J.E $osa - Last Wordz - перевод текста песни на немецкий

Last Wordz - J.E $osaперевод на немецкий




Last Wordz
Letzte Worte
If I die today then these is all my last words
Wenn ich heute sterbe, dann sind das all meine letzten Worte
If I die today then I hope you hear these last words
Wenn ich heute sterbe, dann hoffe ich, du hörst diese letzten Worte
If I die today then I gotta say I never had no fuckin answers
Wenn ich heute sterbe, dann muss ich sagen, ich hatte nie verdammte Antworten
If I die then these is all my last words
Wenn ich sterbe, dann sind das all meine letzten Worte
If I die today I hope y'all replay all these last words
Wenn ich heute sterbe, hoffe ich, ihr spielt all diese letzten Worte wieder ab
If I die I hope it's easy cuz all my life I been full of anger
Wenn ich sterbe, hoffe ich, es ist einfach, denn mein ganzes Leben war ich voller Wut
If I die today I gotta thank God for my life
Wenn ich heute sterbe, muss ich Gott für mein Leben danken
I thank God cuz I ain't ever had no vice
Ich danke Gott, denn ich hatte nie irgendwelche Laster
If I die today I gotta thank God
Wenn ich heute sterbe, muss ich Gott danken
By the way this ain't no suicide note
Übrigens, das ist kein Abschiedsbrief
This a precaution because
Das ist eine Vorsichtsmaßnahme, weil
Where I live it's do or die hoe
Wo ich lebe, heißt es: "Friss oder stirb", Schlampe
And just in case if I forgot to to
Und nur für den Fall, dass ich es vergessen habe
Well here it go
Nun, hier ist es
If I die day then it's alright cuz I ain't tripping over material things
Wenn ich heute sterbe, dann ist es in Ordnung, denn ich rege mich nicht über materielle Dinge auf
I'm the type to leave the party cuz the music was annoying and plus it stank
Ich bin der Typ, der die Party verlässt, weil die Musik nervig war und außerdem stank es
I never followed trends that just wasn't my way
Ich bin nie Trends gefolgt, das war einfach nicht mein Ding
I never fucked with the flashy clothes or drama shows
Ich hatte nie was mit auffälliger Kleidung oder Dramashows am Hut
To be completely honest most of the time I feel like I ain't belong nowhere
Um ganz ehrlich zu sein, fühle ich mich die meiste Zeit so, als gehöre ich nirgendwo hin
Then I heard thugs mansion I thought I was gonna there
Dann hörte ich "Thugs Mansion", ich dachte, ich würde dorthin gehen
Then I heard Tupac was a fraud so my heart I won't share
Dann hörte ich, Tupac sei ein Betrüger, also werde ich mein Herz nicht teilen
Unless it's for these songs
Es sei denn, es ist für diese Songs
Cuz this shit keep me up on the low
Denn diese Scheiße hält mich heimlich aufrecht
That's why I don't care if I get no plays from you hoes
Deshalb ist es mir egal, ob ich keine Plays von euch Schlampen bekomme
Cuz this music keep me up
Denn diese Musik hält mich aufrecht
Cuz I never felt like someone cared so much
Weil ich mich nie gefühlt habe, als ob sich jemand so sehr gekümmert hätte
Like this microphone
Wie dieses Mikrofon
It's always listens and it never interrupts
Es hört immer zu und unterbricht nie
And that's cool for a cat like me
Und das ist cool für einen Typen wie mich
I never had no desire for fame or friends
Ich hatte nie den Wunsch nach Ruhm oder Freunden
I never had no desire to go to fake with them
Ich hatte nie den Wunsch, mit ihnen zu faken
I never had desire for hollister or h&m
Ich hatte nie ein Verlangen nach Hollister oder H&M
I just put any old dam thing from my stack of clothes
Ich habe einfach irgendwas aus meinem Kleiderstapel angezogen
So at school I'd get bullied and they call it roast
Also wurde ich in der Schule gemobbt und sie nannten es "Roast"
And I guess that's why my heart is cold
Und ich schätze, deshalb ist mein Herz kalt
Cuz when I came back to get these niggas
Denn als ich zurückkam, um diese Niggas zu holen
They showed they true color code
Zeigten sie ihren wahren Farbcode
Cuz I took they all they fancy phones
Weil ich ihnen all ihre schicken Telefone weggenommen habe
I was at the dean's office cuz them nigga's told
Ich war im Büro des Dekans, weil diese Niggas gepetzt haben
Yea I been cold hearted since 2004
Ja, ich bin kaltherzig seit 2004
I just play my old school raps, dress like a homeless with old poop rags
Ich spiele einfach meine Old-School-Raps, kleide mich wie ein Obdachloser mit alten Kotzlappen
Felt free to do what made feel cool dope man
Fühlte mich frei, zu tun, was mich cool und dope fühlen ließ, Mann
That was until I got this bogus app called instagram
Das war, bis ich diese gefälschte App namens Instagram bekam
No for some reason I don't feel like before the gram
Nein, aus irgendeinem Grund fühle ich mich nicht wie vor dem "Gram"
I guess it's seeing that everyone fuck the flashy designer clothes
Ich schätze, es liegt daran, dass ich sehe, dass alle die auffälligen Designerkleider ficken
Material things that's what they base they value on
Materielle Dinge, darauf basieren sie ihren Wert
So for a time I did feel like I was supposed to wear nice shit to be respected
Also fühlte ich mich eine Zeit lang so, als müsste ich schicke Sachen tragen, um respektiert zu werden
Shit I even got to show them bitches if I want they pussy I can get it
Scheiße, ich muss diesen Schlampen sogar zeigen, wenn ich ihre Muschi will, kann ich sie bekommen
But after my grandma passed I was like fuck it forget it
Aber nachdem meine Oma gestorben ist, dachte ich, scheiß drauf, vergiss es
I'm do me
Ich mache mein Ding
Finally came out my closet where I was hiding the real me
Endlich kam ich aus meinem Schrank, wo ich den wahren mich versteckte
Now I feel like I did at 6:34 on June 1st 2003
Jetzt fühle ich mich wie am 1. Juni 2003 um 6:34 Uhr
Free motherfucker
Freier Motherfucker
And nothing can stop
Und nichts kann mich aufhalten
So if I die today I wouldn't even mind it
Also, wenn ich heute sterbe, würde es mir nicht einmal etwas ausmachen
Cuz If I die today then these is all my last words
Denn wenn ich heute sterbe, dann sind das all meine letzten Worte
If I die today then I hope you hear these last words
Wenn ich heute sterbe, dann hoffe ich, du hörst diese letzten Worte
If I die today then these is all my last words
Wenn ich heute sterbe, dann sind das all meine letzten Worte
If I die today then I hope you hear these fucking last words
Wenn ich heute sterbe, dann hoffe ich, du hörst diese verdammten letzten Worte
If I die the I gotta say I never had no fuckin answers
Wenn ich sterbe, muss ich sagen, ich hatte nie verdammte Antworten
If I die then these is all my last words
Wenn ich sterbe, dann sind das all meine letzten Worte
If I die today I hope y'all replay all these last words
Wenn ich heute sterbe, hoffe ich, ihr spielt all diese letzten Worte wieder ab
If I die I hope it's easy cuz all my life I been full of anger
Wenn ich sterbe, hoffe ich, es ist einfach, denn mein ganzes Leben war ich voller Wut
If I die today I gotta thank God for my life
Wenn ich heute sterbe, muss ich Gott für mein Leben danken
I thank God cuz I ain't ever had no vice
Ich danke Gott, denn ich hatte nie irgendwelche Laster
Now if I die
Wenn ich jetzt sterbe
Another thing I would like to get off my mind
Eine andere Sache, die ich loswerden möchte
Is this systematic bullshit
Ist diese systematische Scheiße
My whole life I've been told FUCK YOU
Mein ganzes Leben lang wurde mir gesagt, FICK DICH
So if I could say it back at least once
Also, wenn ich es wenigstens einmal zurück sagen könnte
I wouldn't even think double
Würde ich nicht einmal zweimal überlegen
I do that shit right now
Ich würde das sofort tun
Don't believe me
Glaubst du mir nicht?
I invite any bitch nigga that ever wanted to bleed me
Ich lade jeden verdammten Nigga ein, der mich jemals bluten sehen wollte
To come up right now
Jetzt sofort hierher zu kommen
I'll have yo shit like
Ich werde dich fertig machen
Lights out
Licht aus
Oh yeah I just said nigga how y'all feel about that
Oh ja, ich habe gerade Nigga gesagt, was haltet ihr davon?
Y'all think I'm tryna change my skin tone to black
Ihr denkt, ich versuche, meine Hautfarbe in Schwarz zu ändern
Or I think I'm studio gangster with a Mac
Oder ich denke, ich bin ein Studio-Gangster mit einer Mac
Nah me nigga
Nein, mein Nigga
I'm just from south central
Ich komme nur aus South Central
This was part of my vocabulary growing up where I did
Das war Teil meines Vokabulars, als ich dort aufwuchs
I ain't ever mean it to come out as disrespectful
Ich wollte nie, dass es respektlos rüberkommt
But if I did then fuck you
Aber wenn doch, dann fick dich
Cuz you probably one ff those hypocrite motherfuckers
Weil du wahrscheinlich einer dieser scheinheiligen Motherfucker bist
Yelling black lives matter but listening to music that be talking about black on black cuz I'm stubborn
Die "Black Lives Matter" schreien, aber Musik hören, die von Schwarz gegen Schwarz handelt, denn ich bin stur
Maybe that's why there's still slavery going on in Africa
Vielleicht gibt es deshalb immer noch Sklaverei in Afrika
Maybe that's why the most successful blacks be talking about shooting or I'm fuck
Vielleicht sprechen die erfolgreichsten Schwarzen deshalb über Schießen oder ich bin am Ficken
And I ain't mean to be offending no one
Und ich wollte niemanden beleidigen
But I ain't ever been the type of motherfucker to get talk about and not say no nun
Aber ich war nie der Typ Motherfucker, der über etwas redet und dann nichts sagt
And even if I'm wrong I'm still gon use my right
Und selbst wenn ich falsch liege, werde ich immer noch mein Recht nutzen
Why shouldn't I when niggas alright with so called rappers that's proven mice
Warum sollte ich nicht, wenn Niggas mit sogenannten Rappern einverstanden sind, die bewiesene Mäuse sind
Why shouldn't I when niggas rate themselves off views and likes
Warum sollte ich nicht, wenn Niggas sich selbst nach Views und Likes bewerten
Why shouldn't I when most of you niggas don't even got control of yo life
Warum sollte ich nicht, wenn die meisten von euch Niggas nicht einmal die Kontrolle über ihr Leben haben
Just a bunch of sheep deceived by smoke and lights
Nur ein Haufen Schafe, getäuscht von Rauch und Lichtern
That's why I ain't have no problem with today being the last day I stay alive
Deshalb habe ich kein Problem damit, dass heute der letzte Tag ist, an dem ich am Leben bleibe
If I die today then these is all my last words
Wenn ich heute sterbe, dann sind das all meine letzten Worte
If I die today then I hope you hear these last words
Wenn ich heute sterbe, dann hoffe ich, du hörst diese letzten Worte
If I die today then I gotta say I never had no fuckin answers
Wenn ich heute sterbe, dann muss ich sagen, ich hatte nie verdammte Antworten
If I die then these is all my last words
Wenn ich sterbe, dann sind das all meine letzten Worte
If I die today I hope y'all replay all these last words
Wenn ich heute sterbe, hoffe ich, ihr spielt all diese letzten Worte wieder ab
If I die I hope it's easy cuz all my life I been full of anger
Wenn ich sterbe, hoffe ich, es ist einfach, denn mein ganzes Leben war ich voller Wut
If I die today I gotta thank God for my life
Wenn ich heute sterbe, muss ich Gott für mein Leben danken
I thank God cuz I ain't ever had no vice
Ich danke Gott, denn ich hatte nie irgendwelche Laster





Авторы: Jose Escobedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.