J. Character - Tipping - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J. Character - Tipping




Tipping
Pourboire
I don't wanna, wanna run away
Je ne veux pas, je ne veux pas m'enfuir
I don't wanna, wanna die that way
Je ne veux pas, je ne veux pas mourir comme ça
I don't wanna, wanna lose this game
Je ne veux pas, je ne veux pas perdre ce jeu
I just wanna leave a, leave a legacy
Je veux juste laisser un, laisser un héritage
The music is my life and it is my only path
La musique est ma vie et c'est mon seul chemin
I can do no other task they don't match up
Je ne peux faire aucune autre tâche, ça ne me correspond pas
I cant get my mom that house with a gun
Je ne peux pas offrir à ma mère cette maison avec une arme à feu
Instead i build it in these lyrics when i crush crush that crush that the flow
Au lieu de ça, je la construis dans ces paroles quand j'écrase, écrase, écrase ce flow
Its in my life its in my blood its in my soul i pray
C'est dans ma vie, c'est dans mon sang, c'est dans mon âme, je prie
I done made it though the storm with him i gotta say
J'ai traversé la tempête avec lui, je dois le dire
I'm reaching reaching far and no human being can stop me
J'atteins, j'atteins loin et aucun être humain ne peut m'arrêter
I flipped the mountain over me on my feet
J'ai retourné la montagne sur moi, sur mes pieds
I see no defeat
Je ne vois aucune défaite
Only stars to reach
Seulement des étoiles à atteindre
Only doors to breach
Seulement des portes à franchir
The energy is all in me
L'énergie est en moi
My bro believes in me
Mon frère croit en moi
My Nephew gonna see the feats
Mon neveu verra les exploits
J Character a name destined for the glory please
J. Character un nom destiné à la gloire s'il te plaît
Keep it real with niggas I gotta keep it real
Reste vrai avec les négros, je dois rester vrai
The only rule to get rich is to really wanna get rich
La seule règle pour devenir riche, c'est de vraiment vouloir devenir riche
I'on chill with niggas who's mentality is average
Je ne traîne pas avec des négros dont la mentalité est moyenne
All these niggas hating turned a nigga lil blue savage
Tous ces négros haineux ont rendu un négro un peu bleu sauvage
I'm addicted to the game
Je suis accro au jeu
I'm just tryna make a name
J'essaie juste de me faire un nom
Hard to get forward or backward
Difficile d'avancer ou de reculer
I'm like a tree without a stem
Je suis comme un arbre sans tige
Fuck the game
Au diable le jeu
It's condemned
Il est condamné
I'm just tryna proclaim that I exist in my truth
J'essaie juste de proclamer que j'existe dans ma vérité
I don't wanna, wanna run away
Je ne veux pas, je ne veux pas m'enfuir
I don't wanna, wanna die that way
Je ne veux pas, je ne veux pas mourir comme ça
I don't wanna, wanna lose this game
Je ne veux pas, je ne veux pas perdre ce jeu
I just wanna leave a, leave a legacy
Je veux juste laisser un, laisser un héritage
The music is my life and it is my only path
La musique est ma vie et c'est mon seul chemin
I can do no other task they don't match up
Je ne peux faire aucune autre tâche, ça ne me correspond pas
I cant get my mom that house with a gun
Je ne peux pas offrir à ma mère cette maison avec une arme à feu
Instead i build it in these lyrics when i crush crush that crush that the flow
Au lieu de ça, je la construis dans ces paroles quand j'écrase, écrase, écrase ce flow
Yea yea i'm just tryna feel the mood
Ouais ouais j'essaie juste de sentir l'ambiance
Yea yea let me bust some fucking moves
Ouais ouais laisse-moi faire quelques putains de mouvements
Yea yea i'm the one don't get confused
Ouais ouais c'est moi ne te trompe pas
Yea yea part of me just will not loose
Ouais ouais une partie de moi ne veut tout simplement pas perdre
A part two parts to me
Une partie, deux parties de moi
Off which one i don't see
De laquelle je ne vois pas
Can you help find me please
Peux-tu m'aider à me trouver s'il te plaît
This music feels like wings
Cette musique me donne l'impression d'avoir des ailes
It lifts me from my knees
Elle me soulève de mes genoux
So I fucking free
Alors je suis libre
But i'm still reaching please
Mais j'y travaille encore, s'il te plaît
Don't think i hit a peak
Ne pense pas que j'ai atteint un sommet
Call me Houdini
Appelle-moi Houdini
How my flow made it
Comment mon flow l'a fait
But it ain't magic
Mais ce n'est pas magique
I put in work baby
J'y ai mis du travail bébé
I show my work baby
Je montre mon travail bébé
Yea show work baby
Ouais montre le travail bébé
Yea i get paid daily
Ouais je suis payé tous les jours
How you gonna shame me
Comment vas-tu me faire honte
If ion make it out my city, I can't run away
Si je ne sors pas de ma ville, je ne peux pas m'enfuir
I been told the world is mine, been living like Scar face
On m'a dit que le monde était à moi, j'ai vécu comme Scarface
Blowing gas on the daily, from Monday to Saturday
Je consomme du gaz quotidiennement, du lundi au samedi
Am heaven sent, preaching in my song like a Sunday
Je suis envoyé du ciel, prêchant dans ma chanson comme un dimanche
Can't believe my momma gone
Je n'arrive pas à croire que ma mère soit partie
I'm okay, but don't feel right home
Je vais bien, mais je ne me sens pas bien à la maison
5AM still up on my phone, writing songs make me calm, but pain don't ever get numb
5 heures du matin, toujours sur mon téléphone, écrire des chansons me calme, mais la douleur ne s'estompe jamais
Ion feel I'm at my peak, I'm never going static
Je n'ai pas l'impression d'être à mon apogée, je ne serai jamais statique
Ima keep fighting demons, I'm about that action
Je vais continuer à combattre les démons, je suis un homme d'action
You can't say that shit in public cause you know you capping
Tu ne peux pas dire ça en public parce que tu sais que tu mens
Ima stop sending links, someday that's gone happen
Je vais arrêter d'envoyer des liens, un jour ça arrivera
On my ends I'm popping how about you yeah
De mon côté, je cartonne et toi ?
If I'm sending shots then it's 2 on 2 yeah
Si j'envoie des tirs, c'est du 2 contre 2, ouais
Thought you were my fam, you showed me that ain't true
Je pensais que tu étais de ma famille, tu m'as montré que ce n'était pas vrai
Now it's me my family and a couple more 2
Maintenant, c'est moi, ma famille et deux autres





Авторы: Jordan Character


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.