Текст и перевод песни J Balvin feat. Willy William & Beyoncé - Mi Gente

Mi Gente

Si el ritmo te lleva a mover la cabeza ya empezamos cómo es
Mi música no discrimina a nadie así que vamos a romper
Con lo mío todos se mueven
La fiesta la llevo en mis genes
Yo soy la reina de los nenes
Mi gente no se detiene, aquí nadie se quiere ir
Si el ritmo está en tu cabeza
Ahora suéltate y mueve los pies
Me encanta cuando el bajo suena
Empezamos a subir de
(Nivel)Toda mi gente se mueve
La fiesta la llevo en mis genes
Yo soy la reina de los nenes
Mi musica los tiene fuerte bailando y se baila así...
Tamo′ rompiendo la discoteca
La fiesta no para, apenas comienza
C'est comme-ci, c′est comme-ça
Ma chèrie, la la la la la
Francia... Colombia... Houston (freeze)
J Balvin... Willy William... Beyoncé (freeze)
Los DJ's no mienten, le gusta a mi gente y eso se fue mundial (freeze)
No le bajamos, más nunca paramos es otro palo y
(¡Blam!) ¿Y dónde está mi gente?
Mais fais bouger la tête
Azul, are you with me
Say yeah, yeah, yeah (un, dos, tres)
(Leggo') Ay yeah, yeah, yeah...
He say my body stay wetter than the
(Ocean) And he say that Creole in my body is like a
(Potion) I can be a beast or I can give you
(Emotion) But please don′t question my
(Devotion) I been giving birth on these haters ′cause I'm
(Fertile) See these double Cs on this bag
(Murda) Want my double Ds in his bed
(Serta) If you really love me make an album about me, word up
Soon as I walk in
Boys start they talkin
Right as that booty sway (freeze)... Slay
Lift up your people
From Texas, Puerto Rico
Dem′ islands to México
(Freeze) ¿Y dónde está mi gente? (yeah, yeah, yeah)
Mais fais bouger la tête (yeah, yeah, yeah)
¿Y dónde está mi gente? (yeah, yeah, yeah)
Say yeah, yeah, yeah (un, dos, tres)
(Leggo') Ay yeah, yeah, yeah...
Esquina a esquina, de ahí no′ vamo' (de ahí no′ vamo')
El mundo es grande pero lo tengo en mi' manos
Estoy muy duro, sí, ok, ahí vamos
Y con el tiempo nos seguimos elevando
Que seguimos rompiendo aquí
Esta fiesta no tiene fin
Botellas para arriba
(Sí) Mi gente no se detiene
(Aquí nadie se quiere ir) ¿Y dónde está mi gente?
Mais fais bouger la tête
Azul, are you with me
Say yeah, yeah, yeah (un, dos, tres)
(Leggo′) Oh, yes, I am...
Worldwide
Willy William
J Balvin, man (uh huh)
Uh huh... uh huh... uh huh

Мои люди

Если ритм заставляет тебя качать головой, то мы уже начали, как и должно быть
Моя музыка никого не дискриминирует, так что давай зажжем
Под мою музыку все двигаются
Вечеринка у меня в крови
Я королева всех парней
Мои люди не останавливаются, никто не хочет уходить
Если ритм в твоей голове
Расслабься и двигай ногами
Мне нравится, когда бас звучит
Мы начинаем подниматься на
(Новый уровень) Все мои люди двигаются
Вечеринка у меня в крови
Я королева всех парней
Моя музыка заставляет их танцевать, и танцуют они вот так...
Мы зажигаем на танцполе
Вечеринка не прекращается, она только начинается
Вот так, вот эдак
Моя дорогая, ла-ла-ла-ла-ла
Франция... Колумбия... Хьюстон (замри)
J Balvin... Willy William... Beyoncé (замри)
Диджеи не врут, моим людям нравится, и это стало мировым хитом (замри)
Мы не сбавляем обороты, никогда не останавливаемся, это еще один хит, и
(Бам!) Где мои люди?
Давай, качай головой
Азул, ты со мной?
Скажи да, да, да (раз, два, три)
(Поехали) О да, да, да...
Он говорит, что мое тело влажнее, чем
(Океан) И он говорит, что креольский язык в моем теле как
(Зелье) Я могу быть зверем, или я могу подарить тебе
(Эмоции) Но, пожалуйста, не сомневайся в моей
(Преданности) Я рожаю этих ненавистников, потому что я
(Плодовита) Посмотри на эти две буквы С на этой сумке
(Убийственно) Хочет мои две буквы D в своей постели
(Серта) Если ты действительно любишь меня, запиши обо мне альбом, честное слово
Как только я вхожу
Парни начинают говорить
Как только эта добыча покачивается (замри)... Убивает
Подними своих людей
Из Техаса, Пуэрто-Рико
С островов до Мексики
(Замри) Где мои люди? (да, да, да)
Давай, качай головой (да, да, да)
Где мои люди? (да, да, да)
Скажи да, да, да (раз, два, три)
(Поехали) О да, да, да...
Из угла в угол, отсюда мы не уйдем (отсюда мы не уйдем)
Мир большой, но он у меня в руках
Я очень крута, да, ок, поехали
И со временем мы продолжаем подниматься
Что мы продолжаем зажигать здесь
Эта вечеринка не имеет конца
Бутылки вверх
(Да) Мои люди не останавливаются
(Здесь никто не хочет уходить) Где мои люди?
Давай, качай головой
Азул, ты со мной?
Скажи да, да, да (раз, два, три)
(Поехали) О да, я с тобой...
По всему миру
Willy William
J Balvin, чувак (угу)
Угу... угу... угу