Too Deep for the Intro - J. Cole перевод на французский

Too Deep for the Intro

Yeah
Hey, yeah

Partially functional, half of me is comfortable
The other half is close to the cliff, like Mrs. Huxtable
These boys got them holsters and clips, they pack like Lunchables
Like white boys in grade school, while we ate school-made food
Just eyeing they shit, wish I was trying they shit
Knowing when mama hit the store, she wasn't buying that shit
No, I ain't crying a bit, man, that's just life, that's how that shit work
You reach your hand in fire, you pull it back when you get burnt

Gotta learn when you get hurt, even if it's with Cupid
He beat you, and you went back, you's officially stupid
Oh yeah, I understand, that's your man, you had a plan
You been together for some years, you sticking with him for the kids
So you overlook the tears, but we both know that's a bad look
'Cause 20 years from now, your daughter'll probably get her ass whooped
Look, if this too deep for the intro, I'll find another use
But just in case it's perfect, let me introduce, Cole

Time to save the world
Where in the world is all the time?
So many things I still don't know (uh-uh, hey)
So many times I've changed my mind
Guess I was born to make mistakes
But I ain't scared to take the weight
So when I stumble off the path (yeah)
I know my heart will guide me back (yeah)

Man, is this too deep for the intro? If so, I'll find another use
But just in case it's perfect, let me introduce
It's Cole, I had a dream, and so I made a move
A ill ass nigga who just so happened to stay in school
Still rap for hustlers and motherfuckers that hated school
Said, "That's for busters", then heard my shit and I made it cool
It's safe to say that I'm gifted as if I'm Christmas shopping
I got gangsta niggas lining up in admissions office

Ay, possibly 'cause all the hos a nigga scraped
A lot of shit up on my plate, so you know a nigga late
To my first class, I'd much rather sit up in first class
Should I admit that a slutty bitch was my first smash?
Wasn't experienced, so nah, I didn't wear it out
Always thought my first time would be someone I cared about
But being a virgin was something to be embarrassed 'bout
I used that ass for practice, so I wasn't scared out my mind

You call it rhymes, I call it clearing out my mind
Was just a young boy staring out my blinds
'Til I got free from my mama leash
Running loose through the streets like a stray dog in heat
And we looking for some freaks, can you play? Pardon me
What's your name? Don't mistake me for no lame, no, not me
She knew I was on the team 'cause she seen how tall I be
In the club dappin' niggas, eventually, R.I.P.

Damn, you win some, you lose some, that's just how it happens
And if a nigga step up to you, then you gotta scrap 'em
Your name is all you got, throwing hands by the bathroom
It's funny, I barely told nobody I started rapping
'Cause see, some niggas was haters that I just viewed as clowns
At 14, I knew I was the nicest dude around
I gotta make a move, I gotta do this now
If they don't know your dreams, then they can't shoot 'em down

Ha, yeah, nigga, hell yeah
I felt that one in my fuckin' soul, nigga, ha-ha

Ooh, hey, I'm trying to decide which way to go
Think I made a wrong turn back there somewhere
Ooh, hey, I'm trying to decide which way to go
Think I made a wrong turn back there somewhere

Trop Profond pour l'Intro

Ouais
Hé, ouais

Partiellement fonctionnel, la moitié de moi est à l'aise
L'autre moitié est au bord du gouffre, comme Mme Huxtable
Ces gars ont des étuis et des chargeurs, ils en ont plein comme des Lunchables
Comme les blancs à l'école primaire, pendant qu'on mangeait la cantine
À mater leurs trucs, j'aurais voulu les essayer
Sachant que quand maman allait au magasin, elle n'achetait pas ça
Non, je ne pleure pas, mec, c'est la vie, c'est comme ça que ça marche
Tu mets ta main dans le feu, tu la retires quand tu te brûles

Tu dois apprendre quand tu as mal, même si c'est avec Cupidon
Il t'a battu, et tu y es retournée, t'es officiellement stupide
Oh ouais, je comprends, c'est ton mec, tu avais un plan
Vous êtes ensemble depuis des années, tu restes avec lui pour les enfants
Alors tu ignores les larmes, mais on sait tous les deux que c'est pas beau à voir
Parce que dans 20 ans, ta fille se fera probablement battre
Écoute, si c'est trop profond pour l'intro, je trouverai une autre utilisation
Mais au cas où ce serait parfait, laisse-moi me présenter, Cole

Il est temps de sauver le monde
Où est passé tout le temps ?
Tant de choses que je ne sais toujours pas (uh-uh, hey)
Tant de fois j'ai changé d'avis
Je suppose que je suis né pour faire des erreurs
Mais je n'ai pas peur de prendre le poids
Alors quand je trébuche hors du chemin (ouais)
Je sais que mon cœur me guidera en retour (ouais)

Mec, est-ce trop profond pour l'intro ? Si oui, je trouverai une autre utilisation
Mais au cas où ce serait parfait, laisse-moi me présenter
C'est Cole, j'ai fait un rêve, alors j'ai fait un geste
Un négro malade qui est resté à l'école
Je rappe encore pour les hustlers et les enfoirés qui détestaient l'école
Ils disaient : "C'est pour les nazes", puis ils ont entendu mon truc et je l'ai rendu cool
On peut dire que je suis doué comme si je faisais les courses de Noël
J'ai des gangsters qui font la queue au bureau des admissions

Peut-être à cause de toutes les meufs que j'ai baisées
Beaucoup de choses dans mon assiette, donc tu sais que je suis en retard
À mon premier cours, je préférerais être en première classe
Devrais-je admettre qu'une salope était ma première fois ?
Je n'étais pas expérimenté, alors non, je ne l'ai pas épuisée
J'ai toujours pensé que ma première fois serait avec quelqu'un à qui je tenais
Mais être vierge était quelque chose dont il fallait avoir honte
J'ai utilisé ce cul pour m'entraîner, donc je n'avais pas peur

Tu appelles ça des rimes, j'appelle ça vider mon esprit
J'étais juste un jeune garçon regardant par mes stores
Jusqu'à ce que je sois libéré de la laisse de ma mère
Courant dans les rues comme un chien errant en chaleur
Et on cherche des folles, tu peux jouer ? Pardonnez-moi
Comment tu t'appelles ? Ne me prends pas pour un nul, non, pas moi
Elle savait que j'étais dans l'équipe car elle a vu ma taille
Dans le club, saluant les négros, finalement, R.I.P.

Merde, tu gagnes, tu perds, c'est comme ça que ça se passe
Et si un négro s'approche de toi, tu dois le combattre
Ton nom est tout ce que tu as, échangeant des coups près des toilettes
C'est marrant, je n'ai presque dit à personne que j'avais commencé à rapper
Parce que vois-tu, certains négros étaient des haineux que je considérais comme des clowns
À 14 ans, je savais que j'étais le meilleur gars du coin
Je dois faire un geste, je dois le faire maintenant
S'ils ne connaissent pas tes rêves, alors ils ne peuvent pas les abattre

Ha, ouais, négro, putain ouais
J'ai ressenti celui-là dans mon âme, putain, ha-ha

Ooh, hey, j'essaie de décider quel chemin prendre
Je crois que j'ai fait un mauvais virage quelque part
Ooh, hey, j'essaie de décider quel chemin prendre
Je crois que j'ai fait un mauvais virage quelque part