Текст и перевод песни J Dilla - Come Get It
Come Get It
Давай, забирай
J
Dilla
rock
on
J
Dilla
жжёт
Yo
I
heard
you
was
lookin
for
me
Йо,
я
слышал,
ты
меня
искала,
Well
its
sort
a
like
you
lookin
to
be
in
the
wrong
place
Ну,
это
вроде
как
ты
искала
неприятностей,
With
your
arms
waving
getting
took
for
ya
things
Размахивая
ручками,
лишаясь
своих
вещичек,
That
ice
emblem
ya
Benjamin
and
ya
Timberland
Той
ледяной
эмблемы,
твоих
Бенджаминов
и
твоих
Тимберлендов.
My
raps
finish
'em
like
strokes
to
black
citizens
Мои
рэп-строки
добивают
их,
как
удары
по
чёрным
гражданам,
Attack
ya
women
friend
Нападу
на
твою
подружку,
Pull
her
hair
til
its
straight
like
she
half
Indian
Буду
тянуть
её
за
волосы,
пока
они
не
станут
прямыми,
как
у
полукровки,
Collapse
many
men
doing
laps
around
meridian
Уложу
многих
мужчин,
нарезающих
круги
по
меридиану,
Aim
for
ya
chest
like
I'm
a
titty
man
Цельюсь
тебе
в
грудь,
как
будто
я
сисечный
маньяк,
Wit
a
fetish
for
feelin
him
with
a
iron
fist
that
lift
like
helium
С
фетишем
набивать
её
железным
кулаком,
который
поднимается,
как
гелий.
What
y'all
niggas
want
shock
therapy
Чего
вы,
ниггеры,
хотите,
шоковой
терапии?
Ya
pop
barely
and
fold
up
Твой
папочка
еле
стоит
на
ногах
и
складывается,
Ya
never
blow
up
no
Ты
никогда
не
взорвёшься,
нет,
You
full
of
hot
air
to
me
Ты
для
меня
полный
пустозвон.
Another
rapper
claimin
he
hot
Ещё
один
рэпер
утверждает,
что
он
крутой,
But
couldn't
be
if
he
was
Damien's
pop
Но
не
был
бы
таким,
даже
если
бы
он
был
папашей
Дэмиена,
That
was
once
an
angel
from
God
Который
когда-то
был
ангелом
от
Бога.
Get
my
jock
out
ya
mouth
now
that
I'm
hot
Вытащи
мой
член
у
себя
изо
рта,
теперь,
когда
я
крутой.
Can't
believe
nigga's
a
stoop
so
low
til
they
limbo
with
the
cock
Не
могу
поверить,
ниггеры
наклоняются
так
низко,
пока
не
сделают
лимбо
с
членом.
Tryin
to
get
over
like
a
Alche
to
sober
nights
Пытаюсь
подняться,
как
Алхимик,
после
трезвых
ночей,
Y'all
niggas
ain't
spittin
y'all
just
soakin
mic
Вы,
ниггеры,
не
читаете
рэп,
вы
просто
мочите
микрофон.
Getting
hot
headed
Горячие
головы,
But
my
shoulders
ice
that's
why
I
catch
the
cold
eye
Но
мои
плечи
ледяные,
вот
почему
я
ловлю
холодные
взгляды.
That's
why
you
catchin
holes
guy
inside
ya
four
door
ride
Вот
почему
ты
ловишь
дырки,
парень,
внутри
своей
четырёхдверной
тачки.
I
left
four
more
slide
from
out
the
barrel
Я
выпустил
ещё
четыре
пули
из
ствола,
Then
my
niggas
speed
a
punch
you
in
ya
back
to
knock
you
out
apparel
Потом
мои
ниггеры
ускорятся
и
ударят
тебя
в
спину,
чтобы
сбить
с
тебя
всю
одежду.
What
you
want,
what
you
want,
where
you
at,
where
you
at
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
где
ты,
где
ты,
What
you
want,
what
you
want,
where
you
at,
where
you
at
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
где
ты,
где
ты.
You
lookin
for
me
under
a
rock,
a
bush,
or
a
tree
Ты
ищешь
меня
под
камнем,
кустом
или
деревом?
I
jump
on
ya
block
and
stomp
you
til
my
foot
is
asleep
Я
запрыгну
на
твой
квартал
и
буду
топать
тебя,
пока
моя
нога
не
онемеет.
What
you
want,
what
you
want,
where
you
at,
where
you
at
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
где
ты,
где
ты,
What
you
want,
what
you
want,
where
you
at,
where
you
at
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
где
ты,
где
ты.
You
lookin
for
me
run
in
ya
spot
bullet
and
heat
Ты
ищешь
меня,
вбегаю
в
твоё
место
с
пулей
и
жаром,
I
bust
off
a
Glock
and
snuff
you
til
you
put
in
the
deep
Я
стреляю
из
Глока
и
прикончу
тебя,
пока
ты
не
уйдёшь
на
дно.
((((If
you
want
it,
come
and
get
it))))
((((Если
хочешь,
приходи
и
забирай))))
Get
ya
best
nigga
out
ya
brigade
Вытащи
своего
лучшего
ниггера
из
своей
бригады,
Bet
everything
becomes
vague
Спорим,
всё
станет
расплывчатым,
Clothes
become
beige
Одежда
станет
бежевой,
And
hearing
sweet
serenades
and
grenades
И
услышишь
сладкие
серенады
и
гранаты.
I
bomb
like
Saddam
twice
Я
бомблю,
как
Саддам,
дважды,
Smoke
fills
the
room
like
the
intercom
vice
Дым
заполняет
комнату,
как
голос
из
домофона.
I'm
wicked
enough
to
punch
you
in
your
inner
mind's
eye
Я
достаточно
злобный,
чтобы
ударить
тебя
в
твой
внутренний
глаз
разума,
Until
you
black
out
and
wake
up
within
the
land
of
Mt.
Zion
Пока
ты
не
отключишься
и
не
проснёшься
в
земле
горы
Сион.
Whack
niggas
get
screamed
on
Плохих
ниггеров
криками
прогонят,
And
highly
retire
И
с
почестями
отправят
на
пенсию.
I
got
the
eye
of
the
tiger
like
Rocky's
theme
song
У
меня
взгляд
тигра,
как
в
музыкальной
теме
Рокки.
Step
in
the
concrete
jungle
Вступи
в
бетонные
джунгли,
I
bust
you
til
you
see
doubles
Я
буду
стрелять
в
тебя,
пока
ты
не
увидишь
двойное,
Then
watch
all
four
of
me
reach
for
you
Потом
смотри,
как
все
четверо
меня
тянутся
к
тебе.
The
heat
bubble
ready
to
cock
back
Жаркий
пузырь
готов
к
взрыву,
I'm
aimin
shots
at
any
nigga
Я
целюсь
в
любого
ниггера,
I
even
got
midgets
wit
triggers
hidden
inside
of
top
hats
У
меня
даже
есть
карлики
с
курками,
спрятанными
в
цилиндрах,
Ready
to
kill
ya
Готовые
убить
тебя.
We
fully
armed
like
Dr.
Octagon
Мы
полностью
вооружены,
как
Доктор
Октогон,
Skinny
limbs
that
flip
cocky
arm
Худые
конечности,
которые
дерзко
сгибают
руку,
Cough
up
lung
if
you
wanna
tango
Выплюнешь
лёгкие,
если
захочешь
танго.
Best
run
ya
ankles
Лучше
беги,
лодыжки,
You
ain't
fly
Ты
не
крутой,
Ya
vocals
sound
dry
like
they
under
rain
coats
Твой
голос
звучит
сухо,
как
будто
под
дождевиком.
And
the
same
niggas
that's
still
after
me
И
те
же
ниггеры,
которые
всё
ещё
гоняются
за
мной,
They
get
chills
when
it
get
back
to
me
Они
дрожат,
когда
это
доходит
до
меня,
Then
peel
back
they
feet
like
an
athelete
Потом
отрывают
ноги,
как
атлеты,
Then
when
they
turn
they
back
to
me
dramatically
Потом,
когда
они
поворачиваются
ко
мне
спиной
драматично,
Them
and
the
ground
collide
til
they
pop
up
on
the
other
side
with
the
Japanese
Они
и
земля
сталкиваются,
пока
они
не
выскочат
на
другой
стороне
с
японцами.
I
mean
business
Я
говорю
серьёзно,
To
oppose
would
be
suicide
Противостоять
мне
— самоубийство,
Ya
middle
name
would
be
mud
like
kalauah
slide
Твоё
второе
имя
будет
грязь,
как
калуа
слайд.
All
you
hear
is
slugs
Всё,
что
ты
услышишь,
это
пули,
So
you
move
and
dodge
Так
что
ты
двигаешься
и
уворачиваешься,
And
try
to
run
for
cover
И
пытаешься
спрятаться.
I'm
on
some
other,
other,
other
Я
на
каком-то
другом,
другом,
другом
Skip
ya
level
I'm
above
that
Пропускаю
твой
уровень,
я
выше
этого.
So
what
you
love
rap
and
you
want
mine
Так
что
ты
любишь
рэп
и
хочешь
мой?
I
make
ya
very
punchline
sound
like
love
taps
Я
заставлю
каждую
твою
панчлайн
звучать,
как
поцелуйчики.
They
don't
hit
right
Они
не
попадают
как
надо,
Throw
ya
fist
right
Бей
кулаком
правильно,
I
fist
fight
with
a
mic
Я
дерусь
кулаками
с
микрофоном,
To
submit
like
Чтобы
подчиниться,
как
To
ya
insight
Твоему
пониманию,
Then
I'm
a
leave
ya
area
walked
you
Тогда
я
покину
твою
территорию,
пройдясь
по
тебе.
Arogant
dogs
Высокомерные
псы,
They
claim
you
carryin
sparks
but
couldn't
bury
a
corpse
Они
утверждают,
что
ты
носишь
искры,
но
не
смогли
бы
похоронить
труп.
What
you
want,
what
you
want,
where
you
at,
where
you
at
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
где
ты,
где
ты,
What
you
want,
what
you
want,
where
you
at,
where
you
at
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
где
ты,
где
ты.
You
lookin
for
me
under
a
rock,
a
bush
or
a
tree
Ты
ищешь
меня
под
камнем,
кустом
или
деревом?
I
jump
on
ya
block
and
stomp
you
til
my
foot
is
asleep
Я
запрыгну
на
твой
квартал
и
буду
топать
тебя,
пока
моя
нога
не
онемеет.
What
you
want,
what
you
want,
where
you
at,
where
you
at
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
где
ты,
где
ты,
What
you
want,
what
you
want,
where
you
at,
where
you
at
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
где
ты,
где
ты.
You
lookin
for
me
run
in
ya
spot
bullet
and
heat
Ты
ищешь
меня,
вбегаю
в
твоё
место
с
пулей
и
жаром,
I
bust
off
a
Glock
and
snuff
you
til
you
put
in
the
deep
Я
стреляю
из
Глока
и
прикончу
тебя,
пока
ты
не
уйдёшь
на
дно.
((((If
you
want
it
come
and
get
it))))
((((Если
хочешь,
приходи
и
забирай))))
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yancey James Dewitt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.