J BOOG - Take It Slow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J BOOG - Take It Slow




Take It Slow
Prends ton temps
Hoo, baby, I said baby, oh hey
Oh, bébé, je t'ai dit bébé, oh hey
Let's talk tonight
Parlons ce soir
Baby, I said, baby, well oh well, oh babe
Bébé, je t'ai dit, bébé, eh bien, oh bien, oh bébé
You have me ready to take off like a fighter
Tu me donnes envie de décoller comme un chasseur
When I do my snake you bite tip with your tiger
Quand je fais mon truc de serpent, tu mords avec ton tigre
You are the crop and the cream, have me hooked like a fiend
Tu es la crème de la crème, tu me tiens accroché comme un drogué
On what you got so sweet
A ce que tu as de si doux
Everything about you is cool, and mama there is no foolin
Tout chez toi est cool, et maman, il n'y a pas de tromperie
Your body's right, yeah
Ton corps est parfait, oui
You make me think of some ooh tune
Tu me fais penser à une mélodie, oh
Like MJ said, that girl is mine
Comme MJ l'a dit, cette fille est à moi
If I can suss outta em soon
Si je peux la sortir de bientôt
I take her back to the room, she want me tonight yo
Je la ramène à la chambre, elle me veut ce soir, yo
That's when I say
C'est à ce moment-là que je dis
Let's take it slow, slow, baby
Prenons notre temps, doucement, bébé
Cause your loving is worth the wait
Parce que ton amour vaut la peine d'attendre
No more words cause my breath you'll take
Plus de mots, car tu vas me couper le souffle
Let's take it slow, slow, slow baby, yeah
Prenons notre temps, doucement, doucement, bébé, oui
Cause your loving is worth the wait, yeah
Parce que ton amour vaut la peine d'attendre, oui
No more words cause my breath you'll take
Plus de mots, car tu vas me couper le souffle
Ooh See I don't wanna risk nothing baby
Oh, tu vois, je ne veux rien risquer, bébé
With you I will patiently wait, for the best of you if it takes
Avec toi, j'attendrai patiemment, le meilleur de toi, même si ça prend
Longer than we know, I don't care the seasons come and go
Plus longtemps que nous ne le savons, je ne me soucie pas que les saisons passent
Baby I will be here, with you through the years
Bébé, je serai là, avec toi pendant des années
So just let it flow, nice and slow
Alors laisse-toi aller, doucement et tranquillement
You would know, that I am for real, baby I am for real
Tu sais que je suis sérieux, bébé, je suis sérieux
Let's take it slow, slow, baby
Prenons notre temps, doucement, bébé
Cause your loving is worth the wait
Parce que ton amour vaut la peine d'attendre
No more words cause my breath you'll take
Plus de mots, car tu vas me couper le souffle
Let's take it slow, slow, slow baby, yeah
Prenons notre temps, doucement, doucement, bébé, oui
Cause your loving is worth the wait, yeah
Parce que ton amour vaut la peine d'attendre, oui
No more words cause my breath you'll take
Plus de mots, car tu vas me couper le souffle
Let's talk tonight, just me and you
Parlons ce soir, juste toi et moi
Well oh well, listen, ya
Eh bien, oh bien, écoute, oui
You have me ready to take off like a fighter
Tu me donnes envie de décoller comme un chasseur
When I do my snake you bite tip with your tiger
Quand je fais mon truc de serpent, tu mords avec ton tigre
You are the crop and the cream, have me hooked like a fiend
Tu es la crème de la crème, tu me tiens accroché comme un drogué
On what you got so sweet
A ce que tu as de si doux
Everything about you is cool, and mama now is no foolin
Tout chez toi est cool, et maman, maintenant, il n'y a pas de tromperie
Your body's right yo
Ton corps est parfait, yo
That's when I say
C'est à ce moment-là que je dis
Let's take it slow
Prenons notre temps
Slow baby
Doucement, bébé
Cause your loving is worth the wait
Parce que ton amour vaut la peine d'attendre
No more words cause my breath you take
Plus de mots, car tu me coupes le souffle
Let's take it slow, slow, slow baby, yeah
Prenons notre temps, doucement, doucement, bébé, oui
Cause your loving is worth the wait, yeah
Parce que ton amour vaut la peine d'attendre, oui
No more words cause my breath you take
Plus de mots, car tu me coupes le souffle
Oooh hey
Oooh hey
Na na na na babe
Na na na na bébé
This is J Boog, oh boy
C'est J Boog, oh boy
Well oh well, oh babe
Eh bien, oh bien, oh bébé





Авторы: Peter Morgan, Jerry Fealofani Afemata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.