Dream Baby - J.E. Sunde перевод на немецкий

Dream Baby

Baby child
Baby child
I hear you often
Singing in my dreams

Your infancy
Then replaced
We're the same age
Standing face to face
Speaking in reverse
Unaware of the truth

All our plans
Forgotten sense
Of purpose
Forgotten sense of place

These waking dreams
Make me see
You walking
Or ordering a beer
Kissing your first love
Or calling out to me

In my heart
There's the part
That I gave you
When you were in the womb

Did you hear
The songs I played
The selfish worries
The promises I made
And your mother laughing
Happy birthday
Happy birthday
Happy birthday
Happy birthday

Traum, Baby

Baby, mein Kind
Baby, mein Kind
Ich höre dich oft
in meinen Träumen singen

Deine Kindheit
dann ersetzt
Wir sind gleichaltrig
Stehen uns gegenüber
Sprechen rückwärts
Ohne die Wahrheit zu kennen

All unsere Pläne
Vergessener Sinn
von Zweck
Vergessener Sinn für Ort

Diese Wachträume
lassen mich sehen
wie du gehst
oder ein Bier bestellst
deine erste Liebe küsst
oder nach mir rufst

In meinem Herzen
ist der Teil
den ich dir gab
als du im Mutterleib warst

Hast du gehört
die Lieder, die ich spielte
die egoistischen Sorgen
die Versprechen, die ich machte
und wie deine Mutter lachte
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute zum Geburtstag