J. Cole - Villuminati - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J. Cole - Villuminati




Villuminati
Виллуминаты
I'm a born sinner
Я прирожденный грешник,
But I die better than that, I swear
Но, клянусь, я умру лучше, чем жил.
It's way darker this time
На этот раз всё намного мрачнее.
Sometimes I brag like Hov
Иногда я выпендриваюсь, как Джей-Зи
(Born sinner, the opposite of a winner)
(Прирожденный грешник, полная противоположность победителю)
Sometimes I brag like Hov
Иногда я выпендриваюсь, как Джей-Зи
(Born sinner, the opposite of a winner)
(Прирожденный грешник, полная противоположность победителю)
Sometimes I brag like Hov
Иногда я выпендриваюсь, как Джей-Зи
(Born sinner, the opposite of a winner)
(Прирожденный грешник, полная противоположность победителю)
Sometimes I brag like Hov
Иногда я выпендриваюсь, как Джей-Зи
(Now I'm in the limelight 'cause I rhyme tight)
(Теперь я в центре внимания, потому что круто рифмую)
Cole (time to get paid, blow up like the World Trade)
Коул (время получать деньги, взрывать, как Всемирный Торговый Центр)
Sometimes I brag like Hov, sometimes I'm real like Pac
Иногда я выпендриваюсь, как Джей-Зи, иногда я настоящий, как Тупак
Sometimes I focus on the flow to show the skills I got
Иногда я фокусируюсь на флоу, чтобы показать свои навыки
Sometimes I focus on the dough, look at these bills I got
Иногда я фокусируюсь на деньгах, посмотри на эти пачки
This is a message for some rappers tryna steal my spot
Это послание для некоторых рэперов, пытающихся занять моё место
You niggas famous on the internet, I'm real life hot
Вы, ниггеры, знамениты в интернете, а я горяч в реальной жизни
Homie, get your weight up, fake niggas get sprayed up
Братан, набери вес, фальшивых ниггеров застрелят
My verbal AK slay faggots and I don't mean no disrespect
Мой словесный АК убивает педиков, и я не хочу никого обидеть
Whenever I say faggot, okay faggot? Huh, don't be so sensitive
Всякий раз, когда я говорю "педик", ладно, педик? Не будь таким чувствительным
If you want to get fucked in the ass
Если ты хочешь, чтобы тебя отымели в задницу,
That's between you and whoever else's dick it is, pause
Это уже между тобой и тем, чей это член, пауза
Maybe that line was too far
Может быть, эта строчка была лишней
Just a little joke to show how homophobic you are
Просто шутка, чтобы показать, насколько ты гомофобен
And who can blame ya? Boy Meets World
И кто тебя осудит? "Парень познаёт мир"
I'm trying to find a new Topanga
Я пытаюсь найти новую Топангу,
And bang her out, no hangin' out
И трахнуть её, никаких свиданий
My pop's was club hopping back when Rick James was out
Мой отец тусовался по клубам, когда Рик Джеймс был на пике популярности
And all I get is Trinidad James, wait a minute that's strange
А у меня только Тринидад Джеймс, погодите-ка, это странно
Sip a bit of champagne, say "Fuck"
Глоток шампанского, и я говорю чёрту"
If the hoes like it, I love it nigga nigga nigga
Если сучкам это нравится, то мне нравится, ниггер, ниггер, ниггер
Used to watch Rap City Big Tigga Tigga
Раньше смотрел "Rap City" с Бигги, Бигги,
Rap nerd, even copped Rah Diggah Diggah
Рэп-задрот, даже купил альбом Ра Дагги Дагга
Pac had a nigga saying "Fuck Jigga, fuck Biggie"
Тупак заставлял ниггеров говорить: чёрту Джей-Зи, к чёрту Бигги"
I was only like 11 so forgive me
Мне было всего 11, так что прости меня
A decade later I be all up in the city
Десятилетие спустя, и я в большом городе
Tryna get Hov to fuck with me
Пытаюсь заставить Хова работать со мной
With a burned CD full of jams that was up in my hand
С записанным диском, полным джемов, который был у меня в руке
When he said he didn't want it, it was "Fuck him again"
Когда он сказал, что ему это не нужно, я подумал: "Да пошёл он к чёрту"
One day, he gon' regret playing me
Однажды он пожалеет, что отшил меня
Little did I know, in a year he'd be fucking paying me
Не знал я тогда, что через год он мне будет платить
What could you say to me? I beat the odds like Vegas
Что ты мне скажешь? Я обыграл судьбу, как в Вегасе
I used to rap about haters before niggas was hating me
Раньше я читал рэп про хейтеров, пока ниггеры меня не возненавидели
Now they hate to see a young black man with a college degree
Теперь они ненавидят видеть молодого чернокожего парня с высшим образованием,
Fucking all these little models for free, pardon me
Который трахает всех этих малолеток-моделей бесплатно, прошу прощения
Sometimes I brag like Hov
Иногда я выпендриваюсь, как Джей-Зи
(Born sinner, the opposite of a winner)
(Прирожденный грешник, полная противоположность победителю)
Sometimes I brag like Hov
Иногда я выпендриваюсь, как Джей-Зи
(Born sinner, the opposite of a winner)
(Прирожденный грешник, полная противоположность победителю)
Sometimes I brag like Hov
Иногда я выпендриваюсь, как Джей-Зи
(Born sinner, the opposite of a winner)
(Прирожденный грешник, полная противоположность победителю)
Sometimes I brag like Hov
Иногда я выпендриваюсь, как Джей-Зи
Got game back, and I ain't ever letting go
Игра вернулась, и я её не отпущу
I'm prince of the city, I studied Machiavelli
Я принц этого города, я изучал Макиавелли
You niggas couldn't blow with C4 strapped to your belly
Вы, ниггеры, не смогли бы взорваться с С4 на пузе
I snuck up out the parks where niggas be living heartless
Я сбежал из парков, где ниггеры живут без сердца
And cannot tell the difference between Iraqi, Israeli
И не видят разницы между иракцами и израильтянами
So I'm wondering really what could you actually tell me
Поэтому мне интересно, что ты можешь мне сказать на самом деле
I'm tryna keep my homie from throwing crack in the skully
Я пытаюсь удержать своего братана от продажи крэка
So, back with this pen to give back for my sins
Так что я вернулся с этой ручкой, чтобы искупить свои грехи
Took a black president to tell the Japanese "Sorry"
Потребовался чернокожий президент, чтобы извиниться перед японцами
But who the fuck gon' tell my niggas "sorry"?
Но кто, чёрт возьми, извинится перед моими ниггерами?
Never seen his pops 'cause he's sorry
Никогда не видел своего отца, ему очень жаль
Fucked up education, would ask for reparations
Испорченное образование, просил бы компенсации
But I'm probably just gon' go and buy Ferraris, vroom
Но я, наверное, просто пойду куплю Ferrari, вжух
Please forgive him
Прости его,
According to the preacher man he needs Jesus in him
По словам проповедника, ему нужен Иисус
But the Devil run the TV so the demons in him, I'm in trouble
Но дьявол управляет телевизором, поэтому в нём демоны, я в беде
Did a deal with the Devil but now I'm pleading with him
Заключил сделку с дьяволом, но теперь я умоляю его
Like give me my soul
Верни мне мою душу
My nigga
Мой ниггер,
I ain't ever letting you go again
Я больше никогда тебя не отпущу
I ain't ever letting go
Я больше никогда тебя не отпущу
I ain't ever letting you go again
Я больше никогда тебя не отпущу
Please give me my soul
Пожалуйста, верни мне мою душу
I ain't ever letting go
Я больше никогда тебя не отпущу
I ain't ever letting you go again
Я больше никогда тебя не отпущу
Please give me my soul
Пожалуйста, верни мне мою душу
I ain't ever letting go
Я больше никогда тебя не отпущу
But the Devil don't play fair
Но дьявол не играет по правилам
I'm 'bout to go and join the Illuminati
Я собираюсь вступить в Иллюминаты
Fuck everybody
Да пошли вы все
I'm 'bout to go and join the Illuminati
Я собираюсь вступить в Иллюминаты
Fuck everybody
Да пошли вы все
I'm 'bout to go and join the Illuminati
Я собираюсь вступить в Иллюминаты
Fuck everybody
Да пошли вы все
I'm 'bout to go and join the Illuminati
Я собираюсь вступить в Иллюминаты
These next three bars is dedicated to the retards
Эти три строчки посвящаются дебилам,
Keep on asking me about the Illuminati
Которые продолжают спрашивать меня про Иллюминаты
Is you stupid nigga? Young black millionaire
Ты что, тупой, ниггер? Молодой черный миллионер.
Old white billionaires, I'm sure that they can do without me
Старые белые миллиардеры, уверен, они проживут и без меня
And I ain't really into sacrificing human bodies
И я не очень люблю жертвоприношения
Couple more A's I would have been a summa cuma lade
Ещё пара пятёрок, и я бы закончил учёбу с отличием
Beyonce' told me that she want to cop the new Bugatti
Бейонсе сказала, что хочет купить новый Bugatti
That shit is more than what I'm worth, I think she knew it probably
Эта тачка стоит больше, чем я сам, думаю, она это знала
Well this is awkward, awkward
Как же это неловко, неловко
Want to know what else is really awkward, awkward?
Знаешь, что ещё неловко, неловко?
When niggas buy rings for bitches I had flings with
Когда ниггеры покупают кольца сучкам, с которыми я переспал
I'm praying I don't see 'em at the Oscars, Oscars
Молюсь, чтобы не увидеть их на Оскаре, Оскаре
Oh, hey, what's up? What's goin' on with you? Okay
О, привет, как дела? Как поживаешь? Хорошо
Oh friend hug, friend hug, just friend-, keep it friendly
Дружеские объятия, дружеские объятия, просто дружеские, давай по-дружески
We friends, friends
Мы друзья, друзья
Re-adjusting my target audience, 'cause it's obvious
Пересматриваю свою целевую аудиторию, потому что очевидно,
I've gone astray, losing my way like Timberlake
Что я сбился с пути, как Джастин Тимберлейк
Produced by Timberland on that goddamn FutureSex/LoveSounds
Спродюсированный Тимбалэндом на том чёртовом "FutureSex/LoveSounds"
What's playing in my mind? Just the sound of my whole career
О чём я думаю? Просто о том, как вся моя карьера
Crash and burning, the thing that I mostly fear
Разбивается вдребезги, это то, чего я боюсь больше всего
Was on track for the first two years until I let the Devil steer
Я был на верном пути первые два года, пока не позволил дьяволу сесть за руль
Now what have we here?
И что у нас тут?
Mask my tears, but I
Скрываю свои слёзы, но я
I ain't ever letting go
Я больше никогда тебя не отпущу
I ain't ever letting you go again
Я больше никогда тебя не отпущу
I ain't ever letting go
Я больше никогда тебя не отпущу
I ain't ever letting you go again
Я больше никогда тебя не отпущу
I ain't ever letting go
Я больше никогда тебя не отпущу
I ain't ever letting you go again
Я больше никогда тебя не отпущу
I ain't ever letting go
Я больше никогда тебя не отпущу
Allow me to re-introduce myself, my name is Cole (I ain't ever letting you go again)
Позвольте представиться ещё раз, моё имя Коул больше никогда тебя не отпущу)
My nigga
Мой ниггер
(Born sinner, the opposite of a winner)
(Прирожденный грешник, полная противоположность победителю)
Sometimes I brag like Hov
Иногда я выпендриваюсь, как Джей-Зи
Allow me to re-introduce myself, my name is Cole
Позвольте представиться ещё раз, моё имя Коул
My nigga
Мой ниггер
(Born sinner, the opposite of a winner)
(Прирожденный грешник, полная противоположность победителю)
Sometimes I brag like Hov
Иногда я выпендриваюсь, как Джей-Зи
Born sinner
Прирожденный грешник





Авторы: ROBERT S. KELLY, CHRISTOPHER WALLACE, SYLVESTER STEWART, JEAN CLAUDE OLIVIER, SEAN J COMBS, TODD THOMAS, JAMES MTUME, JERMAINE L. COLE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.