Текст и перевод песни J. Crum - Falling Skies

Falling Skies

I ain't got no fear for no man my haters pro stans
Dap me up while at my programs taxed by the doorman
Skills twice as good as most man I'm ya favorite Post man
Special deliveries with both hands that'll ruin your plans
They told me Im never gonna reach these goals
You talk a big game lil buddy don't choke
Aiming too high man just play your role
Life's too low for me reach these hopes
Already know how these things go
Stay up in my lane paint these van goes
Theres peace in pain that's the thing i chose
No defeat for the g cuz the king he rose
I be that handsome whipper snapper that be rapping on the regular
Nappy hair having causing havoc for competitors
Black and educated eloquent in my vernacular
Wifey way too bad had to curtain call the bachelor
In the past I been a bastard now I walk as an ambassador
Dark skinned Fred Astaire steady sliding down banister
Felt a couple shots but boy you need a bigger caliber
The kid is built tough won't catch me dodging any challengers

No where to run under these falling skies
But still i rise still I rise
Storms of life will make you slip and slide
But still I climb still I climb
Ain't nothing you can do to hold us down
Ain't nothing you can do to hold us down

You don't wanna see what happens in my cerebellum
You just want some entertainment at ya kid reception
You really just want that fried chicken and watermelon
Throw gang signs out the window while riding around with felons
Your motives hellish why you embellish for currency
Currently cousins dying I'm encouraging some urgency
White shirt converted burgundy
My heart is burdened determined to show you purpose b look past the surface b
Don't mind the third degree reverse the curse fore it's curtains
Before the symptoms worsen search for life within his verses
Promise certain watch him change ya heart just like he was a surgeon
These suburban rappers have ya broken body whippin hearses
Sick of these trash can rappers asking where my blue check
Busy grinding for a real one you verified on some food stamps
Plus the hands is too fast who got ya boys too gassed
My 16's outlast ya deuce deuce my legacy too vast

No where to run under these falling skies
But still i rise still I rise
Storms of life will make you slip and slide
But still I climb still I climb
Ain't nothing you can do to hold us down
Ain't nothing you can do to hold us down

Ciel qui tombe

Je n'ai peur d'aucun homme, mes détracteurs sont des fans
Tape-moi sur l'épaule pendant que je suis sur scène, taxé par le portier
Mes compétences sont deux fois meilleures que celles de la plupart des hommes, je suis ton facteur préféré
Livraisons spéciales des deux mains, qui vont ruiner tes plans
On m'a dit que je n'atteindrais jamais ces objectifs
Tu parles gros, petit copain, ne te décourage pas
Tu vises trop haut, mec, joue juste ton rôle
La vie est trop basse pour moi, je dois atteindre ces espoirs
Je sais déjà comment ça se passe
Reste sur ma voie, peint ces fourgons
Il y a la paix dans la douleur, c'est ce que j'ai choisi
Pas de défaite pour le G, car le roi s'est levé
Je suis ce beau garçon qui rappe régulièrement
Cheveux crépus, causant des ravages pour les concurrents
Noir et instruit, éloquent dans mon langage familier
Ma femme est trop belle, j'ai dû mettre fin à ma vie de célibataire
Par le passé, j'étais un bâtard, maintenant je marche en tant qu'ambassadeur
Peau foncée, Fred Astaire, glissant constamment sur la balustrade
J'ai senti quelques balles, mais mec, tu as besoin d'un calibre plus gros
Le gosse est coriace, tu ne me verras pas esquiver les défis

Nulle part où aller sous ces cieux qui tombent
Mais je me lève quand même, je me lève quand même
Les tempêtes de la vie te feront glisser et déraper
Mais je grimpe quand même, je grimpe quand même
Il n'y a rien que tu puisses faire pour nous maintenir au sol
Il n'y a rien que tu puisses faire pour nous maintenir au sol

Tu ne veux pas voir ce qui se passe dans mon cervelet
Tu veux juste du divertissement à la réception de ton enfant
Tu veux vraiment juste ce poulet frit et cette pastèque
Faire des signes de gang par la fenêtre en conduisant avec des criminels
Tes intentions sont infernales, pourquoi embellis-tu pour l'argent
Actuellement, des cousins meurent, j'encourage une certaine urgence
Chemise blanche transformée en bordeaux
Mon cœur est chargé, déterminé à te montrer le but, regarde au-delà de la surface
Ne t'occupe pas du troisième degré, inverse la malédiction avant que ce ne soit le rideau
Avant que les symptômes ne s'aggravent, cherche la vie dans ses vers
Promesse certaine, regarde-le changer ton cœur comme s'il était un chirurgien
Ces rappeurs de banlieue ont ton corps brisé en train de fouetter des cercueils
Marre de ces rappeurs poubelles qui demandent où est mon chèque bleu
Occupé à travailler pour un vrai, toi, vérifié avec des bons alimentaires
De plus, les mains sont trop rapides, qui a mis tes garçons trop en état d'ivresse
Mes 16" durent plus longtemps que tes 22", mon héritage est trop vaste

Nulle part où aller sous ces cieux qui tombent
Mais je me lève quand même, je me lève quand même
Les tempêtes de la vie te feront glisser et déraper
Mais je grimpe quand même, je grimpe quand même
Il n'y a rien que tu puisses faire pour nous maintenir au sol
Il n'y a rien que tu puisses faire pour nous maintenir au sol