo
(sí)
Positif,
aussi
difficile
que
cela
puisse
paraître,
toujours
positif
(oui)
Y
me
activo
(wuh),
venga
yo
le
paso
la
buena
vibra
(buena
vibra)
Et
je
m'active
(wuh),
viens
je
te
passe
la
bonne
vibe
(bonne
vibe)
Positivo,
porque
la
vida
es
una
y
tenemo'
que
gozar,
yeah
Positif,
parce
que
la
vie
est
unique
et
qu'on
doit
en
profiter,
yeah
Vamo'
a
ganar
otra
ve'
On
va
gagner
encore
une
fois
Fire,
fire
(fire,
fire)
Fire,
fire
(fire,
fire)
No
vamo'
a
perder
On
ne
va
pas
perdre
Fire,
fire
(fire)
Fire,
fire
(fire)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Osorio Balvin Jose Alvaro, Brun Michael Patrick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.