Текст и перевод песни J Brave - Purple

Purple

Yo, I'm in the studio right now
'Bout to roll up this purple
Shout out to Prince, shout out to Kobe
Shout out to St. Germaine, and all my purple gang

Worldwide-wide-wide
Yeah

All purple, violet everything
Amethyst rocks, I'm a real king
My divinity honor me as a human being
'Til infinity, I'm forever livin' my dreams

I won't ever stop, I just move forward
Out to see the new world, like an explorer, uh
And we all gotta get a meal
Don't run the same place, like a treadmill

Yeah, try t' get up on my minerals
Gluten free, I don't even need the dinner roll
Through the interval, space-time continual
We gotta make the world a better place for the Indigos

I'm a lyrical, luminous, living miracle
Like when I was a kid and pulled the toy out the cereal
The ethereal, life's just a merry-go-
Round downtown, hangin' out with the city folks

All my [...?] get your Philly rolled
After that, have some prana and let's heal your soul
I can walk through my soles, I can feel with my heart
While I smell with my nose

The earth is a might big place for me to live in
Rapid eye movement, I'm losing my religion
Yeah, and everything feels different
Like Malcolm X, when he came out of prison

All purple, purple everything
Activate the crown chakra 'cause I'm a king
Violet flame, amethyst, yeah, it's on my chain
Purple kicks, purple hat, purple everything

All purple, purple everything
Activate the crown chakra 'cause I'm a king
Violet flame, amethyst, yeah, it's on my chain
Purple kicks, purple hat, purple everything

The color of Danny Glover's lover
Who knew the brother would ever discover
That there's more to sex than using rubbers
We are the people of royalty, regally greet each other
With [prayers?] and handshakes, make it up from the gutter

We all true kings, queens, human beings
We understand the divinity wakin' up from the dream
Gleanin' what it seems, fiend like Charlie Sheen
Disorientated vision, like brothers sippin' on

Check out the amethyst rock man, you see it glow
I've got the people wavin' arms, like Arsenio
Play your favorite purple song on your stereo
Lakers away jersey, I gotta let 'em know

My flow is monumental, this is my fundamentals
On any issue man, I'll take it to another level
I'm into [...?], I ain't even push the petal
Man, I'm only usin' maybe 10% of my mental

All purple, purple everything
Activate the crown chakra 'cause I'm a king
Violet flame, amethyst, yeah, it's on my chain
Purple kicks, purple hat, purple everything

All purple, purple everything
Activate the crown chakra 'cause I'm a king
Violet flame, amethyst, yeah, it's on my chain
Purple kicks, purple hat, purple everything

I'm purped out, purple everything
I'm purped out, purple everything
I'm purped out, purple everything
I'm purped out, purple everything

All purple, purple everything
Activate the crown chakra 'cause I'm a king
Violet flame, amethyst, yeah, it's on my chain
Purple kicks, purple hat, purple everything

All purple, purple everything
Activate the crown chakra 'cause I'm a king
Violet flame, amethyst, yeah, it's on my chain
Purple kicks, purple hat, purple everything, everything, everything...

Violet

Yo, je suis au studio en ce moment
Sur le point de rouler cette beuh violette
Big up à Prince, big up à Kobe
Big up à St. Germaine, et à toute ma team violette

Partout-partout-partout
Ouais

Tout violet, tout en violet
Pierres d'améthyste, je suis un vrai roi
Ma divinité m'honore en tant qu'être humain
Jusqu'à l'infini, je vis mes rêves pour toujours

Je ne m'arrêterai jamais, j'avance toujours
Partir à la découverte du nouveau monde, comme un explorateur, uh
Et on doit tous manger
Ne cours pas au même endroit, comme sur un tapis roulant

Ouais, essaie de te mettre à mes minéraux
Sans gluten, je n'ai même pas besoin du petit pain
À travers l'intervalle, l'espace-temps continue
On doit faire du monde un meilleur endroit pour les Indigos

Je suis un miracle vivant, lumineux et lyrique
Comme quand j'étais gamin et que je sortais le jouet des céréales
L'éthéré, la vie est juste un manège-
Tourne en ville, traîne avec les citadins

Tous mes [...?] faites rouler votre Philly
Après ça, prenez du prana et laissez-nous guérir votre âme
Je peux marcher à travers mes semelles, je peux sentir avec mon cœur
Pendant que je sens avec mon nez

La terre est un endroit bien grand pour que j'y vive
Mouvement oculaire rapide, je perds ma religion
Ouais, et tout semble différent
Comme Malcolm X, quand il est sorti de prison

Tout violet, tout en violet
Active le chakra coronal parce que je suis un roi
Flamme violette, améthyste, ouais, c'est sur ma chaîne
Baskets violettes, chapeau violet, tout violet

Tout violet, tout en violet
Active le chakra coronal parce que je suis un roi
Flamme violette, améthyste, ouais, c'est sur ma chaîne
Baskets violettes, chapeau violet, tout violet

La couleur de l'amante de Danny Glover
Qui aurait cru que le frère découvrirait un jour
Qu'il y a plus dans le sexe que d'utiliser des capotes
Nous sommes le peuple de la royauté, nous nous saluons royalement
Avec des [prières?] et des poignées de main, on s'en sort

Nous sommes tous de vrais rois, reines, êtres humains
Nous comprenons la divinité qui se réveille du rêve
Voyant ce qu'il semble, démon comme Charlie Sheen
Vision désorientée, comme des frères sirotant

Regarde la pierre d'améthyste mec, tu la vois briller
J'ai les gens qui agitent les bras, comme Arsenio
Joue ta chanson violette préférée sur ta chaîne stéréo
Maillot extérieur des Lakers, je dois leur faire savoir

Mon flow est monumental, ce sont mes fondamentaux
Sur n'importe quel sujet mec, je vais le porter à un autre niveau
Je suis dans [...?], je n'ai même pas appuyé sur la pédale
Mec, je n'utilise que 10% de mon mental

Tout violet, tout en violet
Active le chakra coronal parce que je suis un roi
Flamme violette, améthyste, ouais, c'est sur ma chaîne
Baskets violettes, chapeau violet, tout violet

Tout violet, tout en violet
Active le chakra coronal parce que je suis un roi
Flamme violette, améthyste, ouais, c'est sur ma chaîne
Baskets violettes, chapeau violet, tout violet

Je suis violet, tout violet
Je suis violet, tout violet
Je suis violet, tout violet
Je suis violet, tout violet

Tout violet, tout en violet
Active le chakra coronal parce que je suis un roi
Flamme violette, améthyste, ouais, c'est sur ma chaîne
Baskets violettes, chapeau violet, tout violet

Tout violet, tout en violet
Active le chakra coronal parce que je suis un roi
Flamme violette, améthyste, ouais, c'est sur ma chaîne
Baskets violettes, chapeau violet, tout violet, tout, tout...