Hand in Hand - J.Fla перевод на французский

Hand in Hand

하늘 높이 솟는 불
우리들 가슴 고동치게 하네
이제 모두 다 일어나
영원히 함께 살아가야 할 길
나서자

손에 손잡고 벽을 넘어서
우리 사는 세상 더욱 살기 좋도록
손에 손잡고 벽을 넘어서
서로 서로 사랑하는 한마음 되자
손잡고

Every time we give it all
We feel the flame eternally inside us
Lift our hands up to the sky
The morning calm helps us to live in harmony
For all time

Hand in hand we stand
All across the land
We can make this world
A better place in which to live

Hand in hand we can
Start to understand
Breaking down the walls
That come between us for all time
Arirang

손에 손잡고

Main dans la main

Le feu qui monte haut dans le ciel
Fait battre nos cœurs
Maintenant, levez-vous tous
Le chemin que nous devons vivre ensemble pour toujours
Allons-y

Main dans la main, dépassons les murs
Pour que notre monde soit meilleur
Main dans la main, dépassons les murs
Soyons un seul cœur, aimons-nous les uns les autres
Main dans la main

Chaque fois que nous donnons tout
Nous ressentons la flamme éternellement en nous
Levons les mains vers le ciel
Le calme du matin nous aide à vivre en harmonie
Pour toujours

Main dans la main, nous nous tenons
Partout dans le pays
Nous pouvons faire de ce monde
Un meilleur endroit où vivre

Main dans la main, nous pouvons
Commencer à comprendre
Abattre les murs
Qui se dressent entre nous pour toujours
Arirang

Main dans la main