J Coyn Drive - Waves - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J Coyn Drive - Waves




Waves
Des vagues
J Coyn Drive back we ain't smoking that lettuce
J Coyn Drive de retour, on ne fume pas de salade
All these people clown on me cause I ain't athletic
Tous ces gens se moquent de moi parce que je ne suis pas sportif
But forget that man
Mais oublie ça mec
It don't really matter
Ça n'a pas vraiment d'importance
Boutta make it to the top like I'm climbing Jacob's ladder
Je vais atteindre le sommet comme si je grimpais à l'échelle de Jacob
The beats getting badder and my rhymes getting better
Les rythmes deviennent plus forts et mes rimes s'améliorent
Like how my views changed round the first time that I met um
Comme la façon dont mes vues ont changé la première fois que je les ai rencontrés
I'm living life homie man, what can I say?
Je vis ma vie mec, que puis-je dire ?
All these other rappers round me they just really wanna play
Tous ces autres rappeurs autour de moi veulent juste jouer
They don't know whos up there or whos down there
Ils ne savent pas qui est en haut ou qui est en bas
So that's why they always talking down saying life's unfair
C'est pourquoi ils disent toujours que la vie est injuste
Which it do be like that homie and I know that you don't know me
Ce qui est le cas mec et je sais que tu ne me connais pas
But, listen what I gotta say
Mais, écoute ce que j'ai à dire
In these tracks I be making with my homies know wassup
Dans ces morceaux que je fais avec mes potes qui savent ce qui se passe
And all you other brothers just be drunk up in the club
Et tous vos autres frères sont juste ivres au club
These people always talking down saying I'm the worst
Ces gens disent toujours que je suis le pire
And saying that my songs just be sounding unrehearsed
Et dire que mes chansons sonnent juste improvisées
But I be setting it beside because life is just a ride
Mais je le mets de côté parce que la vie n'est qu'une balade
Got these bullets flying at be but they missing cause I'm so fly
J'ai ces balles qui me volent dessus mais elles ratent parce que je vole si haut
Got this assurance in my mind that I ain't about to die
J'ai cette assurance dans mon esprit que je ne vais pas mourir
And when that time comes I know that I'll be in the sky
Et quand ce moment viendra, je sais que je serai dans le ciel
Man, I'm chillin by the waves
Mec, je me détends au bord des vagues
There ain't a single thing that could come my way
Il n'y a rien qui puisse se mettre en travers de mon chemin
Uh, man my life so sweet
Euh, mec, ma vie est si douce
Gonna rap these bars till my life's complete
Je vais rapper ces mesures jusqu'à la fin de ma vie
Yuh, rapping over these beats
Ouais, rapper sur ces rythmes
You all already know I ain't gonna take defeat
Vous savez tous déjà que je ne vais pas m'avouer vaincu
Cause these people they just tripping
Parce que ces gens déconnent, c'est tout
And they don't know what they missing
Et ils ne savent pas ce qu'ils manquent
I'm just vibing over here while all these people so dismissive, man
Je vibre juste ici pendant que tous ces gens sont si dédaigneux, mec
Man, its been a wild ride
Mec, ça a été une course folle
Hopefully this time they won't say at least you tried
Espérons que cette fois, ils ne diront pas au moins que tu as essayé
Cause I did homie, so now you know that part true
Parce que je l'ai fait mec, alors maintenant tu sais que cette partie est vraie
Everybody think I'm mediocre but that ain't the truth
Tout le monde pense que je suis médiocre mais ce n'est pas la vérité
This ep boutta prove it, it already has
Cet EP est sur le point de le prouver, il l'a déjà fait
My day in the sun something that I wanna have
Mon jour au soleil, quelque chose que je veux avoir
Ain't making trash music like my name be NAV
Je ne fais pas de musique poubelle comme si mon nom était NAV
You know when I'm at the party I'm about to hit the dab
Tu sais quand je suis à la fête, je suis sur le point de faire le dab
You don't hit the dab no more, that's what I used to say
Tu ne fais plus le dab, c'est ce que je disais avant
And after this project, we gon do that stuff again
Et après ce projet, on recommencera ce truc
Baseball Bat II, it's coming for you
Baseball Bat II, il arrive pour toi
Get ready homie man, cause I'm boutta spit the truth
Prépare-toi mec, parce que je suis sur le point de cracher la vérité
But, for now here we are
Mais, pour l'instant, nous sommes ici
You know that with my rap career I'm boutta go far
Tu sais qu'avec ma carrière de rappeur, je vais aller loin
I ain't listening to haters cause I know that they just weebs
Je n'écoute pas les rageux parce que je sais que ce ne sont que des weebs
I used to hate anime, but I still disagree
Je détestais les animés, mais je ne suis toujours pas d'accord
Shoutout to the people who just said I wouldn't make it
Un grand merci aux gens qui ont dit que je n'y arriverais pas
And shoutout to the people who said I would have to fake it
Et un grand merci aux gens qui ont dit que je devrais faire semblant
I ain't listening to em all cause they just gay
Je ne les écoute pas tous parce qu'ils sont juste gays
I'm just listening to beats and what God say, aye
J'écoute juste les rythmes et ce que Dieu dit, ouais
Man, I'm chillin by the waves
Mec, je me détends au bord des vagues
There ain't a single thing that could come my way
Il n'y a rien qui puisse se mettre en travers de mon chemin
Uh, man my life so sweet
Euh, mec, ma vie est si douce
Gonna rap these bars till my life's complete
Je vais rapper ces mesures jusqu'à la fin de ma vie
Yuh, rapping over these beats
Ouais, rapper sur ces rythmes
You all already know I ain't gonna take defeat
Vous savez tous déjà que je ne vais pas m'avouer vaincu
Cause these people they just tripping
Parce que ces gens déconnent, c'est tout
And they don't know what they missing
Et ils ne savent pas ce qu'ils manquent
I'm just vibing over here while all these people so dismissive, man
Je vibre juste ici pendant que tous ces gens sont si dédaigneux, mec





Авторы: Jake Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.