J. Cole - Home Soon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J. Cole - Home Soon




Home Soon
Скоро Дома
Yeah, love
Да, любовь
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь
Love, hmm
Любовь, хмм
You tell me it's a cold world you ain't never lie
Ты говоришь, это холодный мир, и ты ни разу не солгала
This for my n- worldwide, yes i'm back home
Это для моих ребят по всему миру, да, я вернулся домой
And pay attention to my shit and keep your head high
И обрати внимание на мой рэп и держи голову высоко
And listen up cause this ain't just another rap song
И слушай внимательно, потому что это не просто очередная рэп-песня
My n- 17 never had his palms out
Моему брату 17, он никогда не просил подаяния
He grabbed some work from out the shoebox in his bedroom
Он доставал товар из обувной коробки в своей спальне
I really hate to keep this shit inside my mom house
Я правда ненавижу хранить это дерьмо в доме моей мамы
Before she sleep I know she think I'ma be dead soon
Перед сном я знаю, она думает, что я скоро умру
Consumed by the perfume of the street life, engulfed by the weed smoke in the O.E
Поглощенный ароматом уличной жизни, окутанный дымом травы в машине
I often think it ain't gon' never be no peace right
Я часто думаю, что здесь никогда не будет покоя
Cause if it ain't another n- it's the police
Потому что если это не другой парень, то это полиция
He hit the door and put the dope inside his backpack
Он вышел за дверь и положил дурь в свой рюкзак
And walk across the boulevard to where his aunt stay
И пошел через бульвар туда, где живет его тетя
His mama stressing he been helping with the bills now
Его мама в стрессе, он теперь помогает ей с оплатой счетов
But he been slipping, serving n-s in the broad day
Но он оступается, торгуя парням средь бела дня
He heard some sirens from behind him and his heart stopped
Он услышал сирены позади себя, и его сердце остановилось
Five cops on the block, yelling "n- freeze!"
Пять копов на районе кричат: "Стой, ни с места!"
He stood still as the trees with his jaw dropped
Он стоял неподвижно, как деревья, с отвисшей челюстью
"Ay put your hands on your head and get on your knees"
"Эй, руки на голову и на колени"
Please, he ran, fast as he can and the shots rang
Пожалуйста, он побежал, так быстро, как мог, и раздались выстрелы
He fell face down on his concrete tomb
Он упал лицом вниз на свою бетонную могилу
Apologetic cause instead of saying love you
Прости, мама, потому что вместо "люблю тебя"
His last words to his mother "I'll be home soon"
Его последние слова к матери были: скоро буду дома"
Damn
Черт
I'll be home soon
Я скоро буду дома
You tell me it's a cold world you ain't never lie
Ты говоришь, это холодный мир, и ты ни разу не солгала
This for my n- worldwide, yes i'm back home
Это для моих ребят по всему миру, да, я вернулся домой
And pay attention to my shit and keep your head high
И обрати внимание на мой рэп и держи голову высоко
And listen up cause this ain't just another rap song
И слушай внимательно, потому что это не просто очередная рэп-песня
Just another rap song, rap song
Просто очередная рэп-песня, рэп-песня
Nah this ain't just another rap song
Нет, это не просто очередная рэп-песня
She had a problem with them bitches with the long hair
У нее были проблемы с этими сучками с длинными волосами
And even though she keep her makeup and her weave tight
И хотя ее макияж и прическа всегда безупречны
Somehow she couldn't help but think I don't belong here
Почему-то она не могла избавиться от мысли, что ей здесь не место
They try to holler while she walk beneath the streetlights
Они пытаются подкатить, пока она идет под уличными фонарями
She tired of dealing with them n-s cause it's all games
Она устала от этих парней, потому что все это игры
That's when he said "Hey can I take you out to eat right, and get to know you?"
И тут он сказал: "Привет, могу я пригласить тебя куда-нибудь поесть и узнать тебя поближе?"
She said "Yeah that's what they all claim"
Она сказала: "Да, это все так говорят"
Before you know it she was smiling, he had G right
Вскоре она уже улыбалась, он был настоящий джентльмен
After a little hesitation, let her guard down
После небольших колебаний она ослабила бдительность
She finally let him get the number and he called quick, they clicked
Она наконец дала ему свой номер, и он быстро позвонил, они нашли общий язык
Ay, fast forward to the bedroom
Эй, перемотаем вперед, в спальню
He going up her shirt and kissing on her soft lips
Он задирает ее рубашку и целует ее нежные губы
She let him hit and while he dips into the bathroom
Она позволила ему овладеть ей, и пока он смывается в ванной
She thinking damn that shit was good but it was so soon
Она думает, черт, это было хорошо, но так быстро
And something told her go and check the n- cellphone
И что-то подсказало ей проверить телефон парня
A text to his girl saying "I'll be home soon"
Смс его девушке: скоро буду дома"
I'll be home soon
Я скоро буду дома
Damn
Черт
I'll be home soon
Я скоро буду дома
You tell me it's a cold world you ain't never lie
Ты говоришь, это холодный мир, и ты ни разу не солгала
This for my n- worldwide, yes i'm back home
Это для моих ребят по всему миру, да, я вернулся домой
And pay attention to my shit and keep your head high
И обрати внимание на мой рэп и держи голову высоко
And listen up cause this ain't just another rap song
И слушай внимательно, потому что это не просто очередная рэп-песня
Just another rap song, rap song
Просто очередная рэп-песня, рэп-песня
Nah this ain't just another rap song
Нет, это не просто очередная рэп-песня





Авторы: Grover Washington, J. Cole


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.