Текст и перевод песни J.E. Sunde - Love Makes a Fool of Everyone

Love Makes a Fool of Everyone

No one can make you unhappy
Like the one to whom you′ve given your heart
Or bear you up and protect you
When everything else falls apart

We all stand naked before you
With stretch marks and dimples on our thighs
Hoping that we've found a refuge
To last for the rest of our lives

Love makes a fool of everyone
It′s a kind of fool you don't mind to be
Love makes a fool of everyone
It's a kind of fool you don′t mind to be

Perhaps it′s foolish
There's nothing so foolish as love
To bind your purpose
To something so foolish as love
Maybe the foolish things are designed
To confound the selfish mind

Love makes a fool of everyone
It′s a kind of fool you don't mind to be
Love makes a fool of everyone
It′s a kind of fool you don't mind to be
Love makes a fool of everyone
It′s a kind of fool you don't mind to be

Любовь делает дураком каждого

Никто не может сделать тебя несчастной,
Как та, которой ты отдала свое сердце,
Или поддержать тебя и защитить,
Когда все остальное рушится.

Мы все стоим голые перед тобой,
С растяжками и ямочками на бедрах,
Надеясь, что мы нашли убежище,
На всю оставшуюся жизнь.

Любовь делает дураком каждого,
Это тот вид дурака, которым не стыдно быть.
Любовь делает дураком каждого,
Это тот вид дурака, которым не стыдно быть.

Возможно, это глупо,
Нет ничего глупее любви,
Связывать свою цель
С чем-то таким глупым, как любовь.
Может быть, глупые вещи созданы,
Чтобы смутить эгоистичный разум.

Любовь делает дураком каждого,
Это тот вид дурака, которым не стыдно быть.
Любовь делает дураком каждого,
Это тот вид дурака, которым не стыдно быть.
Любовь делает дураком каждого,
Это тот вид дурака, которым не стыдно быть.