Quality Time - J Bigga перевод на немецкий

Quality Time

Александр Гум - Она ушла
В бокале дна не видно
Ах, как терять обидно то
Что ты искал ночами
Меж звезд над облаками, но

Она ушла и эту боль
Ты не забудешь никогда
Пройдут года
Ее ты вспомнишь как тогда
Любовь дается только раз и навсегда
Да навсегда она одна

Сгорают сигареты
И бесконечным ветром вдаль
Уносит сизым дымом
И кажется уже не жаль

Но это ложь, ведь эту боль
Ты не забудешь никогда
Пройдут года
Ее ты вспомнишь как тогда
Любовь дается только раз и навсегда
Да навсегда она одна

Беспомощны попытки
Закончит эти пытки, но
На все есть свое время
Пройдет и это время боль

Она пройдет
От этой боли не останется следа
Найдется новая любовь
Возможна та
О старой будешь вспоминать лишь иногда
Лишь иногда, наверно да

Она пройдет
От этой боли не останется следа
Найдется новая любовь
Возможна та
О старой будешь вспоминать лишь иногда
Лишь иногда, наверно да

Она пройдет
От этой боли не останется следа
Найдется новая любовь
Возможна та
О старой будешь вспоминать лишь иногда
Лишь иногда, наверно да

Quality Time

Alexander Hum - Sie ist gegangen
Im Glas ist der Boden nicht zu sehen
Ach, wie schmerzhaft ist es, das zu verlieren
Was du nächtelang gesucht hast
Zwischen Sternen über den Wolken, aber

Sie ist gegangen und diesen Schmerz
Wirst du niemals vergessen
Jahre werden vergehen
Du wirst dich an sie erinnern, wie damals
Liebe gibt es nur einmal und für immer
Ja, für immer, sie ist einzig

Zigaretten verbrennen
Und mit endlosem Wind in die Ferne
Trägt blaugrauer Rauch davon
Und es scheint schon egal zu sein

Aber das ist eine Lüge, denn diesen Schmerz
Wirst du niemals vergessen
Jahre werden vergehen
Du wirst dich an sie erinnern, wie damals
Liebe gibt es nur einmal und für immer
Ja, für immer, sie ist einzig

Hilflose Versuche
Diese Qualen zu beenden, aber
Für alles gibt es seine Zeit
Auch diese Zeit des Schmerzes wird vergehen

Er wird vergehen
Von diesem Schmerz wird keine Spur bleiben
Eine neue Liebe wird sich finden
Vielleicht die Richtige
An die Alte wirst du nur manchmal denken
Nur manchmal, vielleicht, ja

Er wird vergehen
Von diesem Schmerz wird keine Spur bleiben
Eine neue Liebe wird sich finden
Vielleicht die Richtige
An die Alte wirst du nur manchmal denken
Nur manchmal, vielleicht, ja

Er wird vergehen
Von diesem Schmerz wird keine Spur bleiben
Eine neue Liebe wird sich finden
Vielleicht die Richtige
An die Alte wirst du nur manchmal denken
Nur manchmal, vielleicht, ja