Текст и перевод песни J. Brito - Llámame al Celular

Llámame al Celular

Ayer Te Vi Muy Bonita Y Yo, Te dije mi amor
Que por favor me contestes el Celular.
Contigo yo quiero hablar
Ayer Te Vi Muy Bonita Y Yo, Te dije mi amor
Que por favor me contestes el Celular.
Contigo Deseo Hablar.
()
Llámame Al Celular Para Poder Hablar
Y recordar nuestro pasado, Así que llámame
Al celular que yo quiero charlar y tener aquí
A mi lado. (Bis X)
Llámame al celular que contigo yo quiero hablar
Tengo un secreto importante que quiero confesar
Nos vamos para la disco, la playa o Pa′l Mar
Y después tu cuerpo y tu mente pueda navegar,
Yo quisiera verte por aquí encontrarte y decirte algo
Que pueda alegrarte, tener la oportunidad de tus ojos
Mirarte, tu pelo y tu belleza me hicieron adorarte .
Mira yo te quiero, yo no tengo dinero pero tengo un
Corazón que es humilde y sincero, por ti todo lo que tengo
Yo hasta lo daría, ahora yo pienso en ti noche, mañana y día
()
Llámame Al Celular Para Poder Hablar
Y recordar nuestro pasado, Así que llámame
Al celular que yo quiero charlar y tener aquí
A mi lado. (Bis X)
Quiero tenerte conmigo ya estoy desesperado,
Ya van como diez llamadas y no me has contestado
No sé qué es lo que pasa ahora te noto extraña
No me mientas que yo conozco tu mala maña
Cuando estoy con ella es adrenalina pura
Como ella me besa y habla con dulzura
Y me dice que esta noche es de travesura
Por ti creo que cometeré una locura.
Ella anda con el duro seguro soy de ella
Cuando yo la veo digo que mujer tan bella
Mi misión ahora es dejarte impresionada
Pero nena por favor responde la llamada
Ayer Te Vi Muy Bonita Y Yo, Te dije mi amor
Que por favor me contestes el Celular
Contigo yo quiero hablar.
Ayer Te Vi Muy Bonita Y Yo, Te dije mi amor
Que por favor me contestes el Celular., Contigo Deseo Hablar
()
Llámame Al Celular Para Poder Hablar
Y recordar nuestro pasado, Así que llámame
Al celular que yo quiero charlar y tener aquí
A mi lado. (Bis X)
Simplemente no fallamosni jugamos J Brito *El Guerrero*

Appelle-moi sur mon portable

Hier, tu étais si belle, et je t'ai dit, mon amour,
S'il te plaît, réponds à mon téléphone portable.
J'ai envie de te parler,
Hier, tu étais si belle, et je t'ai dit, mon amour,
S'il te plaît, réponds à mon téléphone portable.
J'ai envie de parler avec toi.
()
Appelle-moi sur mon portable pour qu'on puisse parler
Et se remémorer notre passé, alors appelle-moi
Sur mon portable, j'ai envie de discuter et de t'avoir ici
À mes côtés. (Bis X)
Appelle-moi sur ton portable, j'ai envie de parler avec toi,
J'ai un secret important à te confier,
On va en boîte, à la plage ou à la mer,
Et ensuite, ton corps et ton esprit pourront naviguer,
J'aimerais te voir ici, te retrouver et te dire quelque chose
Qui pourrait te faire plaisir, avoir l'occasion de regarder tes yeux
Te regarder, tes cheveux et ta beauté m'ont fait t'adorer.
Écoute, je t'aime, je n'ai pas d'argent, mais j'ai un
Cœur qui est humble et sincère, pour toi, tout ce que j'ai
Je le donnerais, maintenant je pense à toi nuit et jour.
()
Appelle-moi sur mon portable pour qu'on puisse parler
Et se remémorer notre passé, alors appelle-moi
Sur mon portable, j'ai envie de discuter et de t'avoir ici
À mes côtés. (Bis X)
J'ai envie de te retrouver, je suis désespéré,
Ça fait environ dix appels et tu ne m'as pas répondu.
Je ne sais pas ce qui se passe, maintenant je te trouve étrange,
Ne me mens pas, je connais tes mauvais tours,
Quand je suis avec elle, c'est de l'adrénaline pure,
Comme elle m'embrasse et me parle avec douceur,
Et elle me dit que ce soir, c'est pour s'amuser.
Pour toi, je crois que je vais faire une folie.
Elle traîne avec le mec dur, je suis sûr qu'elle est à lui.
Quand je la vois, je dis : quelle belle femme !
Ma mission maintenant est de te laisser une impression,
Mais ma chérie, s'il te plaît, réponds à l'appel.
Hier, tu étais si belle, et je t'ai dit, mon amour,
S'il te plaît, réponds à mon téléphone portable.
J'ai envie de te parler.
Hier, tu étais si belle, et je t'ai dit, mon amour,
S'il te plaît, réponds à mon téléphone portable., J'ai envie de parler avec toi.
()
Appelle-moi sur mon portable pour qu'on puisse parler
Et se remémorer notre passé, alors appelle-moi
Sur mon portable, j'ai envie de discuter et de t'avoir ici
À mes côtés. (Bis X)
Simplement, on ne se trompe pas et on ne joue pas. J Brito *Le Guerrier*.