J.E.V.I PE$CI - Dying 4 Ya - перевод текста песни на немецкий

Dying 4 Ya - J.E.V.I PE$CIперевод на немецкий




Dying 4 Ya
Sterben für dich
Lonjevity
Lonjevity
Yeah
Yeah
I wish i could take away your pain
Ich wünschte, ich könnte dir deinen Schmerz nehmen
Everyday
Jeden Tag
In your eyes i can see the strain It penetrates
In deinen Augen sehe ich die Anstrengung, sie durchdringt
In a second wouldn't hesitate To erase
In einer Sekunde würde ich nicht zögern, alles zu löschen
All the memories
All die Erinnerungen
They never fade
Sie verblassen nie
Just replaced
Nur ersetzt
On your face tears left a stain
Auf deinem Gesicht haben Tränen Spuren hinterlassen
Sunny day
Sonniger Tag
But in your head
Aber in deinem Kopf
Is where the weather rains
Dort regnet es
Can't escape
Kannst nicht entkommen
The depression
Die Depression
Gets you stressed afraid
Macht dich gestresst, ängstlich
To seperate
Dich zu trennen
From the cage
Vom Käfig
Of your mental state
Deines mentalen Zustands
And resonates
Und schwingt mit
In your brain
In deinem Gehirn
Like an extra weight
Wie ein zusätzliches Gewicht
Can't catch a break
Kannst keine Pause machen
Only way a lesson's ever made's
Der einzige Weg, eine Lektion zu lernen, ist
To make mistakes
Fehler zu machen
Take a chance
Wag es
A step to make a change Instead of stay
Einen Schritt, um eine Veränderung zu machen, anstatt zu bleiben
And remember that i can relate When i say
Und erinnere dich daran, dass ich mich hineinversetzen kann, wenn ich sage
I'm riding for ya
Ich reite für dich
And I'm right here for ya
Und ich bin genau hier für dich
You know I'm riding for ya
Du weißt, ich reite für dich
So I'm dying for ya
Also sterbe ich für dich
Know I'm riding for ya
Du weißt, ich reite für dich
So I'm right here for ya
Also bin ich genau hier für dich
You know I'm riding for ya
Du weißt, ich reite für dich
And I'm dying for ya ya
Und ich sterbe für dich, ja
I wish i could
Ich wünschte, ich könnte
Take you to a place
Dich an einen Ort bringen
And keep you safe
Und dich beschützen
Give you strength
Dir Kraft geben
To help regenerate
Um dich zu regenerieren
When we embrace
Wenn wir uns umarmen
Throw my cape on
Werfe meinen Umhang an
And come lead the way
Und führe dich
You're being saved
Du wirst gerettet
From the pressure
Vom Druck
You can't seem to shake
Den du nicht abschütteln kannst
Greed and hate
Gier und Hass
In the mirror
Im Spiegel
When you see ur face
Wenn du dein Gesicht siehst
Deep dismay
Tiefe Bestürzung
Through the week
Die ganze Woche
You feeling weak and drained In disgrace
Fühlst du dich schwach und ausgelaugt, in Schande
Like your life
Als ob dein Leben
Is just a feeble waste
Nur eine schwache Verschwendung wäre
Is not the case
Ist nicht der Fall
You're a queen
Du bist eine Königin
Hope you agree the same
Ich hoffe, du siehst das genauso
I keep the faith
Ich behalte den Glauben
And i pray the peace
Und ich bete, dass der Frieden
You seek is gained
Den du suchst, gewonnen wird
Believe in fate
Glaube an das Schicksal
Even ghettos have
Sogar Ghettos haben
Their streams and lakes
Ihre Bäche und Seen
But evil waits
Aber das Böse lauert
In your sleep
In deinem Schlaf
So you just dream awake
Also träumst du wach
I'm not a saint
Ich bin kein Heiliger
But when you need me
Aber wenn du mich brauchst
I'm a screen away
Bin ich nur einen Bildschirm entfernt
Just scream my name and I'm
Schrei einfach meinen Namen und ich bin
I'm riding for ya
Ich reite für dich
And I'm right here for ya
Und ich bin genau hier für dich
You know I'm riding for ya
Du weißt, ich reite für dich
So I'm dying for ya (I hear you) (Uh)
Also sterbe ich für dich (Ich höre dich) (Äh)
Know I'm riding for ya (Uh huh I'm riding)
Du weißt, ich reite für dich (Äh, äh, ich reite)
So I'm right here for ya (Your never alone) (I'm right here just know that)
Also bin ich genau hier für dich (Du bist niemals allein) (Ich bin genau hier, wisse das)
Know I'm riding for ya (I'm always here for you)
Du weißt, ich reite für dich (Ich bin immer für dich da)
And I'm dying for ya ya (Uh huh uh)
Und ich sterbe für dich, ja (Äh, äh, äh)
Don't ever think that ur alone
Denke niemals, dass du allein bist
When you sinking in that hole
Wenn du in diesem Loch versinkst
Dig an inch within ya soul
Grabe einen Zentimeter tief in deiner Seele
Lift ya chin and get a hold
Hebe dein Kinn und fasse
Of the prison in ya dome (Uh huh)
Das Gefängnis in deinem Kopf (Äh, äh)
Flip the switch and just let go (Go)
Lege den Schalter um und lass einfach los (Los)
Of the things you can't control
Die Dinge, die du nicht kontrollieren kannst
Don't be the victem anymore (Nah)
Sei nicht mehr das Opfer (Nein)
Hold my picture to remind ya
Halte mein Bild, um dich zu erinnern
Of the love you got inside ya (Love)
An die Liebe, die du in dir hast (Liebe)
And the struggles left behind ya
Und die Kämpfe, die hinter dir liegen
Trust ya gut your a survivor (Battles
Vertraue deinem Bauch, du bist eine Überlebende (Kämpfe)
Your alive but underlying
Du lebst, aber im Grunde
Know your numb
Weißt du, du bist betäubt
From always trying
Vom ständigen Versuchen
On the hunt
Auf der Jagd
For someone's guidance
Nach jemandes Führung
Getting nothing but the silence
Bekommst nichts als Stille
In the slums
In den Slums
With drugs and violence
Mit Drogen und Gewalt
As a mother it's inspiring (Uh huh)
Als Mutter ist es inspirierend (Äh, äh)
As a brother no denying
Als Bruder nicht zu leugnen
Cuz the sun is always rising
Denn die Sonne geht immer auf
Know sometimes
Ich weiß, manchmal
It's paralyzing
Ist es lähmend
When you find yourself
Wenn du dich findest
Just crying
Einfach weinend
Know I'm right here for ya riding
Wisse, ich bin genau hier für dich, reite
By your side until I'm dying
An deiner Seite, bis ich sterbe
Jevi
Jevi
I'm riding for ya
Ich reite für dich
And I'm right here for ya (You know i got you)
Und ich bin genau hier für dich (Du weißt, ich stehe dir bei)
You know I'm riding for ya (Shit is real in the field)
Du weißt, ich reite für dich (Die Lage ist ernst)
So I'm dying for ya (I'm always here for you)
Also sterbe ich für dich (Ich bin immer für dich da)
Know I'm riding for ya (I'm riding for you)
Du weißt, ich reite für dich (Ich reite für dich)
So I'm right here for ya (You know it)
Also bin ich genau hier für dich (Du weißt es)
You know I'm riding for ya (I love you)
Du weißt, ich reite für dich (Ich liebe dich)
And I'm dying for ya ya
Und ich sterbe für dich, ja
Riding for ya
Reite für dich
And I'm dying for ya
Und ich sterbe für dich
I'm right here for ya
Ich bin genau hier für dich
Remember that
Erinnere dich daran
You know I'm riding for you
Du weißt, ich reite für dich
Dying for you
Sterbe für dich
Hold ya head
Halte deinen Kopf hoch





Авторы: Kenneth Roberts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.