Текст и перевод песни J. Cole - 3001

3001

What I need with ten cars? I can't drive but one
This for my niggas listening in 3001
As I'm writin' through this song, this world's gone insane
I know you feel me 'cause I bet that shit still ain't changed
I'm on a mission for this chicken, I'ma kill everything
I'm stackin' for a rainy day, and it still ain't rained
Why niggas never open up? The answer had me chokin' up
It ain't enough words around to reveal they pain

I'm holdin' on tight to what it feel like to live a peaceful life
Since ridin' a bike, all that I ever knew was beef and strife
Goin' to sleep at night, prayin' that God release the stress
Now I'm on G4 jets across the seas to decompress
My recent checks, how much you think? Hmm, decent guess
They growin' more eager, "Cole, who you gon' kill on a feature next?"
Who would you suggest? My nigga just told me the streets a myth
And he's perplexed, they tellin' on people like the teacher's pet
He took a pull of his weed, he high as the trees where eagles nest
I started chiefin' less and less, it had my cerebral vexed

Too many blessings to be depressed
Went from too stressed to being blessed
Now, my new recipe's just keep that fuck shit from my desk
I don't want shit but my breath, I don't want shit but my fam'
Thought I used superglue, nigga, how this gun stick to my hand?
I don't even tote no pistol, but that shit sounded so hard
Plus, I don't give a fuck about lyin'
Once I learned these niggas fraud
I'm finna burn these niggas, dawg

Bring me that urn-ee, nigga, char
Cole, I'ma send 'em to crossroads with the lost souls
I saw Nia Long quote
I would've poked, back when my heart cold
Give her three or four strokes
Then I'm onto the next, shit like a par four
I'm a raw-ass nigga, 6'4", tall-ass nigga
With a sick flow, y'all ask Jigga
How much did the kid gross for that label?
Paid dues, had to pay dude for my masters, but I'm grateful

Shit, business is business
I'm in the Ville, the windows is tinted
Keeping my dick in my britches, y'all get to the bitches
Me, I'ma get to this money and split with the missus
Nigga, this vicious, and I'm the truth
All of these niggas fictitious
Look at Jermaine, still runnin' the game
Damn, this physical fitness
Fuck with me, man

What I need with ten cars? I can't drive but one
This for my niggas listening in 3001
As I'm writin' through this song, this world's gone insane
I know you feel me 'cause I bet that shit still ain't changed
I'm on a mission for this chicken, I'ma kill everything
I'm stackin' for a rainy day, and it still ain't rained
Why niggas never open up? The answer had me chokin' up
It ain't enough words around to reveal they pain

3001

Зачем мне десять тачек, детка? Я ж не могу водить все сразу.
Это для моих корешей, слушающих в 3001 году, детка.
Пока я пишу эту песню, мир сходит с ума, детка.
Знаю, ты понимаешь меня, ведь, держу пари, эта хрень не изменилась.
Я на миссии ради этой зелени, детка, я убью всё на своем пути.
Я коплю на черный день, а дождя всё нет, детка.
Почему эти типы никогда не раскрываются? Ответ душит меня, детка.
Не хватает слов, чтобы описать их боль, детка.

Я крепко держусь за то, каково это - жить мирной жизнью, детка.
С тех пор, как я катался на велосипеде, всё, что я знал, - это вражда и борьба, детка.
Ложился спать по ночам, молясь, чтобы Бог избавил меня от стресса, детка.
Теперь я летаю на G4 через океаны, чтобы расслабиться, детка.
Мои последние чеки, как думаешь, сколько? Хм, неплохая догадка, детка.
Они становятся всё более нетерпеливыми: "Коул, кого ты убьешь на фите следующим?", детка.
Кого бы ты посоветовала? Мой кореш только что сказал мне, что улицы - это миф, детка.
И он в замешательстве, они сдают людей, как любимчики учителей, детка.
Он затянулся травкой, он высоко, как деревья, где гнездятся орлы, детка.
Я начал курить всё меньше и меньше, это меня беспокоило, детка.

Слишком много благословений, чтобы быть в депрессии, детка.
От чрезмерного стресса к благословению, детка.
Теперь мой новый рецепт - просто держать всю эту хрень подальше от моего стола, детка.
Мне ничего не нужно, кроме моего дыхания, мне ничего не нужно, кроме моей семьи, детка.
Думал, я суперклеем воспользовался, как эта пушка, блин, прилипла к моей руке, детка?
Я даже не ношу пистолет, но это звучало так круто, детка.
К тому же, мне плевать на ложь, детка.
Как только я узнал, что эти типы - мошенники, детка,
я сожгу их, братан, детка.

Принеси мне эту урну, ниггер, сожги их, детка.
Коул, я отправлю их на перекресток с потерянными душами, детка.
Я видел цитату Нии Лонг, детка.
Я бы вдул ей, когда мое сердце было холодным, детка.
Сделал бы ей три или четыре раза, детка,
а потом перешел бы к следующей, как будто это пар-четыре, детка.
Я грубый ниггер, 6'4", высокий ниггер, детка,
с больным флоу, спроси у Джей Зи, детка.
Сколько этот малец заработал для лейбла, детка?
Заплатил по счетам, пришлось заплатить чуваку за свои мастеры, но я благодарен, детка.

Черт, бизнес есть бизнес, детка.
Я в Вилле, окна тонированы, детка.
Держу свой член в штанах, вы, ребята, доберитесь до своих телок, детка.
А я доберусь до этих денег и поделюсь с женой, детка.
Чувак, это жестоко, и я - правда, детка.
Все эти ниггеры - выдумка, детка.
Посмотрите на Джермейна, он все еще рулит игрой, детка.
Черт, эта физическая форма, детка.
Не связывайся со мной, мужик, детка.

Зачем мне десять тачек, детка? Я ж не могу водить все сразу.
Это для моих корешей, слушающих в 3001 году, детка.
Пока я пишу эту песню, мир сходит с ума, детка.
Знаю, ты понимаешь меня, ведь, держу пари, эта хрень не изменилась.
Я на миссии ради этой зелени, детка, я убью всё на своем пути.
Я коплю на черный день, а дождя всё нет, детка.
Почему эти типы никогда не раскрываются? Ответ душит меня, детка.
Не хватает слов, чтобы описать их боль, детка.