J Dilla feat. Pharoahe Monch - Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J Dilla feat. Pharoahe Monch - Love




Love
Любовь
(We must be in love)
(Мы, должно быть, влюблены)
(We must be in love)
(Мы, должно быть, влюблены)
(We must be in...)
(Мы, должно быть, в...)
It's soul music
Это соул-музыка
Soully for ya soul music
Душевная для твоей души музыка
For it matter how much we all soul music
Неважно, сколько у нас всей этой соул-музыки
From ya fitted to ya Nike soul music
От твоей кепки до твоих Nike, соул-музыка
It's cheese grits and filet a soul music
Это сырная каша и филе, соул-музыка
This soul music sound good don't it
Эта соул-музыка звучит хорошо, не так ли?
I got a message that I might wanna share with you
У меня есть послание, которым я, возможно, хочу поделиться с тобой,
To show you I'm hard at
Чтобы показать тебе, как я стараюсь.
It beats the president and his government
Это превосходит президента и его правительство.
I voted for God
Я голосовал за Бога,
And I know some how some way we all can make it
И я знаю, что каким-то образом мы все сможем добиться успеха.
I got a little information might as well a go ahead and take it
У меня есть немного информации, можешь взять ее.
(We must be in love)
(Мы, должно быть, влюблены)
If fovever we gon talk the talk we gotta walk the walk
Если мы будем говорить об этом вечно, то должны и действовать соответственно.
(We must be in love)
(Мы, должно быть, влюблены)
From the coast of California all the way down to the shores of New York
От побережья Калифорнии до берегов Нью-Йорка.
(We must be in love)
(Мы, должно быть, влюблены)
I know some how some way we all can make it
Я знаю, что каким-то образом мы все сможем добиться успеха.
(We must be in love)
(Мы, должно быть, влюблены)
I got a little information might as well a go ahead and take it
У меня есть немного информации, можешь взять ее.
(We must be in)
(Мы, должно быть, в...)
Open your heart I'm sure you'll find a way to truly get this
Открой свое сердце, я уверен, ты найдешь способ по-настоящему понять это,
To cure a man from all his disease and from all his sickness
Излечить человека от всех его болезней и недугов.
One life one love one fight one struggle one blood
Одна жизнь, одна любовь, одна борьба, один дух, одна кровь.
Hope you can feel it in your bones
Надеюсь, ты чувствуешь это в своих костях.
And if you need it you can use it any time of day you want it you can choose it hey
И если тебе это нужно, ты можешь использовать это в любое время дня, когда захочешь, ты можешь выбрать это, эй.
In the morning in the evening
Утром, вечером,
If you work a 9 to 5 then you leavin
Если ты работаешь с 9 до 5, то уходя,
You can stand on the train when you reading
Ты можешь стоять в поезде, когда читаешь.
(We must be in love)
(Мы, должно быть, влюблены)
Love music gospel to thug music
Музыка любви, госпел и гангста-рэп.
Some inspire the soul when they write some abuse it
Некоторые вдохновляют душу, когда пишут, некоторые злоупотребляют этим.
I choose to choose what I choose when I choose it
Я выбираю то, что выбираю, когда выбираю это.
Put love in the music cause
Вкладываю любовь в музыку, потому что
(We must be in love)
(Мы, должно быть, влюблены)
If fovever we gon talk the talk we gotta walk the walk
Если мы будем говорить об этом вечно, то должны и действовать соответственно.
(We must be in love)
(Мы, должно быть, влюблены)
From the coast of California all the way down to the shores of New York
От побережья Калифорнии до берегов Нью-Йорка.
(We must be in love)
(Мы, должно быть, влюблены)
I know some how some way we all can make it
Я знаю, что каким-то образом мы все сможем добиться успеха.
(We must be in love)
(Мы, должно быть, влюблены)
I got a little information might as well a go ahead and take it
У меня есть немного информации, можешь взять ее.
(We must be in love)
(Мы, должно быть, влюблены)
Lord
Господи,
I know somebody in here feel the love tonight
Я знаю, кто-то здесь чувствует любовь сегодня вечером.
Please
Пожалуйста,
If you can feel it in your soul and your spirit let me see one hands in the air
Если ты чувствуешь это в своей душе и духе, дай мне увидеть одну руку в воздухе.
Now turn to the person to the right of you and you can tell them
Теперь повернись к человеку справа от тебя и скажи ему,
You can tell them
Скажи ему,
You can say it
Ты можешь сказать это.
(*We must be in love, we must be in love*)
(*Мы, должно быть, влюблены, мы, должно быть, влюблены*)
(We must be in love)
(Мы, должно быть, влюблены)
If fovever we gon talk the talk we gotta walk the walk
Если мы будем говорить об этом вечно, то должны и действовать соответственно.
(We must be in love)
(Мы, должно быть, влюблены)
From the coast of California all the way down to the shores of New York
От побережья Калифорнии до берегов Нью-Йорка.
(We must be in love)
(Мы, должно быть, влюблены)
I know some how some way we all can make it
Я знаю, что каким-то образом мы все сможем добиться успеха.
(We must be in love)
(Мы, должно быть, влюблены)
I got a little information might as well a go ahead and take it
У меня есть немного информации, можешь взять ее.
(We must be in...)
(Мы, должно быть, в...)





Авторы: Jamerson Troy Donald, Yancey James Dewitt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.