J C - X-Mas (It Will Never Be the Same Again) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J C - X-Mas (It Will Never Be the Same Again)




X-Mas (It Will Never Be the Same Again)
Noël (Ce ne sera plus jamais pareil)
Snow is falling on my window
La neige tombe sur ma fenêtre
When I look back over the years
Quand je repense aux années passées
I can still recall the memories
Je me souviens encore des souvenirs
Will they ever disappear?
Disparaîtront-ils un jour ?
We were strolling through the schoolyard
On se promenait dans la cour de l'école
When you suddenly gave me a kiss
Quand tu m'as soudainement embrassé
The best present that you gave me
Le plus beau cadeau que tu m'aies fait
It was Christmas 96
C'était Noël 96
You could see the mistletoe
On voyait le gui
Even if it wasn't there
Même s'il n'était pas
Christmas Christmas
Noël Noël
It Will never be the same again
Ce ne sera plus jamais pareil
Christmas oh Christmas
Noël oh Noël
It Will never be the same again
Ce ne sera plus jamais pareil
We would send each other postcards
On s'envoyait des cartes postales
Writing letters every day
On s'écrivait des lettres tous les jours
We were made for one another
On était faits l'un pour l'autre
It's the least thing that you could say
C'est le moins qu'on puisse dire
Now the only thing I want
Maintenant, la seule chose que je veux
Is to take me back to those days
C'est que tu me ramènes à cette époque
Christmas Christmas
Noël Noël
It Will never be the same again
Ce ne sera plus jamais pareil
Christmas oh Christmas
Noël oh Noël
It Will never be the same again
Ce ne sera plus jamais pareil
Santa keeps bringing presents and every year
Le Père Noël continue à apporter des cadeaux chaque année
How I'd wish it were true
Comme j'aimerais que ce soit vrai
Now I'm hoping that he will return and say
Maintenant, j'espère qu'il reviendra et dira
I will bring her to you
Je te la ramènerai
Christmas Christmas
Noël Noël
It will never be the same again
Ce ne sera plus jamais pareil
Christmas Christmas
Noël Noël
It will never be the same again
Ce ne sera plus jamais pareil





Авторы: Jimmy Colman Villamayor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.