J.E.V.I PE$CI feat. ASL - Ryte Now - перевод текста песни на французский

Ryte Now - J.E.V.I PE$CI перевод на французский




Ryte Now
Tout De Suite
Right now
Tout de suite
There ain't no laying down
Il n'est pas question de se coucher
Cuz they always find a way
Parce qu'ils trouvent toujours un moyen
To spin my words around
De déformer mes propos
Plus i got the style
En plus j'ai le style
That gets em hostile
Qui les rend hostiles
Anytime i got a thought
Chaque fois que j'ai une pensée
I gotta let it out
Je dois la laisser sortir
I'm too wild what they said
Je suis trop sauvage, ce qu'ils ont dit
It's been a while what they said
Ça fait un bail, ce qu'ils ont dit
But i guess nobody gets
Mais je suppose que personne ne comprend
That i have been studying
Que j'ai étudié
I gotta whole new vibe style
J'ai un tout nouveau style de vibe
And flow to present
Et un flow à présenter
But ya'll define us in seconds
Mais vous nous définissez en quelques secondes
Y'all be doing the same shit (Yeah)
Vous faites tous la même merde (Ouais)
If it was nineteen eighty five
Si on était en 1985
I'd be the white rick james
Je serais le Rick James blanc
If it was nineteen ninety five
Si on était en 1995
I would be winning
Je serais en train de gagner
Like the braves
Comme les Braves
If it was two thousand and five I'd have an icy new chain
Si on était en 2005, j'aurais une nouvelle chaîne glacée
If it was two thousand and ten
Si on était en 2010
I would add two to the name
J'ajouterais deux au nom
Cuz I'm different yeah
Parce que je suis différent ouais
I'm different
Je suis différent
You talk about the change but Y'all don't wanna see this wrist split
Tu parles de changement mais vous ne voulez pas voir ce poignet se fendre
It's about time so i suggest
Il est temps alors je suggère
You keep your distance
Que tu gardes tes distances
Y'all wanna roll heads
Tu veux faire tourner les têtes
But I'm just trying to
Mais j'essaie juste de
Roll the weed bitch (Weed bitch)
Rouler la beuh salope (Beuh salope)
Y'all getting it twisted
Tu comprends de travers
I'm over here getting it lifted
Je suis ici en train de planer
I was hating the business
Je détestais le business
But i don't need your opinion
Mais je n'ai pas besoin de ton avis
I just keep finding new ways to Keep my lyrics offensive
Je continue à trouver de nouvelles façons de garder mes paroles offensantes
Cuz check him out now
Parce que regarde-le maintenant
My words be getting em defensive
Mes paroles les mettent sur la défensive
But I'll slide right past em in a white tee yeah
Mais je vais les dépasser en tee-shirt blanc ouais
Like a carolina hurricane
Comme un ouragan de Caroline
I'm icy yeah
Je suis glacial ouais
It's about time
Il est temps
To add the icing yeah
D'ajouter le glaçage ouais
But I'm worried cuz my mic
Mais je suis inquiet parce que mon micro
Is on fire over here
Est en feu ici
Check out this insanity
Regarde cette folie
Chaos and the calamity
Le chaos et la calamité
Guess when your good at
Devine quand tu es bon à
What you're doing
Ce que tu fais
You always get em
Tu les fais toujours
Freaking frantically
Paniquer frénétiquement
Still stunting on these
Je les écrase encore
I'm so fresh and so clean
Je suis si frais et si propre
Swerving in the parking lot
En train de faire des embardées sur le parking
As i pulled up to the scene
Alors que je me garais sur les lieux
Step out the screen and check in
Sors de l'écran et enregistre-toi
Like it's a phantom (Phantom)
Comme si c'était un fantôme (Fantôme)
They can not stand him
Ils ne le supportent pas
See where he came from
Regarde d'où il vient
A-S-L and jevi let's see
A-S-L et Jevi, voyons voir
How they reprimand em
Comment ils les réprimandent
Playing the game too hard Giving em more than they can handle (Handle)
Jouer le jeu trop dur Leur en donner plus qu'ils ne peuvent gérer (Gérer)
Got on my checker slips
J'ai mis mes checker slips
About to make the game switch
Sur le point de changer le jeu
Told y'all I'm supercharged
Je vous avais dit que j'étais suralimenté
Ain't nobody doing it like this
Personne ne le fait comme ça
But you can try though
Mais tu peux essayer quand même
Just be original
Sois juste original
What am I saying
Qu'est-ce que je dis
Y'all copy everything that I wrote
Vous copiez tout ce que j'ai écrit
Right now
Tout de suite
There ain't no laying down (Nah)
Il n'est pas question de se coucher (Nan)
Cuz they always find a way
Parce qu'ils trouvent toujours un moyen
To spin my words around (Uh huh)
De déformer mes propos (Uh huh)
Plus i got the style
En plus j'ai le style
That gets em hostile (Yeah yeah yeah)
Qui les rend hostiles (Ouais ouais ouais)
Anytime i got a thought
Chaque fois que j'ai une pensée
I gotta let it out (Let it out)
Je dois la laisser sortir (Laisser sortir)
Cuz right now
Parce que tout de suite
There ain't no laying down (Nah)
Il n'est pas question de se coucher (Nan)
Cuz they always find a way (Uh huh)
Parce qu'ils trouvent toujours un moyen (Uh huh)
To spin my words around (Lonjevity)
De déformer mes propos (Longévité)
Plus i got the style
En plus j'ai le style
That gets em hostile (Yo)
Qui les rend hostiles (Yo)
Anytime i got a thought
Chaque fois que j'ai une pensée
I gotta let em out
Je dois la laisser sortir
Think you sick call me doctor
Tu te crois malade, appelle-moi docteur
I'm it like the monster
Je suis comme le monstre
Slim not rihanna
Slim, pas Rihanna
Silk no shocker
Soie, pas de choc
Kingpin shotta
Baron de la drogue, tireur
Get you hit no boxer
Te faire frapper, pas de boxeur
Kingston ox
Bœuf de Kingston
Original don dada
Don Dada original
Wig split proper
Perruque fendue correctement
For a quick six dollars
Pour six dollars rapides
Pimp don't holler
Le mac ne crie pas
But I'll flip your collar
Mais je vais retourner ton col
The mobster villains
Les méchants mafieux
Still in this borgata
Toujours dans ce Borgata
God father john gotti
Parrain John Gotti
Finish him like baraka
Finis-le comme Baraka
Or pasta with chicken
Ou des pâtes au poulet
And some shrimp and lobster
Et des crevettes et du homard
Don't bother flow hotter
Ne t'embête pas, le flow est plus chaud
Than some liquid lava
Que de la lave liquide
I ain't with no drama
Je ne suis pas du genre à faire des histoires
I got big things popping
J'ai de grands projets en cours
Chopper clip hold fifty
Chargeur de hachoir contenant cinquante
Not a window shopper
Pas un lèche-vitrines
The gloc'll have em singing
Le flingue les fera chanter
Like a fifth of vodka
Comme un litre de vodka
King kong ain't got shit
King Kong n'a rien
No nada
Nada
Godzilla on ya building
Godzilla sur ton immeuble
Cuz i built it from the bottom
Parce que je l'ai construit à partir de zéro
Ain't a killer but i will a
Je ne suis pas un tueur mais je vais
Spit a flame no wacka
Cracher une flamme, pas de cinglé
Straight gutter
Gouttière droite
No rain thunder
Pas de pluie, tonnerre
For eight summers
Pendant huit étés
Stay fly like a plane gunner
Rester en vol comme un mitrailleur d'avion
Or base jumpers
Ou des parachutistes
The eighth wonder
La huitième merveille
Big game hunter
Chasseur de gros gibier
The tape hustler
Le trafiquant de cassettes
Don't nay nother
Ne dis pas non
Know ain't nothing
Sache que ce n'est rien
To flame suckers
Pour les suceurs de flammes
The brain crusher
Le briseur de cerveau
Remain hungry
Rester affamé
Get ate supper
Se faire dévorer au dîner
Like grape smuckers
Comme des confitures de raisins
Filet butter or steak lovers
Filet de beurre ou amateurs de steaks
Through pain suffer
Souffrir dans la douleur
Remain tougher
Rester plus dur
Than drain covers
Que les plaques d'égout
Your main plug
Ton fournisseur principal
I was straight thugging
J'étais un vrai voyou
To make hundreds
Pour faire des centaines
I faced trouble
J'ai fait face à des problèmes
Embraced struggle
J'ai embrassé la lutte
And changed from it
Et j'ai changé grâce à elle
But ain't what you became
Mais ce n'est pas ce que tu es devenu
Just what you make of it
Juste ce que tu en fais
Can't relate to these fake busters
Je ne peux pas m'identifier à ces imposteurs
Who take from us
Qui nous prennent
They hate plus
Ils détestent en plus
And we ain't cut
Et nous ne sommes pas coupés
From the same structure
De la même structure
But stain blood
Mais le sang tache
Of the same color
De la même couleur
When veins rupture
Quand les veines se rompent
Made rugged and play rougher Than cage rumbles
Rendu robuste et jouer plus dur que les combats en cage
The blade runner
Le coureur de lame
The bass bumper
Le pare-chocs des basses
It ain't usher
Ce n'est pas Usher
With A-S-L cuz we stay sick
Avec A-S-L parce qu'on reste malades
With no face cover
Sans masque
Right now
Tout de suite
Jevi
Jevi
Right now
Tout de suite
There ain't no laying down
Il n'est pas question de se coucher
Cuz they always find a way
Parce qu'ils trouvent toujours un moyen
To spin my words around
De déformer mes propos
Plus i got the style
En plus j'ai le style
That gets em hostile
Qui les rend hostiles
Anytime i got a thought
Chaque fois que j'ai une pensée
I gotta let it out
Je dois la laisser sortir
Cuz right now
Parce que tout de suite
There ain't no laying down
Il n'est pas question de se coucher
Cuz they always find a way
Parce qu'ils trouvent toujours un moyen
To spin my words around
De déformer mes propos
Plus i got the style
En plus j'ai le style
That gets em hostile
Qui les rend hostiles
Anytime i got a thought
Chaque fois que j'ai une pensée
I gotta let em out
Je dois la laisser sortir





Авторы: Andrew Litaker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.