Текст и перевод песни J. Cole - Get It

Get It

Just gotta get my groove back, you know?
(Yo, hol′ up, don't go nowhere)
(We not quite done yet)
Been a little minute
Yeah
(I don′t know what I'm doing, man)
Yeah
Uh
Label me greedy, but see me finish what Peedi started
From Carolina where niggas spray like graffiti artists
The south nigga, them niggas used to think we retarded
And slow as hell, but well, well
Look now we regarded as the niggas
I fuck with non-rapping niggas, non-clapping niggas
Niggas is real, y'all action figures
Ain′t into acting bigger than I really am
Ain′t no two ways around it, motherfucker, I'm the man
Where the beef at?
Back in the days I ain′t even go out for recess
A nigga don't play, man, I been living okay
Been up in Queens where they rid of those foes
And niggas GATs got bodies like video hoes
It′s J. Cole, you not fucking with just any old flow
I'm like the ′95 Penny, you like Penny '04
No disrespect to my favorite player
Niggas pray a nigga never see the day a nigga rich
So I'm slaying niggas
Yeah, this is for my niggas tryna make it
Watch out for them evil ass niggas tryna take it, uh
They love to see a nigga dead or in jail
Living in a world where we set up to fail
But I′ma get it, nigga, I′m finna get it
I'ma get it, nigga, I′m finna get it, yeah
I'ma get it, nigga, I′m finna get it, yeah
I'ma get it, nigga, I gotta get it
Niggas in the streets know
Nigga bless beats, I got that priest flow
Heavenly, and you gon′ cross over if he reach for the rock
Just a figure of speech for the Glock
From the Ville, where police know the heat flow a lot
Like a beach, yo, it's hot, niggas laid out
Caught a fake nigga centerfield, it's ′cause they played out
Watch our boys fade out, niggas tryna hate
If he only knew my dick in his dame mouth
Just made out, came out the woodworks
Now they tryna peep a nigga footwork
I′m getting real green, y'all niggas playing on some good turf
Fake money, scared money, never make money
And a nigga fear nothing but God, fuck a facade
I′m just focused on stuffing my pockets up with them wads and shit
Hundred thousand dollar deposit shit
Been dreaming 'bout millions since a nigga was five or six
And so I strive, I′m the God, this some bible shit
Nigga I
Yeah, this is for my niggas tryna make it
Watch out for them evil ass niggas tryna take it, uh
They love to see a nigga dead or in jail
Living in a world where we set up to fail
But I'ma get it, nigga, I′m finna get it
I'ma get it, nigga, I'm finna get it, yeah
I′ma get it, nigga, I′m finna get it, yeah
I'ma get it, nigga, I gotta get it (yeah)
Television Geppetto, my niggas in ghettos with Scarface dreams
On the block with the hard hate, that′s all they seen
Niggas killing niggas in broad day on all they screens
Watching cops loving car chase scenes, niggas arrested
Treat us like roaches, the prison's nigga infested
They hate to see the day we ain′t slinging, niggas invested
All created equal looks like equal to a less than
Depending on your race or depending on your address, man
I been blessed, was given less and but still progress, man
I hate to see the position my niggas left in
Sling dope or nigga you slave for minimum wage
Ashamed but we live in a cage, so nigga get paid, shit
How could I tell a nigga not to hustle?
Yeah, it's a better life my nigga, but it′s not for us though
Instead they wanted us to break, they never wanted us to make it
To my niggas, smarten up until we smart enough to take it, nigga
Is this what you want?
Huh?

Добыть это

Просто нужно вернуть себе кураж, понимаешь?
(Йоу, подожди, никуда не уходи)
(Мы ещё не закончили)
Прошло немного времени
Ага
(Я не знаю, что я делаю, детка)
Ага
Э
Назови меня жадным, но смотри, как я закончу то, что начал Peedi
Из Каролины, где парни разбрызгивают рифмы, как граффити-художники
Южанин, эти парни думали, что мы отсталые
И медленные, как черт, но, ну
Смотри, теперь нас считают теми самыми
Я общаюсь с парнями, которые не читают рэп, не хлопают в ладоши
Настоящие мужики, а вы все — фигурки
Не люблю строить из себя большего, чем я есть на самом деле
Без вариантов, детка, я главный
Где же биф?
Раньше я даже не выходил на перемены
Я не играю, детка, я живу хорошо
Был в Куинсе, где избавляются от врагов
И у парней с пушками тела, как у видео-шлюх
Это J. Cole, ты имеешь дело не с каким-то заурядным флоу
Я как Пенни '95, а ты как Пенни '04
Без неуважения к моему любимому игроку
Парни молятся, чтобы я никогда не стал богатым
Поэтому я уничтожаю их
Да, это для моих братьев, которые пытаются пробиться
Остерегайтесь этих злобных ублюдков, которые пытаются всё отнять, э
Они любят видеть нас мертвыми или в тюрьме
Живем в мире, где мы обречены на провал
Но я добуду это, детка, я собираюсь добыть это
Я добуду это, детка, я собираюсь добыть это, да
Я добуду это, детка, я собираюсь добыть это, да
Я добуду это, детка, я должен добыть это
Парни на улицах знают
Благословляю биты, у меня этот священнический флоу
Божественный, и ты перекрестишься, если он потянется за пушкой
Просто фигура речи для Глока
Из Вилла, где полиция знает, что жара течет рекой
Как на пляже, детка, жарко, парни лежат
Поймал фальшивого ниггера в центре поля, потому что они выдохлись
Смотри, как наши парни исчезают, парни пытаются ненавидеть
Если бы он только знал, что мой член у него во рту
Только что целовались, вышел из неоткуда
Теперь они пытаются подсмотреть мою работу ног
Я становлюсь очень зеленым, вы, парни, играете на хорошем поле
Фальшивые деньги, испуганные деньги, никогда не сделают деньги
И я ничего не боюсь, кроме Бога, к черту фасад
Я просто сосредоточен на том, чтобы набить свои карманы пачками, вот и всё
Депозиты по сто тысяч долларов
Мечтал о миллионах с пяти-шести лет
И поэтому я стремлюсь, я Бог, это какая-то библейская хрень
Я
Да, это для моих братьев, которые пытаются пробиться
Остерегайтесь этих злобных ублюдков, которые пытаются всё отнять, э
Они любят видеть нас мертвыми или в тюрьме
Живем в мире, где мы обречены на провал
Но я добуду это, детка, я собираюсь добыть это
Я добуду это, детка, я собираюсь добыть это, да
Я добуду это, детка, я собираюсь добыть это, да
Я добуду это, детка, я должен добыть это (да)
Телевизионный Джеппетто, мои парни в гетто с мечтами Тони Монтаны
На районе с жесткой ненавистью, это всё, что они видели
Парни убивают парней средь бела дня на всех их экранах
Смотрят, как копы обожают сцены погонь, парней арестовывают
Обращаются с нами как с тараканами, тюрьма кишит ими
Они ненавидят видеть день, когда мы не торгуем, парни вложились
Все созданы равными, похоже на равенство с чем-то меньшим
В зависимости от твоей расы или от твоего адреса, детка
Я был благословлен, мне дали меньше, но я все равно прогрессирую, детка
Ненавижу видеть положение, в котором оказались мои парни
Толкай дурь или паши за минимальную зарплату
Стыдно, но мы живем в клетке, так что получай деньги, черт возьми
Как я могу сказать парню не барыжить?
Да, есть лучшая жизнь, детка, но она не для нас
Вместо этого они хотели, чтобы мы сломались, они никогда не хотели, чтобы мы добились успеха
Моим парням: умнейте, пока мы не станем достаточно умными, чтобы взять свое, детка
Это то, чего ты хочешь?
А?