J Balvin - Amigos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни J Balvin - Amigos




Amigos
Friends
Salí a mirar la luna, pero terminé mirando tus fotos
I went out to look at the moon, but I ended up looking at your photos
Flaca, siéndote sincero, yo te pienso aunque lo nuestro esté roto
Girl, being honest with you, I think about you even though we're broken up
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
La culpa no fue tuya, pero mía tampoco
It wasn't your fault, but it wasn't mine either
Y tal vez parezca loco, pero dime si es que me equivoco
And maybe it seems crazy, but tell me if I'm wrong
Fue la culpa de la rutina el que lo nuestro se jodiera
It was routine's fault that our thing got screwed up
Yo tuve que soltarte aunque eso me doliera
I had to let you go even though it hurt me
Con los culo' maté la tusa, pero sabes que no cualquiera
I killed the heartbreak with other girls, but you know not just anyone
Va a llenar el vacío que dejaste y me lo va a hacer de la misma manera
Is going to fill the void you left and do it the same way
Salí a mirar la luna, pero terminé mirando tus fotos
I went out to look at the moon, but I ended up looking at your photos
Flaca, siéndote sincero, yo te pienso aunque lo nuestro esté roto
Girl, being honest with you, I think about you even though we're broken up
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
La culpa no fue tuya, pero mía tampoco (oh-oh-oh)
It wasn't your fault, but it wasn't mine either (oh-oh-oh)
Y tal vez parezca loco, pero dime si es que me equivoco
And maybe it seems crazy, but tell me if I'm wrong
Fue la culpa de la rutina
It was routine's fault
Ya ni quedan los lugares pa que hagamos el amor
There aren't even any places left for us to make love
El verano se hace invierno y yo que soy fan del calor
Summer turns to winter and I'm a fan of the heat
La película que y yo teníamo'
The movie that you and I had
La pusiste en blanco y negro, a que me gusta el color
You put it in black and white, and I like color
Los llanto' nos resfriaron, ya no siente mi olor
The tears gave us a cold, you don't smell me anymore
Nos preocupamo' por las cosa' que tenemo' alrededor
We worried about the things we have around us
Bien loco porque parece un chiste
So crazy it seems like a joke
Te desearía lo mejor, pero ya me tuviste
I'd wish you the best, but you already had me
Mami, fuiste esa historia que yo deslicé
Baby, you were that story I swiped past
Eso que estaba por tuitear, pero que al final borré
That thing I was about to tweet, but I deleted in the end
Tantas foto' nos tomamo' que nunca publiqué
So many photos we took that I never posted
La razón por la que he vuelto a darle play a "Te Boté"
The reason I've started playing "Te Boté" again
Mami, fuiste esa historia que yo deslicé
Baby, you were that story I swiped past
Eso que estaba por tuitear, pero que al final borré
That thing I was about to tweet, but I deleted in the end
Tantas foto' nos tomamos que nunca publiqué
So many photos we took that I never posted
La razón por la que he vuelto a darle play a "Te Boté"
The reason I've started playing "Te Boté" again
Salí a mirar la luna, pero terminé mirando tus fotos
I went out to look at the moon, but I ended up looking at your photos
Flaca, siéndote sincero, yo te pienso aunque lo nuestro esté roto
Girl, being honest with you, I think about you even though we're broken up
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
La culpa no fue tuya, pero mía tampoco (oh-oh-oh)
It wasn't your fault, but it wasn't mine either (oh-oh-oh)
Y tal vez parezca loco, pero dime si es que me equivoco
And maybe it seems crazy, but tell me if I'm wrong
Fue la culpa de la rutina el que lo nuestro se jodiera
It was routine's fault that our thing got screwed up
Yo tuve que soltarte aunque eso me doliera
I had to let you go even though it hurt me
Con los culo' maté la tusa, pero sabes que no cualquiera
I killed the heartbreak with other girls, but you know not just anyone
Va a llenar el vacío que dejaste y me lo va a hacer de la misma manera
Is going to fill the void you left and do it the same way
J Balvin, man
J Balvin, man
Mo-Mo-Mosty
Mo-Mo-Mosty
Leggo
Leggo
Fue la culpa de la rutina
It was routine's fault





Авторы: Jose Alvaro Osorio Balvin, Carlos Alejandro Patino Gomez, Santiago Elias Mercado Gomez, Luis Angel O'neill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.