Текст и перевод песни J. Cole - Window Pain (Outro)

Window Pain (Outro)

One night
When me and my mom was about to go to bed
All the doors was locked
Then when I had fell asleep
My mom had heard three gun shots
It was to my cousin, his name was Rod
The one that came to pick me up
He had been shot right through the face, right in the neck.
And he got shot right in the stomach
I put my hand to the sky, I sing
Grateful for the blessings you bring
Thank you for the ones I love
Forgive me for the times I was
Down and confused, I know
What I reap is what I will sow
Once again I find myself
Back with you from my hell
All I ever wanted was to hear them bitches holler back
Get some money plus respect and now look, I got all of that
All I wanna do is see my granny on the other side
All I wanna do is kill the man that made my momma cry
All I wanna do is touch a platinum plaque and celebrate
All I wanna do is keep my niggas out the yellow tape
All I wanna do is see my granny on the other side
All I wanna do is kill the man that made my momma cry
Right now I'm starin' out the window
of my Range and contemplating, am I sane?
Have I sacrificed for fame?
My occuptation's on my brain
Thought that I could change it all if I had changed
But the niggas that I came up with way back is still the same
I be tryna give 'em game like Santa did when Christmas came
They be listenin' but it's clear to me they did not hear a thing
It go in one ear and out the other like a bullet out the
muzzle of a pistol shot by brothers standin' point-blank range
Niggas bang in the Ville, I always thought that shit was strange
How you claim blood or cuz when that was just a LA thing?
I don't mean no disrespect towards your set, no, I'm just sayin'
That it seem like for acceptance niggas will do anything
Niggas will rep any gang, niggas will bust any head
Niggas will risk everything, point him out and then he dead
Shootin' up where his granny live, "blaow, blaow!", his granny duck
He don't give a fuck, he's on Henny and Xanny duff
Blowin' Tammy up, bitch, when you gon' give them panties up?
He gon' plant a seed, but best believe he ain't man enough
Just because yo' dick can spray semen,
it don't mean that you ready to let go of yo' childish ways
The results are deadly
Because that child will suffer and that's what can most affect me
The little girl I met this past summer said, "Don't forget me"
I won't forget you, how could I with all you went through?
A bullet hit yo' cousin in Temple while he was with you
And while you was talkin', I was tearin' up, where's the tissue?
If you was my sister then I would kiss you and tell
you that I'm sorry for the pain you had to live through
I know I'm blessed because yo' stress is
realer than anything I done been through
I put my hand to the sky, I sing
Grateful for the blessings you bring
Thank you for the ones I love
Forgive me for the times I was
Down and confused, I know
What I reap is what I will sow
Once again I find myself
Back with you from my hell
All I ever wanted was to hear them bitches holler back
Get some money plus respect and now look, I got all of that
All I wanna do is see my granny on the other side
All I wanna do is kill the man that made my momma cry
All I wanna do is touch a platinum plaque and celebrate
All I wanna do is keep my niggas out the yellow tape
All I wanna do is see my granny on the other side
All I wanna do is kill the man that made my momma cry
It's not that big
Well at least, um
God had saved him 'cause he still alive
So why do y'all think that bad stuff happen?
Like why can't the world just be all nice things?
Because God is tryna, um
Warn-warn us or teach us a lesson that we need to learn
Or he's tryna warn us of he's comin' back to,
um, see us and take us home and redo the world
He's comin' back to, um,
have us be his children and for us to see Him for the
first time so we can rejoice with him and have our time
And after we do that, he's gonna restart the world

Боль за окном (Outro)

Однажды ночью,
Когда мы с мамой собирались ложиться спать,
Все двери были заперты.
Потом, когда я уснул,
Мама услышала три выстрела.
Это был мой двоюродный брат, его звали Род,
Тот, который забирал меня.
Его прострелили прямо в лицо, прямо в шею.
И еще он получил пулю в живот.
Я поднимаю руку к небу и пою,
Благодарю за благословения, что ты даруешь.
Спасибо за тех, кого я люблю.
Прости меня за те времена, когда я был
Подавлен и растерян, я знаю,
Что пожну то, что посею.
Снова я оказываюсь
С тобой, вернувшись из своего ада.
Все, чего я когда-либо хотел, это слышать, как эти сучки кричат в ответ.
Заработать немного денег, плюс уважение, и теперь смотри, у меня все это есть.
Все, что я хочу, это увидеть свою бабушку на той стороне.
Все, что я хочу, это убить человека, который заставил мою маму плакать.
Все, что я хочу, это прикоснуться к платиновой пластинке и отпраздновать.
Все, что я хочу, это уберечь своих братьев от желтой ленты (места преступления).
Все, что я хочу, это увидеть свою бабушку на той стороне.
Все, что я хочу, это убить человека, который заставил мою маму плакать.
Сейчас я смотрю из окна
своего Range Rover и размышляю, в своем ли я уме?
Пожертвовал ли я собой ради славы?
Моя работа не выходит у меня из головы.
Думал, что смогу все изменить, если изменюсь сам,
Но парни, с которыми я вырос давным-давно, все еще те же.
Я пытаюсь дать им совет, как Санта, когда приходит Рождество,
Они слушают, но мне ясно, что они ничего не слышат.
Входит в одно ухо и выходит из другого, как пуля из
дула пистолета, выпущенная братьями с близкого расстояния.
Парни стреляют в Вилле, я всегда думал, что это странно.
Как ты можешь заявлять о крови или кузенах, когда это было только в Лос-Анджелесе?
Я не хочу проявить неуважение к твоей банде, нет, я просто говорю,
Что, похоже, ради принятия парни готовы на все.
Парни будут представлять любую банду, парни будут пробивать любую голову,
Парни будут рисковать всем, укажи на него, и он мертв.
Стрельба там, где живет его бабушка, "ба-бах, ба-бах!", его бабушка прячется.
Ему плевать, он под кайфом от Хеннесси и Ксанакса.
Достает Тэмми, сучка, когда ты уже отдашь эти трусики?
Он посадит семя, но, поверь, он недостаточно мужик.
Только потому, что твой член может брызгать спермой,
это не значит, что ты готов отказаться от своих детских привычек.
Результаты смертельны,
Потому что этот ребенок будет страдать, и это то, что больше всего влияет на меня.
Маленькая девочка, которую я встретил прошлым летом, сказала: "Не забывай меня".
Я не забуду тебя, как я могу с тем, через что ты прошла?
Пуля попала в твоего двоюродного брата в Темпле, когда он был с тобой,
И пока ты говорила, у меня текли слезы, где салфетка?
Если бы ты была моей сестрой, я бы поцеловал тебя и сказал,
что мне жаль той боли, которую тебе пришлось пережить.
Я знаю, что я благословлен, потому что твой стресс
реальнее всего, через что я проходил.
Я поднимаю руку к небу и пою,
Благодарю за благословения, что ты даруешь.
Спасибо за тех, кого я люблю.
Прости меня за те времена, когда я был
Подавлен и растерян, я знаю,
Что пожну то, что посею.
Снова я оказываюсь
С тобой, вернувшись из своего ада.
Все, чего я когда-либо хотел, это слышать, как эти сучки кричат в ответ.
Заработать немного денег, плюс уважение, и теперь смотри, у меня все это есть.
Все, что я хочу, это увидеть свою бабушку на той стороне.
Все, что я хочу, это убить человека, который заставил мою маму плакать.
Все, что я хочу, это прикоснуться к платиновой пластинке и отпраздновать.
Все, что я хочу, это уберечь своих братьев от желтой ленты (места преступления).
Все, что я хочу, это увидеть свою бабушку на той стороне.
Все, что я хочу, это убить человека, который заставил мою маму плакать.
Это не так страшно.
Ну, по крайней мере, хм
Бог спас его, потому что он еще жив.
Так почему вы думаете, что происходят плохие вещи?
Почему в мире не может быть только хорошее?
Потому что Бог пытается, хм
Предупредить нас или преподать нам урок, который нам нужно усвоить,
Или он пытается предупредить нас о том, что он вернется,
хм, чтобы увидеть нас и забрать домой, чтобы переделать мир.
Он вернется, хм,
чтобы мы были его детьми, и чтобы мы увидели Его
впервые, чтобы мы могли радоваться с ним и проводить время.
И после того, как мы это сделаем, он перезапустит мир.