Текст и перевод песни J. Cole - You Got It

You Got It

Hey, one time (one time)
One time (one time)
Aye throw your hands to the sky tonight
Cause I think I see the baddest lil thing in the World right now
But I gotta make sure I'm right
And girl you damn right, if your head right
I'll be there every night
I just might change your life
Cause baby...
You got it (you got it)
You got it (you got it)
You got it (you got it)
You got it (you got it)
Hey Cole World, real cold World
I watch it hit the floor and watch it drop it real low girl
Last time I seen ya, you was a lil old girl
I had a crush now we grown and we still so thorough
Clap for her, work it till you exhausted
I swear nothing worse than a bad bitch that lost it
Brains off the chain, smart mouth with a dumb ass
God damn your ex man is a dumb ass
When you was leaving, did he put up a fight?
Was he stressin' you, wasn't fucking you right
Well one man's trash is another man's treasure
One man's pain is another man's pleasure
One damn thing you can't change is the weather
But even if it rain, we get rained on together
It's whatever, you shine, I shine,
I know you got a 9-5 I'll be your 5-9!
And one time (one time)
One time (one time)
Aye throw your hands to the sky tonight
Cause I think I see the baddest lil thing in the World right now
But I gotta make sure I'm right
And girl you damn right, if your head right
I'll be there every night
I just might change your life
Cause baby...
You got it (you got it)
You got it (you got it)
You got it (you got it)
You got it (you got it)
Yeah, go ahead and pop it like you do in the mirror
I'm picking through the cloud tryna see a little clearer
High heel wearer, hell of a body
First one to spot ya and I ain't telling nobody
Nope, I'm peaking at your ass, winking at your ass
If I don't beg I'll be thinking bout your ass
For the whole week, no time for cold feet
She too bad to pass, so fine I don't speak
I tell her my name Jermaine, I'm tryna be lowkey
She tell me I go tthat flame, your rhymes are so deep
Man, girl thank you,
Shit you so bad know your daddy wish he could still spank you
Hold up for these other niggas roll up and try and get ya
The ones that say they riders but never do ride with ya
I'm tryna vibe with ya so won't you throw me your phone number
And let them lames get ya old number
And one time (one time)
One time (one time)
Aye throw your hands to the sky tonight
Cause I think I see the baddest lil thing in the World right now
But I gotta make sure I'm right
And girl you damn right, if your head right
I'll be there every night
I just might change your life
Cause baby...
You got it (you got it)
You got it (you got it)
You got it (you got it)
You got it (you got it)
Hey!
Roc Nation, Wale
Look, Cole World, still a cold world
And a couple ya is cool but we a little more thorough
Whole town, a little more girls
You know I spit that sick shit and there's still no cure
Hold up, low packs like I got cancer
Choking on them white boys, nigga black panther
Love my women with high heels and high standards
And only cheat on my broad if I run out of answers
I got that vicious flow, Moncler winter coat
I ain't superstitious I make all these broads flip my pole
You dig it, this shit ain't for beginners
I'm something like a fetus, I'm not quite kidd'n
And there's something you ain't seeing like I block your vision
Like my Remy with no juice, you a lot like Bishop
Hundred k in 22 hours
See money talks, you ma'fuckers is Boomhower
No check back, in debt yep
Loud in my J, I smoking Galludet
Higher than I need to be, flyer cause I need to be
Love our conversation but it's late right now, I need a beat
One time for the Ville that Cole rep
Another time for the city of slow death
I don't understand why these niggas so vexed
I don't need no chains with no cross to know that I'm blessed
And one time (one time)
One time (one time)
Aye throw your hands to the sky tonight
Cause I think I see the baddest lil thing in the World right now
But I gotta make sure I'm right
And girl you damn right, if your head right
I'll be there every night
I just might change your life
Cause baby...
You got it (you got it)
You got it (you got it)
You got it (you got it)
You got it (you got it)

Tu l'as

Hé, une fois (une fois)
Une fois (une fois)
Ouais, lève tes mains au ciel ce soir
Parce que je crois que je vois la plus belle petite chose au monde en ce moment
Mais je dois être sûr de ne pas me tromper
Et ma belle, tu as raison, si tu as la tête sur les épaules
Je serai là tous les soirs
Je pourrais bien changer ta vie
Parce que bébé...
Tu l'as (tu l'as)
Tu l'as (tu l'as)
Tu l'as (tu l'as)
Tu l'as (tu l'as)
Hé Cole World, monde vraiment froid
Je te regarde te déhancher, te donner à fond ma belle
La dernière fois que je t'ai vue, tu étais une petite fille
J'avais le béguin, maintenant on a grandi et on assure toujours autant
Applaudissez-la, donne tout jusqu'à épuisement
Je te jure qu'il n'y a rien de pire qu'une bombe qui s'est perdue
Une cervelle qui déraille, une grande gueule avec un cul d'enfer
Putain, ton ex est vraiment un idiot
Quand tu es partie, a-t-il essayé de te retenir ?
Te mettait-il la pression, ne te faisait-il pas bien l'amour ?
Eh bien, les déchets de l'un font le bonheur de l'autre
La douleur de l'un fait le plaisir de l'autre
Une chose que tu ne peux pas changer, c'est le temps
Mais même s'il pleut, on se mouille ensemble
Peu importe, tu brilles, je brille,
Je sais que tu as un 9h-17h, je serai ton 17h-3h !
Et une fois (une fois)
Une fois (une fois)
Ouais, lève tes mains au ciel ce soir
Parce que je crois que je vois la plus belle petite chose au monde en ce moment
Mais je dois être sûr de ne pas me tromper
Et ma belle, tu as raison, si tu as la tête sur les épaules
Je serai là tous les soirs
Je pourrais bien changer ta vie
Parce que bébé...
Tu l'as (tu l'as)
Tu l'as (tu l'as)
Tu l'as (tu l'as)
Tu l'as (tu l'as)
Ouais, vas-y et remue-toi comme tu le fais devant le miroir
J'essaie de voir à travers la foule
Celle qui porte des talons hauts, un corps de rêve
Le premier à te repérer et je ne le dis à personne
Non, je mate ton cul, je te fais un clin d'œil
Si je ne te supplie pas, je penserais à ton cul
Pendant toute la semaine, pas le temps d'hésiter
Tu es trop bonne pour qu'on te laisse passer, si belle que j'en perds mes mots
Je lui dis que je m'appelle Jermaine, j'essaie de rester discret
Elle me dit que j'ai la flamme, tes rimes sont si profondes
Mec, merci,
Merde, tu es si belle que ton père aimerait encore pouvoir te donner une fessée
Attends que ces autres mecs essaient de te récupérer
Ceux qui disent qu'ils sont des pilotes mais qui ne roulent jamais avec toi
J'essaie de vibrer avec toi, alors tu ne veux pas me donner ton numéro de téléphone
Et laisser ces abrutis avoir ton vieux numéro
Et une fois (une fois)
Une fois (une fois)
Ouais, lève tes mains au ciel ce soir
Parce que je crois que je vois la plus belle petite chose au monde en ce moment
Mais je dois être sûr de ne pas me tromper
Et ma belle, tu as raison, si tu as la tête sur les épaules
Je serai là tous les soirs
Je pourrais bien changer ta vie
Parce que bébé...
Tu l'as (tu l'as)
Tu l'as (tu l'as)
Tu l'as (tu l'as)
Tu l'as (tu l'as)
Hé!
Roc Nation, Wale
Écoute, Cole World, c'est toujours un monde froid
Et quelques-unes d'entre vous sont cool, mais on est un peu plus que ça
Toute la ville, un peu plus de filles
Tu sais que je crache ce truc de malade et il n'y a toujours pas de remède
Attends, je garde la tête basse comme si j'avais un cancer
J'étouffe ces Blancs, négro panthère noire
J'aime mes femmes avec des talons hauts et des exigences élevées
Et je ne trompe ma meuf que si je n'ai plus de réponses
J'ai ce flow vicieux, manteau d'hiver Moncler
Je ne suis pas superstitieux, je fais tourner la tête à toutes ces meufs
Tu piges, ce truc n'est pas pour les débutants
Je suis comme un fœtus, je ne plaisante pas
Et il y a quelque chose que tu ne vois pas, comme si je bloquais ta vision
Comme mon Remy sans jus, tu ressembles beaucoup à Bishop
Cent mille en 22 heures
Tu vois, l'argent parle, vous autres, vous êtes des Boomhower
Pas de retour en arrière, endetté ouais
Fort dans ma caisse, je fume du Galludet
Plus haut que je ne devrais l'être, je plane parce que j'en ai besoin
J'adore notre conversation, mais il est tard, j'ai besoin d'un beat
Une fois pour la Ville que Cole représente
Une autre fois pour la ville de la mort lente
Je ne comprends pas pourquoi ces négros sont si énervés
Je n'ai pas besoin de chaînes sans croix pour savoir que je suis béni
Et une fois (une fois)
Une fois (une fois)
Ouais, lève tes mains au ciel ce soir
Parce que je crois que je vois la plus belle petite chose au monde en ce moment
Mais je dois être sûr de ne pas me tromper
Et ma belle, tu as raison, si tu as la tête sur les épaules
Je serai là tous les soirs
Je pourrais bien changer ta vie
Parce que bébé...
Tu l'as (tu l'as)
Tu l'as (tu l'as)
Tu l'as (tu l'as)
Tu l'as (tu l'as)