Rio - J Balvin перевод на немецкий

Rio

Hoy le doy gracias al cielo por las veces que me equivoqué
Y porque te encontré
Me devolviste la fe, me presentaste a Cupido
Y ahora parcho con él

El brillo de los ojos se me nota
Y los que me conocen saben que me curé
Porque ahora ando en otra
He dejado el whisky por usted

¿Pa qué buscar en la calle lo que abunda en mi casa?
Una mamacita buena gente, qué chimba de cuerpo y de cara
Y aunque la baby es inocente y con otras se compara
Diosito la hizo humilde, pero yo la veo bien cara

A punta de tener el cora para un paramédico
Tú me lo cogiste y lo pusistes energético
Lo de nosotros va más allá de lo estético
De lo erótico, y también de lo frenético

Yo fui ese hoodie que te quitó to el frío
Tú fuiste la cura cuando estaba despechao
Y, desorienta'os, encontramos un río
Y ahora ya no andamo por el rumbo equivocao

Yo fui ese hoodie que te quitó to el frío
Tú fuiste la cura cuando estaba despechao
Y, desorienta'os, encontramos un río
Y ahora ya no andamo por el rumbo equivocao

¿Pa qué buscar en la calle lo que abunda en mi casa?
Una mamacita buena gente, qué chimba de cuerpo y de cara
Y aunque la baby es inocente
Y con otras se compara (con otras se compara)
Diosito la hizo humilde, pero yo la veo bien cara

El VIP ahora es en casa contigo
Y hacerte el amor después de la chamba, mi plan favorito
Y una playlist de clásicos pa que no nos escuchen los vecinos
Quedarme con ese recuerdo de lune a domingo
De lune a domingo

El brillo de los ojos se me nota
Y los que me conocen saben que me curé
Porque ahora ando en otra
He dejado el whisky por usted

¿Pa qué buscar en la calle lo que abunda en mi casa?
Una mamacita buena gente, qué chimba de cuerpo y de cara
Y aunque la baby es inocente
Y con otras se compara (con otras se compara)
Diosito la hizo humilde (Diosito la hizo humilde)
Pero yo la veo bien cara

Yeah, te amo
Tú sabe
Pa el que tenga su pareja y la disfruta
Y que no busque en la calle lo que no se le ha perdido
Yeah
J Balvin, man
Latino gang, gang
Leggo

Rio

Heute danke ich dem Himmel für all die Male, die ich mich geirrt habe
Und weil ich dich gefunden habe
Du hast mir den Glauben zurückgegeben, hast mich Amor vorgestellt
Und jetzt hänge ich mit ihm ab

Das Leuchten in meinen Augen ist sichtbar
Und die, die mich kennen, wissen, dass ich geheilt bin
Weil ich jetzt auf einem anderen Trip bin
Ich habe den Whisky für dich aufgegeben

Wozu auf der Straße suchen, was es bei mir zu Hause im Überfluss gibt?
Eine heiße Mami, ein guter Mensch, was für ein geiler Körper und Gesicht
Und obwohl die Kleine unschuldig ist und sich mit anderen vergleicht
Gott hat sie bescheiden gemacht, aber ich finde sie sehr wertvoll

Nachdem mein Herz kurz davor war, einen Sanitäter zu brauchen
Hast du es genommen und ihm Energie gegeben
Das, was wir haben, geht über das Ästhetische hinaus
Über das Erotische und auch über das Frenetische

Ich war der Hoodie, der dir die ganze Kälte nahm
Du warst die Heilung, als ich Liebeskummer hatte
Und, desorientiert, fanden wir einen Fluss
Und jetzt sind wir nicht mehr auf dem falschen Weg

Ich war der Hoodie, der dir die ganze Kälte nahm
Du warst die Heilung, als ich Liebeskummer hatte
Und, desorientiert, fanden wir einen Fluss
Und jetzt sind wir nicht mehr auf dem falschen Weg

Wozu auf der Straße suchen, was es bei mir zu Hause im Überfluss gibt?
Eine heiße Mami, ein guter Mensch, was für ein geiler Körper und Gesicht
Und obwohl die Kleine unschuldig ist
Und sich mit anderen vergleicht (sich mit anderen vergleicht)
Gott hat sie bescheiden gemacht, aber ich finde sie sehr wertvoll

Das VIP ist jetzt zu Hause mit dir
Und dich nach der Arbeit zu lieben, ist mein Lieblingsplan
Und eine Playlist mit Klassikern, damit die Nachbarn uns nicht hören
Diese Erinnerung von Montag bis Sonntag zu behalten
Von Montag bis Sonntag

Das Leuchten in meinen Augen ist sichtbar
Und die, die mich kennen, wissen, dass ich geheilt bin
Weil ich jetzt auf einem anderen Trip bin
Ich habe den Whisky für dich aufgegeben

Wozu auf der Straße suchen, was es bei mir zu Hause im Überfluss gibt?
Eine heiße Mami, ein guter Mensch, was für ein geiler Körper und Gesicht
Und obwohl die Kleine unschuldig ist
Und sich mit anderen vergleicht (sich mit anderen vergleicht)
Gott hat sie bescheiden gemacht (Gott hat sie bescheiden gemacht)
Aber ich finde sie sehr wertvoll

Yeah, ich liebe dich
Du weißt
Für den, der seine Partnerin hat und sie genießt
Und der nicht auf der Straße sucht, was er nicht verloren hat
Yeah
J Balvin, man
Latino Gang, Gang
Leggo