J Brave, Jah-Levi, Kayt Pearl & Poranguí - Sacred (feat. Kayt Pearl & Porangui - перевод текста песни на немецкий

Sacred (feat. Kayt Pearl & Porangui - Jah-Levi , J Brave , Poranguí перевод на немецкий




Sacred (feat. Kayt Pearl & Porangui
Heilig (feat. Kayt Pearl & Porangui
Oh Mother Gaia
Oh Mutter Gaia
Hey Pachamama
Hey Pachamama
I hear you calling
Ich höre dich rufen
Inside my soul
In meiner Seele
Embrace the Aina
Umarme die Aina
Origin of all nations
Ursprung aller Nationen
I hear the call
Ich höre den Ruf
Awaken us all
Erwecke uns alle
I hear the call
Ich höre den Ruf
I hear the cries
Ich höre die Schreie
The beating of the drum′s got me open wide
Der Schlag der Trommel öffnet mich weit
I see my brothers coming we are unified
Ich sehe meine Brüder kommen, wir sind vereint
The women are the leaders of this mighty tribe
Die Frauen sind die Anführer dieses mächtigen Stammes
And we won't be defeated by these corporate lies
Und wir lassen uns nicht von diesen Lügen besiegen
We′ll find a way to adapt it's time to turn the tides
Wir finden einen Weg, uns anzupassen, die Zeit ist reif
Break through it, my people will make music
Durchbreche es, mein Volk macht Musik
No evil can take away from the truth, let fate prove it
Kein Böses kann die Wahrheit nehmen, lass das Schicksal es beweisen
And we don't gotta just wait, let′s make a movement
Und wir müssen nicht warten, lass uns eine Bewegung starten
UNIFY the tribes, elevate the vibes
VEREINIGE die Stämme, erhöhe die Schwingungen
Love′s stronger than hate, peace starts inside
Liebe ist stärker als Hass, Frieden beginnt innen
Overcome the fear, Great Spirit will guide
Überwinde die Angst, der Große Geist wird führen
JAH lead the way, let the children play
JAH führe den Weg, lass die Kinder spielen
Love your Mother Earth, together we all pray
Liebe deine Mutter Erde, gemeinsam beten wir
Stand up and fight, no time to be afraid
Steh auf und kämpfe, keine Zeit für Angst
Warriors of the light lets cleanse and burn sage
Krieger des Lichts, lasst uns reinigen und Salbei verbrennen
Everything is sacred (Everything is sacred)
Alles ist heilig (Alles ist heilig)
Everyone is holy (Everyone is holy)
Jeder ist heilig (Jeder ist heilig)
There are no temples to house my soul (My soul)
Es gibt keine Tempel, die meine Seele beherbergen (Meine Seele)
Everything is sacred (Everything is sacred)
Alles ist heilig (Alles ist heilig)
Everyone is holy (Everyone is holy)
Jeder ist heilig (Jeder ist heilig)
There are no temples to house my soul
Es gibt keine Tempel, die meine Seele beherbergen
Great Spirit, tell me do you feel it?
Großer Geist, sagst du, fühlst du es?
There's a voice calling out deep inside, can you hear it?
Da ist eine Stimme, die tief innen ruft, hörst du sie?
Reminding us to remember that everything is one
Erinnert uns daran, dass alles eins ist
There′s a beating in my chest from the sound of the drum
Da ist ein Schlag in meiner Brust vom Klang der Trommel
We are warriors, peace-keepers of the land
Wir sind Krieger, Hüter des Landes
Stewards of the earth here to carry out a plan
Hüter der Erde, hier um einen Plan auszuführen
If everyone's connected then reach out and take my hand
Wenn alle verbunden sind, dann reich aus und nimm meine Hand
The time has come and now we got to choose to make a stand
Die Zeit ist gekommen, wir müssen uns entscheiden, Stellung zu beziehen
There′s nowhere left to go, we traveled down the road
Es gibt keinen Weg zurück, wir sind den Pfad gegangen
The oracle has spoken and we've seen it all before
Das Orakel hat gesprochen, wir haben es schon gesehen
Atrocities are happening all around the globe
Grausamkeiten geschehen überall auf der Welt
Mother Gaia needs our help for the healing of Her soul
Mutter Gaia braucht unsere Hilfe, um ihre Seele zu heilen
I reach into the soil, I feel the connection
Ich greife in die Erde, spüre die Verbindung
Burn a little sage and pray to the four directions
Verbrenne etwas Salbei und bete zu den vier Richtungen
Look up to the sky, I see the reflection
Schau empor zum Himmel, ich sehe die Reflexion
The light coming down is a blessing
Das Licht, das herabkommt, ist ein Segen
Everything is sacred (Everything is sacred)
Alles ist heilig (Alles ist heilig)
Everyone is holy (Everyone is holy)
Jeder ist heilig (Jeder ist heilig)
There are no temples to house my soul (My soul)
Es gibt keine Tempel, die meine Seele beherbergen (Meine Seele)
Everything is sacred (Everything is sacred)
Alles ist heilig (Alles ist heilig)
Everyone is holy (Everyone is holy)
Jeder ist heilig (Jeder ist heilig)
There are no temples to house my soul (My soul)
Es gibt keine Tempel, die meine Seele beherbergen (Meine Seele)
Oh Mother Gaia
Oh Mutter Gaia
Hey Pachamama
Hey Pachamama
I hear you calling
Ich höre dich rufen
Inside my soul
In meiner Seele
Embrace the Aina
Umarme die Aina
Origin of all nations
Ursprung aller Nationen
I hear the call
Ich höre den Ruf
Awaken us all
Erwecke uns alle
No peace, no part, whole from the start
Kein Frieden, kein Teil, ganz von Anfang an
A perfect holograph of the Universal Heart
Ein perfektes Hologramm des Universalen Herzens
I walk as a human, Spirit moves through me
Ich gehe als Mensch, der Geist bewegt sich durch mich
No temple can house my soul
Kein Tempel kann meine Seele beherbergen
(Soul)
(Seele)
No more profit over people, and money over nature
Kein Profit über Menschen, kein Geld über die Natur
Despite our disagreements, I was taught to never hate cha
Trotz unserer Differenzen, ich wurde gelehrt, niemals zu hassen
But you make it really extra hard for me brother
Aber du machst es mir wirklich schwer, Bruder
Time and time again, you disrespecting our Mother
Immer wieder respektierst du unsere Mutter nicht
It′s like you only care about the paper in your pocket
Als ob du dich nur um das Geld in deiner Tasche sorgst
What about the people that are living in the projects?
Was ist mit den Menschen, die in den Projekten leben?
What about the people that defend this sacred land?
Was ist mit den Menschen, die dieses heilige Land beschützen?
And what about the children who oppose your little plan?
Und was ist mit den Kindern, die deinem kleinen Plan widerstehen?
You trying to build a pipeline on my life line
Du versuchst eine Pipeline auf meine Lebenslinie zu bauen
My people have been here longer than your lifetime
Mein Volk war hier länger als deine Lebenszeit
In the dark, that's when we let our light shine
In der Dunkelheit lassen wir unser Licht scheinen
We're coming all together in this very special time
Wir kommen alle zusammen in dieser besonderen Zeit
The whole world is watching, we don′t accept bribes
Die ganze Welt sieht zu, wir nehmen keine Bestechung
Protect us Great Spirit, let′s unify the tribes
Beschütze uns, Großer Geist, lass uns die Stämme vereinen
We stand for the earth, for the air, for the water
Wir stehen für die Erde, für die Luft, für das Wasser
The 7 generations of our sons and our daughters
Die sieben Generationen unserer Söhne und Töchter
Everything is sacred
Alles ist heilig
Everyone is holy (For Standing Rock)
Jeder ist heilig (Für Standing Rock)
There are no temples to house my soul
Es gibt keine Tempel, die meine Seele beherbergen
Everything is sacred
Alles ist heilig
Everyone is holy
Jeder ist heilig
There are no temples to house my soul
Es gibt keine Tempel, die meine Seele beherbergen





Авторы: J Brave


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.