Текст и перевод песни J.Cyrus - Sank Ship feat. The Classmatez

Sank Ship feat. The Classmatez

I bet you when the nights get cold
And the lights go dark
And you′re sitting there all alone
You gon' regret it
You gon′ regret it
I bet you when those tears start falling
And you realize that
We could've had forever
You gon' regret it
I bet you′ll regret it

Girl I remember back when I would text with no reply
Said that you were busy but I knew that was a lie
Pretended that you miss me and want me by your side
But you forgot to mention that you met another guy

So here I sit alone
Living through these pictures on my phone
Downing half a fifth of whiskey just to get me in the zone
Got me kicking it with women that I never met before
Tryna′ get these images of him and you to go

Yeah, and now I'm losing focus on my health
All because your love was bogus and you focused on yourself
Had me trying, flying, driving, just to show you I was giving
While you kept me good and hidden to protect your perfect image

Girl I wasn′t worth a shit to you
Look at all I did for you
No, I wasn't rich, but I would give what I could give to you
Loved you unconditional
Texted me "I miss you too"
Cuz you didn′t even care enough to just admit that it was through

I bet you when the nights get cold
And the lights go dark
And you're sitting there all alone
You gon′ regret it
You gon' regret it
I bet you when those tears start falling
And you realize that
We could've had forever
You gon′ regret it
I bet you′ll regret it

And girl, I promise it's okay
I got it, I ain′t even worried 'bout it
I′ve been so hurt on my grind that you were not even a topic
I just do it
I get it
I finally got a vision
Taking trips to different cities
Making moves I'm out here living

And I′m so gone all on my own
I'm flying back and forth to Cali 'til I call it my home
I hope you see me at the top and feel like "Damn, I was wrong"
I′m out here working on myself and all you are is a song

But really, girl, I wish you the best
I hope you find what I was never meant to be in the next
So you can tell him all about how much you hated your ex
Until you start to hate him too and rip his heart out his chest, ha

But honestly, I cherish what you′ve given me
Gained a lot of knowledge off of everything you did to me
Learned what love is not so I can find out what it is to me
And keep my heart protected from the next who sees it differently

I bet you when the nights get cold
And the lights go dark
And you're sitting there all alone
You gon′ regret it
You gon' regret it
I bet you when those tears start falling
And you realize that
We could′ve had forever
You gon' regret it
I bet you′ll regret it

I bet you gon' hear this
And know I'm talking ′bout you
I ain′t ever been the type to run my mouth about a woman
But things change, it all change, it all change

How you steal a heart
And don't have one for me to steal
How you close your eyes
So you can see how I feel

I hope you regret it
I hope you regret it
I bet you′ll regret it
I know you'll regret it I bet you when the nights get cold
And the lights go dark
And you′re sitting there all alone
You gon' regret it
You gon′ regret it
I bet you when those tears start falling
And you realize that
We could've had forever
You gon' regret it

Navire coulé feat. The Classmatez

Je parie que quand les nuits seront froides
Et que les lumières s'éteindront
Et que tu seras assise là, toute seule
Tu vas le regretter
Tu vas le regretter
Je parie que quand ces larmes commenceront à couler
Et que tu réaliseras que
On aurait pu avoir l'éternité
Tu vas le regretter
Je parie que tu le regretteras

Meuf, je me souviens du temps où je t'envoyais des textos sans réponse
Tu disais que tu étais occupée mais je savais que c'était un mensonge
Tu faisais semblant que tu me regrettais et que tu voulais que je sois à tes côtés
Mais tu as oublié de mentionner que tu avais rencontré un autre gars

Alors me voilà assis seul
Revivant ces photos sur mon téléphone
Descendant une demi-bouteille de whisky juste pour me mettre dans l'ambiance
Je me retrouve à traîner avec des femmes que je n'ai jamais rencontrées auparavant
Essayant de faire disparaître ces images de lui et toi

Ouais, et maintenant je perds de vue ma santé
Tout ça parce que ton amour était bidon et que tu te concentrais sur toi-même
Je me suis démené, j'ai tout fait, juste pour te montrer que je donnais tout
Alors que tu me gardais bien caché pour protéger ton image parfaite

Meuf, je ne valais rien à tes yeux
Regarde tout ce que j'ai fait pour toi
Non, je n'étais pas riche, mais je te donnais ce que je pouvais te donner
Je t'aimais de manière inconditionnelle
Tu m'envoyais un texto "Tu me manques aussi"
Parce que tu ne te souciais même pas assez de moi pour admettre que c'était fini

Je parie que quand les nuits seront froides
Et que les lumières s'éteindront
Et que tu seras assise là, toute seule
Tu vas le regretter
Tu vas le regretter
Je parie que quand ces larmes commenceront à couler
Et que tu réaliseras que
On aurait pu avoir l'éternité
Tu vas le regretter
Je parie que tu le regretteras

Et meuf, je te promets que ça va
Je gère, je ne m'en fais même pas
J'ai tellement souffert dans mon délire que tu n'étais même plus un sujet
Je le fais, c'est tout
Je comprends
J'ai enfin une vision
Je voyage dans différentes villes
Je fais des choses, je vis ma vie

Et je suis tellement parti tout seul
Je fais des allers-retours en Californie jusqu'à ce que je l'appelle ma maison
J'espère que tu me verras au sommet et que tu te diras "Putain, j'avais tort"
Je suis en train de travailler sur moi-même et tu n'es qu'une chanson

Mais vraiment, meuf, je te souhaite le meilleur
J'espère que tu trouveras chez le prochain ce que je n'étais pas censé être
Pour que tu puisses lui raconter à quel point tu détestais ton ex
Jusqu'à ce que tu commences à le détester aussi et que tu lui arraches le cœur de la poitrine, ha

Mais honnêtement, je chéris ce que tu m'as donné
J'ai beaucoup appris de tout ce que tu m'as fait
J'ai appris ce que l'amour n'est pas pour pouvoir découvrir ce qu'il est pour moi
Et protéger mon cœur de la prochaine personne qui le verra différemment

Je parie que quand les nuits seront froides
Et que les lumières s'éteindront
Et que tu seras assise là, toute seule
Tu vas le regretter
Tu vas le regretter
Je parie que quand ces larmes commenceront à couler
Et que tu réaliseras que
On aurait pu avoir l'éternité
Tu vas le regretter
Je parie que tu le regretteras

Je parie que tu vas entendre ça
Et que tu sauras que je parle de toi
Je n'ai jamais été du genre à dire du mal d'une femme
Mais les choses changent, tout change, tout change

Comment peux-tu voler un cœur
Et ne pas en avoir un que je puisse voler
Comment peux-tu fermer les yeux
Pour pouvoir voir ce que je ressens

J'espère que tu le regretteras
J'espère que tu le regretteras
Je parie que tu le regretteras
Je sais que tu le regretteras. Je parie que quand les nuits seront froides
Et que les lumières s'éteindront
Et que tu seras assise là, toute seule
Tu vas le regretter
Tu vas le regretter
Je parie que quand ces larmes commenceront à couler
Et que tu réaliseras que
On aurait pu avoir l'éternité
Tu vas le regretter