Текст и перевод песни J.Derobie - My People

My People

Wo wo wo yeah
J.Derobie yeah yeah
Na na na naa na

Midland city wey from
North Yendi wey born
Inna Nungua a deh suh me grow
Me have eye dem pon di city like a drone

Caw me have me man dem inna country
Team large we nah look bagga face we nuh rush
Tek charge a di place me and me entourage
Ghetto Yute we a guh conquer di world

My Nunga boys, where una dey
Madina boys, where una dey
Sakumono Spintex where una dey
Fadama nima
K3 Teshie bii fe33

Korle gono boys where wuna dey
Ashaiman boys where una dey
Bonka kasoa where una dey
Sukara James town where una dey
Maamobi

See see we nuh like laughing when breda
Have nothing we help
We full a vibes inna life
And nuff a dem a loving my thing
Me just a wan fi do me breda right
Everybody alright

Me dey pon me guard
Inna life yeah
Dem dey pon back so me nah fear
Caw we have all di links
We control dealings
Inna street we governs all things out here

My Nunga boys, where una dey
Madina boys, where una dey
Sakumono Spintex where una dey
Fadama nima
K3 Teshie bii fe33

Korle gono boys where wuna dey
Ashaiman boys where una dey
Bonka kasoa where una dey
Sukara James town where una dey
Maamobi

Oh oo
Every Ghetto Yute Issa Star
Rich life a weh we a pree
So tell me why yuh wan kill me for
We a guh survive

I see my calling
Fi greatness and happy
Inna life we nuh wan falling
We a guh but buy property yeah
My Nungua boys, where una dey
Madina boys, where una dey
Sakumono Spintex where una dey
Fadama Nima
K3 Teshie bii fe33

Korle gono boys where wuna dey
Ashaiman boys where una dey
Bonka kasoa where una dey
Sukara James town where una dey
Maamobi

My Nunga boys, where una dey
Madina boys, where una dey
Sakumono Spintex where una dey
Fadama nima
K3 Teshie bii fe33

Korle gono boys where wuna dey
Where wuna dey
Where wuna dey
Where wuna dey

Mon Peuple

Wo wo wo ouais
J.Derobie ouais ouais
Na na na naa na

Ville de Midland d'où je viens
Né au nord de Yendi
A Nungua, c'est là que j'ai grandi
J'ai des yeux sur la ville comme un drone

J'ai mes hommes dans le pays
Équipe nombreuse, on ne regarde pas en arrière, on ne se précipite pas
On prend le contrôle de la place, moi et mon entourage
Ghetto Yute, on va conquérir le monde

Mes gars de Nungua, où êtes-vous ?
Mes gars de Madina, où êtes-vous ?
Sakumono Spintex, où êtes-vous ?
Fadama Nima
K3 Teshie bii fe33

Mes gars de Korle Gono, où êtes-vous ?
Mes gars d'Ashaiman, où êtes-vous ?
Bonka Kasoa, où êtes-vous ?
Sukara James Town, où êtes-vous ?
Maamobi

On n'aime pas rire quand un frère
N'a rien, on l'aide
On est plein de vibes dans la vie
Et beaucoup aiment mon truc
Je veux juste bien faire pour mon frère
Que tout le monde aille bien

Je suis sur mes gardes
Dans la vie, ouais
Ils sont dans le dos, donc je n'ai pas peur
Parce qu'on a tous les liens
On contrôle les affaires
Dans la rue, on gouverne tout ici

Mes gars de Nungua, où êtes-vous ?
Mes gars de Madina, où êtes-vous ?
Sakumono Spintex, où êtes-vous ?
Fadama Nima
K3 Teshie bii fe33

Mes gars de Korle Gono, où êtes-vous ?
Mes gars d'Ashaiman, où êtes-vous ?
Bonka Kasoa, où êtes-vous ?
Sukara James Town, où êtes-vous ?
Maamobi

Oh oo
Chaque Ghetto Yute est une étoile
La vie riche, c'est ce qu'on veut
Alors dis-moi pourquoi tu veux me tuer ?
On va survivre

Je vois mon appel
Pour la grandeur et le bonheur
Dans la vie, on ne veut pas tomber
On va acheter des biens, ouais
Mes gars de Nungua, où êtes-vous ?
Mes gars de Madina, où êtes-vous ?
Sakumono Spintex, où êtes-vous ?
Fadama Nima
K3 Teshie bii fe33

Mes gars de Korle Gono, où êtes-vous ?
Mes gars d'Ashaiman, où êtes-vous ?
Bonka Kasoa, où êtes-vous ?
Sukara James Town, où êtes-vous ?
Maamobi

Mes gars de Nungua, où êtes-vous ?
Mes gars de Madina, où êtes-vous ?
Sakumono Spintex, où êtes-vous ?
Fadama Nima
K3 Teshie bii fe33

Mes gars de Korle Gono, où êtes-vous ?
Où êtes-vous ?
Où êtes-vous ?
Où êtes-vous ?