Текст и перевод песни J. Cole - 1 0 0 . m i l ‘

1 0 0 . m i l ‘

How come a n- ain′t enter his prime?
Still gettin' better after all this time
These n- say that they killers, they lyin′
Only thing I see 'em killin' is time
One hundred mil′ and I′m still on the grind
One hundred mil' and I′m still on the grind
One hundred mil' and I′m still on the grind
One hundred mil' and I′m still on the grind
Never peddled rock, never said a lot, only what need to be said
Got a little guap, when you get a lot, won't no b- leave you on read
Don't push me, n- my feet on the ledge
This game is like follow the leader
If you lookin′ closely enough, then you′ll see that I led
The moves that I made, the people I fed, the evil I ducked
They minds is too feeble, they lean on they crutch
I'm bleedin′ from fightin' my demons head up
When I get defeated, believe I get up
I come from a city most n- ain′t heard of
Until they popped in my first CD, now look
I'm on that Mount Rushmore, you n- can′t front no more
B- I'ma reign until FEMA show up
When shots got to ringing, like freedom, I ducked
E&J fell out my cup
Them bullets fly by, that sh- sober you up
I'm proud of my n-, they never switched up
Don′t care if it′s Michael B Jordan that's calling my woman to f-
She ain′t never gon' pick up
Sadly, I can′t say the same for you n-
Couple of dollars be changin' you n-, I pray for you n-, but
How come a n- ain′t enter his prime?
Still gettin' better after all this time
These n- say that they killers, they lyin'
Only thing I see ′em killin′ is time
One hundred mil' and I′m still on the grind
One hundred mil' and I′m still on the grind
One hundred mil' and I′m still on the grind
One hundred mil' and I'm still on the, uh
It′s not ′bout the money, it's more about time
Sh- makes it sweet, you see how I spend mine
Burst through the ceiling, I′m feeling sublime
Can't leave the game yet, I feel like LeBron
One hundred mil′ and I'm still on the grind
One hundred mil′ and I'm still on the grind
One hundred mil' and I′m still on the grind
One hundred mil′ and I'm still on the, uh
How come a n- ain′t enter his prime?
Still gettin' better after all this time
These n- say that they killers, they lyin′
Only thing I see 'em killin′ is time
One hundred mil' and I'm still on the grind
One hundred mil′ and I′m still on the grind
One hundred mil' and I′m still on the grind
One hundred mil' and I′m still on the grind
Ooh, one hundred mil' and I′m still
One hundred mil' and I'm still
One hundred mil′ and I′m still
One hundred mil' and I′m still
Ooh, one hundred mil' and I′m still
One hundred mil' and I′m still
One hundred mil' and I'm still
One hundred mil′ and I′m still
One hundred mil' and I′m still

1 0 0 . m i l ‘

Как так, братан, всё еще не в расцвете сил?
С каждым годом всё лучше, детка, вот это мой стиль.
Эти парни говорят, что они убийцы, но они врут,
Единственное, что они убивают, так это время, вот и всё, что они тут.
Сто миллионов, а я всё еще пашу, как вол,
Сто миллионов, а я всё еще пашу, как вол,
Сто миллионов, а я всё еще пашу, как вол,
Сто миллионов, а я всё еще пашу, как вол,
Никогда не толкал наркоту, не болтал лишнего, говорил только по делу,
Заработал немного бабла, когда получишь много, ни одна красотка не оставит тебя без ответа, поверь мне.
Не дави на меня, детка, мои ноги на краю,
Эта игра похожа на "делай, как я",
Если приглядишься, то увидишь, что я всех веду.
Мои действия, люди, которых я накормил, зло, от которого я увернулся,
Их умы слишком слабы, они опираются на костыли.
Я истекаю кровью, сражаясь со своими демонами с высоко поднятой головой,
Когда я терплю поражение, поверь, я поднимаюсь снова.
Я родом из города, о котором большинство не слышало,
Пока не вставили мой первый диск, а теперь смотри,
Я на горе Рашмор, вы, ребята, больше не можете отрицать,
Детка, я буду царствовать, пока не появится МЧС.
Когда начали звенеть выстрелы, как свобода, я пригнулся,
E&J выпал из моего стакана,
Эти пули пролетают мимо, эта хрень отрезвляет тебя,
Я горжусь своими парнями, они никогда не менялись.
Мне всё равно, даже если Майкл Б. Джордан звонит моей женщине, чтобы...,
Она никогда не возьмет трубку.
К сожалению, я не могу сказать то же самое о вас, парни,
Пара долларов меняет вас, парни, я молюсь за вас, парни, но...
Как так, братан, всё еще не в расцвете сил?
С каждым годом всё лучше, детка, вот это мой стиль.
Эти парни говорят, что они убийцы, но они врут,
Единственное, что они убивают, так это время.
Сто миллионов, а я всё еще пашу, как вол,
Сто миллионов, а я всё еще пашу, как вол,
Сто миллионов, а я всё еще пашу, как вол,
Сто миллионов, а я всё еще пашу, как..., э-э,
Дело не в деньгах, дело во времени,
Эта хрень делает это сладким, видишь, как я трачу свое?
Прорываюсь сквозь потолок, чувствую себя превосходно,
Не могу еще уйти из игры, чувствую себя как Леброн.
Сто миллионов, а я всё еще пашу, как вол,
Сто миллионов, а я всё еще пашу, как вол,
Сто миллионов, а я всё еще пашу, как вол,
Сто миллионов, а я всё еще пашу, как..., э-э,
Как так, братан, всё еще не в расцвете сил?
С каждым годом всё лучше, детка, вот это мой стиль.
Эти парни говорят, что они убийцы, но они врут,
Единственное, что они убивают, так это время.
Сто миллионов, а я всё еще пашу, как вол,
Сто миллионов, а я всё еще пашу, как вол,
Сто миллионов, а я всё еще пашу, как вол,
Сто миллионов, а я всё еще пашу, как вол,
О-о, сто миллионов, а я всё еще...
Сто миллионов, а я всё еще...
Сто миллионов, а я всё еще...
Сто миллионов, а я всё еще...
О-о, сто миллионов, а я всё еще...
Сто миллионов, а я всё еще...
Сто миллионов, а я всё еще...
Сто миллионов, а я всё еще...
Сто миллионов, а я всё еще...