Mr. Mister - J*Davey перевод на немецкий

Mr. Mister

uh, uh
uh, uh
yeah, yeah
yeah, yeah, yeah

verse 1:
dont wanna be ya friend if i cant be ya lover,
want you in full or not at all,
im not ya momma, not ya daddy sister brother,
but maybe you'll give me a call and it's no other for ya,
i understand that you've been keepin under cover,
im waiting patient sitting here anxious like a fool,
you got your eyes on the prize and in the gutter,
why have another when you got me burnin' rubber
just to be with ya

chorus:
sugar daddy, mr mister
here i am, i really missed ya
i wanna kiss ya, cant wait to love ya
mr mister, im thinkin of ya
dont know where you've been,
not sure where you're going,
pretty daddy, no time for runnin'
dont need another, i'll be your woman
but i aint ya momma, so who you lovin'?

hook:
im at ya door, wont you come let me in
mr. mister, aint no time to pretend
aint no time to pretend no more
yeah, come let me in

verse 2:
and everybody wants to be the body for ya,
but i got sumthin' up my sleeve so baby let me show ya
dont afraid i've got ya covered tonight,
and everything will be fine,
babe these eyes dont lie, yeah
you like the wqy i did my thing and how i move,
i see ya flirtin' workin' skirts and hey thats cool,
but hey dont leave me hanging too long,
hear my song, stay a little, then i gotta be gone, yeah
yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah

chorus:
sugar daddy, mr mister
here i am, i really missed ya
i wanna kiss ya, cant wait to love ya
mr mister, im thinkin of ya
dont know where you've been,
not sure where you're going,
pretty daddy, no time for runnin'
dont need another, i'll be your woman
but i aint ya momma, so who you lovin'?

sugar daddy, mr.mister
here i am, i really missed ya
wanna kiss ya, cant wait to love ya
mr mister, mr mister
mr mister, mr mister

Mr. Mister

uh, uh
uh, uh
ja, ja
ja, ja, ja

Strophe 1:
will nicht deine Freundin sein, wenn ich nicht deine Geliebte sein kann,
will dich ganz oder gar nicht,
ich bin nicht deine Mama, nicht dein Papa, Schwester, Bruder,
aber vielleicht rufst du mich an und es gibt keine andere für dich,
ich verstehe, dass du dich versteckt gehalten hast,
ich warte geduldig, sitze hier nervös wie ein Dummkopf,
du hast deine Augen auf dem Ziel und doch im Rinnstein,
warum eine andere haben, wenn du mich hast, die sich abhetzt
nur um bei dir zu sein

Refrain:
Sugar Daddy, Mr. Mister
hier bin ich, ich hab dich echt vermisst
ich will dich küssen, kann's kaum erwarten, dich zu lieben
Mr. Mister, ich denke an dich
weiß nicht, wo du warst,
nicht sicher, wohin du gehst,
hübscher Papi, keine Zeit wegzulaufen
brauche keine andere, ich will deine Frau sein
aber ich bin nicht deine Mama, also wen liebst du?

Hook:
ich steh vor deiner Tür, lässt du mich nicht rein?
Mr. Mister, keine Zeit mehr für Spielchen
keine Zeit mehr, sich zu verstellen
ja, komm, lass mich rein

Strophe 2:
und jede will der Körper für dich sein,
aber ich hab was im Ärmel, also Baby, lass es mich dir zeigen
hab keine Angst, ich kümmer mich um dich heute Nacht,
und alles wird gut,
Babe, diese Augen lügen nicht, ja
dir gefällt, wie ich mein Ding mache und wie ich mich bewege,
ich seh dich flirten, die Röcke bezirzen, und hey, das ist cool,
aber hey, lass mich nicht zu lange zappeln,
hör mein Lied, bleib ein bisschen, dann muss ich weg sein, ja
ja, ja, ja
ja, ja, ja,
ja, ja, ja

Refrain:
Sugar Daddy, Mr. Mister
hier bin ich, ich hab dich echt vermisst
ich will dich küssen, kann's kaum erwarten, dich zu lieben
Mr. Mister, ich denke an dich
weiß nicht, wo du warst,
nicht sicher, wohin du gehst,
hübscher Papi, keine Zeit wegzulaufen
brauche keine andere, ich will deine Frau sein
aber ich bin nicht deine Mama, also wen liebst du?

Sugar Daddy, Mr. Mister
hier bin ich, ich hab dich echt vermisst
will dich küssen, kann's kaum erwarten, dich zu lieben
Mr. Mister, Mr. Mister
Mr. Mister, Mr. Mister