J. Cole - H.Y.B. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J. Cole - H.Y.B.




H.Y.B.
H.Y.B.
(Listen baby, I've got news
(Écoute bébé, j'ai des nouvelles
I've got bad news for you)
J'ai de mauvaises nouvelles pour toi)
(Instrumental)
(Instrumental)
And we ball like TNT, watch these hoes all pick a side
On s'amuse comme des fous, regarde ces filles choisir leur camp
Bitches flock like TMZ, every time we come outside
Les meufs affluent comme TMZ, chaque fois qu'on sort
Call a Uber SUV, how many gon' fit inside
Appelle un Uber SUV, combien vont rentrer dedans ?
Yeah
Ouais
Hide yo bitch, hide yo wife
Cache ta meuf, cache ta femme
Yeah
Ouais
Bagged yo bitch, in my slide
J'ai ta meuf dans mon viseur
Yeah
Ouais
Pray the dogs never die
Prie pour que les potes ne meurent jamais
Yeah
Ouais
Forty two' come alive
Le .42 prend vie
Hide yo bitch, Hide yo wife
Cache ta meuf, cache ta femme
I'm allergic to cap
Je suis allergique au mensonge
I can't hear these niggas rap without an EpiPen
Je ne peux pas écouter ces rappeurs sans un EpiPen
You'll never see me at Giuseppi
Tu ne me verras jamais chez Giuseppi
I find 'em tacky, look what I'm steppin' in
Je les trouve ringards, regarde mes pompes
Some shit I designed
Un truc que j'ai designé
But the Italians callin' em' 'Indy 5000s'
Mais les Italiens les appellent "Indy 5000"
Or maybe 500s
Ou peut-être 500
I kick the door down
Je défonce la porte
If I want it, and niggas won't let me in
Si je veux quelque chose, et qu'on ne me laisse pas entrer
(let me in)
(me laisser entrer)
My career in a nutshell, these bums never did nothin' but fail
Ma carrière en résumé, ces tocards n'ont rien fait d'autre qu'échouer
They gon see I'm number one
Ils verront que je suis numéro un
When the dust settles
Quand la poussière retombera
They gon see I'm number one
Ils verront que je suis numéro un
"A B C D E F G
"A B C D E F G
H I J K, uhm, M N O P"
H I J K, euh, M N O P"
That's little me in the classroom, asking "What's L?"
C'est moi, petit, en classe, demandant "C'est quoi L ?"
I've never been known to take those
Je n'ai jamais été connu pour prendre des L
Uh
Uh
Yo girl saw me and her face froze
Ta copine m'a vu et son visage s'est figé
You better be lucky I'm faithful
Tu as de la chance que je sois fidèle
Please test me I ace those
Teste-moi, j'assure
My money been growin' like eight fold
Mon argent a multiplié par huit
Uh
Uh
You know I hate goals
Tu sais que je déteste les objectifs
I can't tell if they turnin' green from the envy
Je ne sais pas s'ils deviennent verts de jalousie
Or is it the fake gold, uh
Ou si c'est du faux or, uh
I move through the street, one thing I keep forgettin' I'm J. Cole
Je marche dans la rue, j'oublie toujours que je suis J. Cole
I feel like a regular nigga, I just got a very irregular bankroll
Je me sens comme un mec normal, j'ai juste un compte en banque hors norme
Word to puma, I been gettin' pesos
Parole de Puma, je reçois des pesos
My account like the end of a rainbow
Mon compte est comme le bout d'un arc-en-ciel
Every time that I spit, it's a flamethrower
Chaque fois que je crache, c'est un lance-flammes
Me, Bas, and Central is NATO
Moi, Bas, et Central, c'est l'OTAN
And we ball like TNT, watch these hoes all pick a side
On s'amuse comme des fous, regarde ces filles choisir leur camp
Bitches flock like TMZ, every time we come outside
Les meufs affluent comme TMZ, chaque fois qu'on sort
Call the Uber SUV, how many gon' fit inside
Appelle un Uber SUV, combien vont rentrer dedans ?
Yeah
Ouais
Hide yo bitch, hide yo wife (skrrt)
Cache ta meuf, cache ta femme (skrrt)
Yeah
Ouais
Bagged yo bitch, in my slide
J'ai ta meuf dans mon viseur
Yeah
Ouais
Pray the dogs never die
Prie pour que les potes ne meurent jamais
Yeah
Ouais
Forty two' come alive
Le .42 prend vie
Hide yo bitch, Hide yo wife
Cache ta meuf, cache ta femme
Lord forgive me, as I'm a sinner
Seigneur pardonne-moi, car je suis un pécheur
The way that I live I'm preparing for hell
La façon dont je vis me prépare à l'enfer
I don't know why you're mad, you should probably thank me
Je ne sais pas pourquoi tu es en colère, tu devrais probablement me remercier
'Cause I been airin' yo girl
Parce que je m'occupe de ta copine
If it gets on top, we could take the chase
Si ça chauffe, on peut prendre la fuite
'Cause we know the area well
Parce qu'on connaît bien le coin
Thank god I'm not far off a 100 M's
Dieu merci, je ne suis pas loin des 100 millions
I gotta thank Ron Perry as well
Je dois aussi remercier Ron Perry
I don't even know why they stepped in a ring
Je ne sais même pas pourquoi ils sont montés sur le ring
A few seconds in, and they're throwing a towel in
Quelques secondes plus tard, et ils jettent l'éponge
Let me pull into the town
Laisse-moi entrer en ville
Neighbors sayin' how the hell they get them houses
Les voisins se demandent comment ils ont eu ces maisons
Now I'm in some different locations
Maintenant, je suis dans des endroits différents
I don't even know how to pronounce them
Je ne sais même pas comment les prononcer
Award shows, I bring my pouch in
Remises de prix, j'apporte ma sacoche
I ain't even pull in up my
Je n'ai même pas sorti ma...
I can't get packed by TMZ
Je ne peux pas me faire prendre par TMZ
Tryna fit four things in a G63
Essayer de faire rentrer quatre trucs dans un G63
Ima give one thing to my bro YG
Je vais donner un truc à mon pote YG
Ima handle the rest, and jeet all three
Je vais gérer le reste, et les baiser tous les trois
The back so big, we all gassed up
L'arrière est tellement grand, on est tous plein d'essence
How the fuck does she fit in them diesel jeans
Putain, comment elle rentre dans ce jean Diesel ?
I can't compete 'cause they ain't in my league, or please they ain't even in equal beef
Je ne peux pas rivaliser parce qu'ils ne sont pas dans ma ligue, ou s'il vous plaît, ils ne sont même pas à la hauteur
At least hit man in the abdominal bro
Au moins, tirez sur l'homme dans l'abdomen, mec
It don't even count if below the knee
Ça ne compte même pas si c'est en dessous du genou
Block life chillin' with a horrible hoe
La vie de quartier, tranquille avec une sale meuf
She gonna get down and blow the team
Elle va se mettre à genoux et sucer toute l'équipe
Me and the guys was borrowing clothes
Moi et les gars, on s'empruntait des vêtements
Like bro let me hold that coat this week
Genre, mec, laisse-moi porter ce manteau cette semaine
Now it's after hours, I've shut down Harrods
Maintenant, c'est l'après-midi, j'ai fermé Harrods
I bring out the Amex, and go on a spree
Je sors l'Amex, et je fais une folie
And we ball like TNT, watch these hoes all pick a side
On s'amuse comme des fous, regarde ces filles choisir leur camp
Bitches flock like TMZ, every time we come outside
Les meufs affluent comme TMZ, chaque fois qu'on sort
Call the Uber SUV, how many gon' fit inside
Appelle un Uber SUV, combien vont rentrer dedans ?
Yeah
Ouais
Hide yo bitch, hide yo wife
Cache ta meuf, cache ta femme
Yeah
Ouais
Bagged yo bitch, in my slide
J'ai ta meuf dans mon viseur
Yeah
Ouais
Pray the dogs never die
Prie pour que les potes ne meurent jamais
Yeah
Ouais
Forty two' come alive
Le .42 prend vie
Hide yo bitch, Hide yo wife
Cache ta meuf, cache ta femme
(Instrumental)
(Instrumental)





Авторы: Tyler Matthew Carl Williams, Jermaine Lamarr Cole, Oakley Neil H Caesar Su, Michael Daniel Holmes, Abbas Hamad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.