Текст и перевод песни J Coyn Drive - WORRY

WORRY

Okay, I been gone, I been out, sorry that I took a while
Didn't keep my word on dropping like I wanted to
But honestly, life's been crazy and awful and uninspiring
But I'm done waiting around, I'm about to throw it down
October 2020, last time I touched the mic
Been around a little bit but never publicly in sight
I know nobody care and that I'm talking to the air
But if I wanna make it, I gotta act like fans are there
It started as a joke and never thought it'd turn to passion
Thankful for my friends whenever they throwing compassion
My way, every day feels like my troubles, they are gonna stay
I can't live like this so I'ma find another
Way out of this hole I've been in since a couple years back
My life ain't been easy man I'll tell you that's a fact
My music wasn't great, cause I took a step back
Didn't really have a motive, didn't know that It was wack
I ain't proud of my wrongs, I ain't proud of my rights
I'm proud of what I'm gonna do with my future in spite
Of what everybody thinking from all of my past works
I feel like a new man, I ain't playing with the jerks
I ain't taking it from anybody anymore
Only staying with my real ones with them I know I'm secure
And my ties with my doubters are all gonna be torn
Thinking in a couple years, when I'm out there touring
Won't forget about my roots, where I came from is important
I'm just ready for a life, one where I ain't gotta worry
And I ain't gonna water down my message man, I'ma keep it pure
This is all I wanna do, even when I'm unsure
I just know I gotta make it, We ain't gonna be ignored
By the flashing lights in my dreams, I'm ready for
Me and all my homies to make it, we running towards
Our success story building our brand and we moving forward

I know the future looking bright, I'm believing it's the night
That I'm coming back to the game, everyone gon know my name
Running like I always been, working for another band
Like I won the lotto fam, I'm about to get it in
With my unmatched compassion, and with a flow so fantastic
And with a group with the passion, that's gonna burn out the matches
And gonna point out your wrongs, and make you wanna sing along
And make you try to write a song, now this what I'm getting on
I be working towards the fame, making sure they know my name
Ain't gonna sell out for the fame, but I'ma make it with my gang
Running up and now I'm ready, and they ain't gonna forget it
J Coyn Drive is in the building, And I know that you can feel it man

INQUIÉTUDE

Ok, j'étais parti, j'étais absent, désolée que j'ai mis du temps
Je n'ai pas tenu parole pour sortir comme je le voulais
Mais honnêtement, la vie a été folle, horrible et sans inspiration
Mais j'en ai fini d'attendre, je suis sur le point de tout donner
Octobre 2020, la dernière fois que j'ai touché le micro
J'ai traîné un peu, mais jamais publiquement en vue
Je sais que personne ne s'en soucie et que je parle dans le vide
Mais si je veux réussir, je dois faire comme si les fans étaient là
Ça a commencé comme une blague, et je n'aurais jamais pensé que ça deviendrait une passion
Reconnaissant envers mes amis chaque fois qu'ils me témoignent de la compassion
Ma façon, chaque jour se sent comme mes problèmes, ils vont rester
Je ne peux pas vivre comme ça, alors je vais en trouver une autre
Sortie de ce trou dans lequel je suis depuis quelques années
Ma vie n'a pas été facile, je te le dis, c'est un fait
Ma musique n'était pas géniale, parce que j'ai fait un pas en arrière
Je n'avais pas vraiment de motivation, je ne savais pas que c'était nul
Je ne suis pas fier de mes erreurs, je ne suis pas fier de mes bons côtés
Je suis fier de ce que je vais faire de mon avenir malgré
Ce que tout le monde pense de tous mes anciens travaux
Je me sens comme un homme nouveau, je ne joue pas avec les crétins
Je n'accepte plus rien de personne
Je reste seulement avec mes vrais amis, avec eux, je sais que je suis en sécurité
Et mes liens avec mes détracteurs vont tous être déchirés
Je pense que dans quelques années, quand je serai en tournée
Je n'oublierai pas mes racines, d'où je viens est important
Je suis juste prêt pour une vie, une vie où je n'ai pas à m'inquiéter
Et je ne vais pas diluer mon message, mec, je vais le garder pur
C'est tout ce que je veux faire, même quand je ne suis pas sûr
Je sais juste que je dois y arriver, nous ne serons pas ignorés
Par les lumières clignotantes dans mes rêves, je suis prêt pour
Moi et tous mes potes pour réussir, on court vers
Notre histoire de réussite en construisant notre marque et en allant de l'avant

Je sais que l'avenir est radieux, je crois que c'est la nuit
Que je reviens dans le jeu, tout le monde va connaître mon nom
Je cours comme je l'ai toujours fait, je travaille pour un autre groupe
Comme si j'avais gagné au loto, mec, je suis sur le point de tout donner
Avec ma compassion inégalée, et avec un flow si fantastique
Et avec un groupe avec la passion, qui va brûler les allumettes
Et va mettre en évidence tes erreurs, et te donner envie de chanter avec moi
Et te faire essayer d'écrire une chanson, voilà ce que je fais maintenant
Je travaille vers la gloire, en m'assurant qu'ils connaissent mon nom
Je ne vais pas me vendre pour la gloire, mais je vais réussir avec ma bande
Je cours et maintenant je suis prêt, et ils ne vont pas l'oublier
J Coyn Drive est dans la place, et je sais que tu peux le sentir, mec