J Coyn Drive - WORRY - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J Coyn Drive - WORRY




WORRY
БЕСПОКОЙСТВО
Okay, I been gone, I been out, sorry that I took a while
Хорошо, я был в отъезде, я отсутствовал, прости, что мне потребовалось время,
Didn't keep my word on dropping like I wanted to
Не сдержал своего слова, не выпускал треки, как хотел.
But honestly, life's been crazy and awful and uninspiring
Но, честно говоря, жизнь была безумной, ужасной и не вдохновляющей.
But I'm done waiting around, I'm about to throw it down
Но я устал ждать, я собираюсь выложиться на полную.
October 2020, last time I touched the mic
Октябрь 2020 года, последний раз, когда я касался микрофона.
Been around a little bit but never publicly in sight
Был поблизости, но никогда публично не появлялся.
I know nobody care and that I'm talking to the air
Я знаю, что никому нет дела, и что я говорю в пустоту.
But if I wanna make it, I gotta act like fans are there
Но если я хочу добиться успеха, я должен вести себя так, как будто фанаты есть.
It started as a joke and never thought it'd turn to passion
Это началось как шутка, и я никогда не думал, что это превратится в страсть.
Thankful for my friends whenever they throwing compassion
Благодарен своим друзьям, когда они проявляют сочувствие.
My way, every day feels like my troubles, they are gonna stay
По-моему, каждый день кажется, что мои проблемы никуда не денутся.
I can't live like this so I'ma find another
Я не могу так жить, поэтому найду другой
Way out of this hole I've been in since a couple years back
Выход из этой дыры, в которой я нахожусь уже пару лет.
My life ain't been easy man I'll tell you that's a fact
Моя жизнь не была легкой, мужик, скажу тебе, это факт.
My music wasn't great, cause I took a step back
Моя музыка была не очень, потому что я сделал шаг назад.
Didn't really have a motive, didn't know that It was wack
У меня не было мотива, я не знал, что это отстой.
I ain't proud of my wrongs, I ain't proud of my rights
Я не горжусь своими ошибками, я не горжусь своими удачами.
I'm proud of what I'm gonna do with my future in spite
Я горжусь тем, что я собираюсь делать со своим будущим, несмотря на
Of what everybody thinking from all of my past works
То, что все думают обо всех моих прошлых работах.
I feel like a new man, I ain't playing with the jerks
Я чувствую себя новым человеком, я не играю с придурками.
I ain't taking it from anybody anymore
Я больше не потерплю этого ни от кого.
Only staying with my real ones with them I know I'm secure
Остаюсь только со своими настоящими друзьями, с ними я знаю, что я в безопасности.
And my ties with my doubters are all gonna be torn
И мои связи с моими недоброжелателями будут разорваны.
Thinking in a couple years, when I'm out there touring
Думаю, через пару лет, когда я буду в туре,
Won't forget about my roots, where I came from is important
Я не забуду о своих корнях, важно, откуда я пришел.
I'm just ready for a life, one where I ain't gotta worry
Я просто готов к жизни, в которой мне не нужно ни о чем беспокоиться.
And I ain't gonna water down my message man, I'ma keep it pure
И я не собираюсь разбавлять свое послание, мужик, я сохраню его чистым.
This is all I wanna do, even when I'm unsure
Это все, что я хочу делать, даже когда я не уверен.
I just know I gotta make it, We ain't gonna be ignored
Я просто знаю, что должен добиться успеха. Нас не будут игнорировать.
By the flashing lights in my dreams, I'm ready for
Я готов к мигающим огням в моих мечтах.
Me and all my homies to make it, we running towards
Я и все мои кореша добьемся успеха, мы бежим навстречу
Our success story building our brand and we moving forward
Нашей истории успеха, строим наш бренд и движемся вперед.
I know the future looking bright, I'm believing it's the night
Я знаю, что будущее светлое, я верю, что эта ночь
That I'm coming back to the game, everyone gon know my name
Та самая, когда я вернусь в игру, и все будут знать мое имя.
Running like I always been, working for another band
Бегу, как и всегда, работаю на другую группу,
Like I won the lotto fam, I'm about to get it in
Как будто выиграл в лотерею, братан, я собираюсь вложиться по полной.
With my unmatched compassion, and with a flow so fantastic
С моим непревзойденным состраданием и таким фантастическим флоу.
And with a group with the passion, that's gonna burn out the matches
И с группой, полной страсти, которая подожжет спички
And gonna point out your wrongs, and make you wanna sing along
И укажет на твои ошибки, и заставит тебя подпевать.
And make you try to write a song, now this what I'm getting on
И заставит тебя попытаться написать песню, вот чем я занимаюсь.
I be working towards the fame, making sure they know my name
Я работаю ради славы, слежу, чтобы они знали мое имя.
Ain't gonna sell out for the fame, but I'ma make it with my gang
Не продамся ради славы, но добьюсь ее со своей бандой.
Running up and now I'm ready, and they ain't gonna forget it
Бегу вверх, и теперь я готов, и они этого не забудут.
J Coyn Drive is in the building, And I know that you can feel it man
J Coyn Drive в здании, и я знаю, что ты это чувствуешь, мужик.





Авторы: Jake Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.