Poem - J.Cyrus перевод на немецкий

Poem

I was like, damn
And it was like, two o'clock in the am
And she didn't have no plans and
I didn't have no plans

Check it out:
Told 'em we can hit the spot and we can prolly kick it
Maybe take a couple shots until the molly kick in
Honestly we started making out and then the molly hit
And now we talking bodies at the party while the lobby spinning

Her eyes turned into oceans
Her lips turned into potion
Her skin turned into lotion
And he still turned in the motions
Soak it up

Listen girl it's been a minute since I opened up
But it don't even take a minute just to notice us
Living in the moment got me hoping that you wanna cut
Girl it ain't the motive but I'm hoping it's coming up

'Member the night?
When you and I made love in clouds
Made the rain come up and down
And rolled away with that ocean, now

'Member the night?
When we arrived in outer space
Left the world without a trace
Made the love that you wanna make

'Member the night?
When you and I made love in clouds
Made the rain come up and down
And rolled away with that ocean, now

'Member the night?
When we arrived in outer space
Left the world without a trace
Made the love that you wanna make

Damn... she just got a text from her man
And she didn't give a damn, so
I didn't give a damn

Here we go:
Told him she should hit him back and tell him not to worry
Finally found a better man who loves her talking dirty
Actually just send him an emoji like:
"I'm sorry homie, on another planet with a man on a safari, homie"

Hey baby let's cruise
To a place with ocean views
Relation's overdue
When I do a couple things you want me to

Hello, hi
So let us, just you and I
I put that look in your eyes
We can go up and away for a couple of days if you like to make love in the sky

'Member the night?
When you and I made love in clouds
Made the rain come up and down
And rolled away with that ocean, now

'Member the night?
When we arrived in outer space
Left the world without a trace
Made the love that you wanna make

'Member the night?
When you and I made love in clouds
Made the rain come up and down
And rolled away with that ocean, now

'Member the night?
When we arrived in outer space
Left the world without a trace
Made the love that you wanna make
(End)

Gedicht

Ich dachte so, verdammt
Und es war so zwei Uhr nachts
Sie hatte keine Pläne und
Ich hatte keine Pläne

Hör zu:
Sagte, wir chillen wo und nehmen uns 'ne Auszeit
Vielleicht ein paar Shots, bis das Molly wirkt
Ehrlich, wir fingen an zu knutschen, dann kickte das Molly
Und jetzt reden wir über Körper, während die Lobby sich dreht

Ihre Augen wurden zu Ozeanen
Ihre Lippen wurden zu Zaubertrank
Ihre Haut wurde zu Lotion
Und er dreht noch immer seine Runden
Saug es auf

Hör mal, es ist ne Weile her, seit ich mich öffnete
Aber es braucht nicht mal 'ne Minute, um uns zu checken
Im Moment leben, lasst mich hoffen, dass du bereit bist
Ist nicht die Absicht, aber ich hoffe, es bahnt sich an

Erinnerst du dich an die Nacht?
Als wir Liebe in Wolken machten
Den Regen auf und ab tanzen ließen
Und mit dem Ozean verschwanden

Erinnerst du dich an die Nacht?
Als wir im Weltall ankamen
Die Welt spurlos zurückließen
Die Liebe machten, die du willst

Erinnerst du dich an die Nacht?
Als wir Liebe in Wolken machten
Den Regen auf und ab tanzen ließen
Und mit dem Ozean verschwanden

Erinnerst du dich an die Nacht?
Als wir im Weltall ankamen
Die Welt spurlos zurückließen
Die Liebe machten, die du willst

Verdammt... sie kriegt 'ne SMS von ihrem Typ
Und sie scherte sich nicht drum, also
Scherte ich mich auch nicht

Los geht's:
Sagte, sie soll ihm schreiben, er soll sich nicht sorgen
Endlich 'n besseren Mann, der ihr Dirty Talk liebt
Einfach 'n Emoji schicken wie:
"Sorry Bro, auf 'nem anderen Planeten mit 'nem Mann auf Safari"

Hey Baby, lass uns abhauen
Wo man Ozeanblicke hat
Diese Beziehung ist überfällig
Wenn ich mache, was du von mir willst

Hallo, hey
Lass uns, nur du und ich
Ich bringe diesen Blick in deine Augen
Wir können entschweben für ein paar Tage, wenn du Liebe im Himmel machen willst

Erinnerst du dich an die Nacht?
Als wir Liebe in Wolken machten
Den Regen auf und ab tanzen ließen
Und mit dem Ozean verschwanden

Erinnerst du dich an die Nacht?
Als wir im Weltall ankamen
Die Welt spurlos zurückließen
Die Liebe machten, die du willst

Erinnerst du dich an die Nacht?
Als wir Liebe in Wolken machten
Den Regen auf und ab tanzen ließen
Und mit dem Ozean verschwanden

Erinnerst du dich an die Nacht?
Als wir im Weltall ankamen
Die Welt spurlos zurückließen
Die Liebe machten, die du willst
(Ende)