Текст и перевод песни Juan Daniél - Sommer - New Radio Edit 2018

(Weißt du noch)
(Hand in Hand)
Wouh, ouh, ouh

Das Spiel beginnt, du atmest aus
Fokussiert, schaust nur voraus
Dieses Wunder von deinen Augen
Lässt dich nur noch an eines glauben

Gänsehaut, der Puls, er steigt
Dieser Sommer auf Ewigkeit
Denn nur mit Mut, Schweiß und Tränen
Erschaffst du Wunder im Leben

Heute ist unser Tag
Nur gemeinsam sind wir stark und leben
Als wär es unser letzter Tag

Weißt du noch?
An diesem geilen Sommertag
Haben wir Träume wahrgemacht und nie im Leben dran gedacht
Weißt du noch? (Weißt du noch?)
An diesem wirklich geilen Tag
Unsere Stimmen sind erwacht, so viel geweint und auch gelacht

So lange unser Herz noch schlägt, ist alles machbar
Getragen vom Gefühl der Eiligkeit (Eiligkeit, Eiligkeit)

Vertrau'n auf uns're Stimme
Wir hör'n was sie sagt
Es wird Zeit, dass sich was dreht
Das Schicksal hat uns auserwählt

Heute ist unser Tag
Nur gemeinsam sind wir stark und leben
Als wär es unser letzter Tag

Weißt du noch?
An diesem geilen Sommertag
Haben wir Träume wahrgemacht und nie im Leben dran gedacht
Weißt du noch?
An diesem wirklich geilen Tag
Unsere Stimmen sind erwacht, so viel geweint und auch gelacht

Wir fühlen, wir glauben, können alles erreichen
Egal was and're sagen
Geben nie auf
Wir sind am Start, denn

Heute ist unser Tag
Nur gemeinsam sind wir stark und leben
Als wäre es unser letzter Tag (Tag, Tag)

Weißt du noch?
Weißt du noch?
(Unvergesslich, unvergesslich, unvergesslich)

Weißt du noch?
An diesem geilen Sommertag
Haben wir Träume wahrgemacht und nie im Leben dran gedacht
Weißt du noch?
An diesem wirklich geilen Tag
Unsere Stimmen sind erwacht, so viel geweint und auch gelacht

Weißt du noch? (Weißt du noch?)
An diesem geilen Sommertag (Weißt du noch?)
Haben wir Träume wahrgemacht (Weißt du noch?)
Und nie im Leben dran gedacht
Weißt du noch? (Weißt du noch?)
An diesem wirklich geilen Tag (Weißt du noch?)
Unsere Stimmen sind erwacht (Weißt du noch?)
So viel geweint und auch gelacht

Weißt du noch? (Weißt du noch?) (Unvergesslich)
Haben wir Träume wahrgemacht (Haben wir Träume war gemacht) (unvergesslich, unvergesslich)
Weißt du noch? (Wou, oh, oh)
Unsere Stimmen sind erwacht (unvergesslich)

Weißt du noch? (Weißt du noch?)

(Ты помнишь)
(рука об руку)
Ух, ух, ух

Игра начинается, ты выдыхаешь
Сосредоточенный, смотри только вперед
Это чудо твоих глаз
Заставляет тебя верить только в одно

Мурашки по коже, пульс учащается.
Это лето навсегда
Потому что только с мужеством, потом и слезами
Ты творишь чудеса в жизни

Сегодня наш день
Только вместе мы сильны и живы
Как будто это был наш последний день

Ты помнишь?
В этот жаркий летний день
Осуществляли ли мы мечты и никогда в жизни не думали об этом
Ты помнишь? (Ты помнишь?)
В этот по-настоящему жаркий день
Наши голоса проснулись, так много плакали и смеялись тоже

Пока наши сердца все еще бьются, все возможно
Движимый чувством спешки (спешки, спешки)

Доверься нашему голосу
Мы слышим, что она говорит
Пришло время что-то изменить
Судьба избрала нас

Сегодня наш день
Только вместе мы сильны и живы
Как будто это был наш последний день

Ты помнишь?
В этот жаркий летний день
Осуществляли ли мы мечты и никогда в жизни не думали об этом
Ты помнишь?
В этот по-настоящему жаркий день
Наши голоса проснулись, так много плакали и смеялись тоже

Мы чувствуем, мы верим, что можем достичь всего
Не важно, что и когда я говорю,
Никогда не сдаваться
Мы на старте, потому что

Сегодня наш день
Только вместе мы сильны и живы
Как будто это был наш последний день (день, день).

Ты помнишь?
Ты помнишь?
(Незабываемый, незабываемый, незабываемый)

Ты помнишь?
В этот жаркий летний день
Осуществляли ли мы мечты и никогда в жизни не думали об этом
Ты помнишь?
В этот по-настоящему жаркий день
Наши голоса проснулись, так много плакали и смеялись тоже

Ты помнишь? (Ты помнишь?)
В тот жаркий летний день (помнишь?)
Исполняли ли мы мечты (помнишь?)
И никогда в жизни не думал об этом.
Ты помнишь? (Ты помнишь?)
В тот действительно погожий день (помнишь?)
Наши голоса проснулись (помнишь?)
Так много плакал и смеялся тоже

Ты помнишь? (Помнишь?) (Незабываемый)
Сбылись ли наши мечты (сбылись ли наши мечты) (незабываемо, незабываемо)
Ты помнишь? (Оу, оу, оу)
Наши голоса пробудились (незабываемы)

Ты помнишь? (Ты помнишь?)