Slowly Falling - J.Cyrus перевод на немецкий

Slowly Falling

Wakin′ up to you
Feels like I just kept on dreamin'
Everything you do
Somethin′ that I think I'm needin'

I don′t know
Much about these types of feelings
Please don′t go
Take me with you if you're leavin′
From this place
Hate it here but you make it better
Let's escape
We can leave, well it′s not forever

Datenight, late night, sunrise callin'
You can slowly see me fallin′
Sunshine, rainfall, any weather
I'll be on my way whenever you-
Call on me if you need anything
And girl I'll bring it to you
′Cause I love your smile, your eyes, and your mind, lay down with me
′Cause I could just make love to you all night

It's kinda funny how it′s nothin'
It′s suddenly a lot of somethin'
It′s safe to say that I've been crushin'
And I don′t really care about a single repercussion
When I talk to all my friends you be the topic of discussion
And I know this love is foreign, but there ain′t no need for rushin'
′Cause you got me in a state of mind
Every single way that I, feel about you baby got me crazy hard in overdrive

Part of me I really never feel
It's hard for me to tell if this is real
And usually I′m on so many pills, that
Reality is never really feeled
Nothing else really makes sense
I'm sick and tired of bein′ on the fence
(Finally I got the door I've been waiting for, walk right through and explore everything and more, tell 'em like-)

Datenight, late night, sunrise calling
You can slowly see me fallin′
Sunshine, rainfall, any weather
I′ll be on my way whenever you-
Call on me if you need anything
And girl I'll bring it to you
′Cause I love your smile, your eyes and your mind, lay down with me
'Cause I could just make love to you all night

(So put your lips on mine)
Girl let′s fly away from here tonight
(You make me feel so high)
And everything that's wrong just feels so right

The way that I′m anxious, it's different, you saved me
I feel like the chains that surround me are breakin'

The way that I′m anxious, it′s different, you saved me
I feel like the chains that surround me are breakin' down

Wakin′ up to you
Feels like I just kept on dreamin'

Langsam fallend

Bei dir aufzuwachen
Fühlt sich an, als würde ich weiterträumen
Alles was du tust
Ist etwas, das ich glaube zu brauchen

Ich versteh nicht
Viel von dieser Art Gefühle
Bitte geh nicht
Nimm mich mit, wenn du fortziehst
Von diesem Ort
Hasse ihn, doch du machst es besser
Lass uns entfliehen
Wir können gehen, es ist nicht für immer

Dateabend, Spätabend, Sonnenaufgang ruft
Du kannst mich langsam fallen sehen
Sonnenschein, Regenfall, jedes Wetter
Ich bin unterwegs wann immer du-
Ruf mich, wenn du etwas brauchst
Und Mädchen, ich bring es zu dir
Denn ich liebe dein Lächeln, deine Augen und deinen Verstand, leg dich zu mir
Denn ich könnte die ganze Nacht mit dir lieben

Es ist irgendwie komisch wie es nichts ist
Dann plötzlich ganz viel von etwas
Man kann sagen, ich war vernarrt
Und Konsequenzen sind mir absolut egal
Wenn ich mit Freunden spreche, bist du unser Thema
Diese Liebe ist neu, doch wir brauchen keine Eile
Denn du hast mich in einer Verfassung
Jede Art, wie ich für dich fühle, treibt mich total in den Wahnsinn

Ein Teil von mir, den ich nie wirklich fühle
Schwer zu sagen, ob das echt ist
Normalerweise nehme ich so viele Pillen, dass
Die Realität sich nie wirklich anfühlt
Nichts anderes ergibt Sinn
Ich bin krank vom Abwarten
(Endlich die Tür, auf die ich wartete, gehe durch und erforsche alles und mehr, sag es so-)

Dateabend, Spätabend, Sonnenaufgang ruft
Du kannst mich langsam fallen sehen
Sonnenschein, Regenfall, jedes Wetter
Ich bin unterwegs wann immer du-
Ruf mich, wenn du etwas brauchst
Und Mädchen, ich bring es zu dir
Denn ich liebe dein Lächeln, deine Augen und deinen Verstand, leg dich zu mir
Denn ich könnte die ganze Nacht mit dir lieben

(Leg deine Lippen auf meine)
Mädchen, lass uns heute Nacht entfliehen
(Du gibst mir solch ein High)
Alles Falsche fühlt sich einfach richtig an

Meine Ängstlichkeit, sie ist anders, du hast mich gerettet
Ich fühle wie die Ketten um mich zerbrechen

Meine Ängstlichkeit, sie ist anders, du hast mich gerettet
Ich fühle wie die Ketten um mich zerbrechen

Bei dir aufzuwachen
Fühlt sich an, als würde ich weiterträumen