We Are One, Pt. 2 - J Flow перевод на немецкий

We Are One, Pt. 2

We are many we are one living under the same sun
We are many we are one we are one we are one

We're a land of more than 15 thousand islands
The ocean people dont just stand down in silence
Its time to get up man, let your voice be heard
The race is on now we gotta be the first
Bhineka Tunggal Ika unity in diversity
Kita pasti bisa together live in unity
Im Indonesian man, and Im proud
One hell of a nation I tell u what
Invaders came here but we kicked them out
Im Indonesian man, and Im proud
Once upon a time in the east there was this land that is so full of bliss
A land so rich we got everything a land so fertile you can plan almost anything
Lets forget the past move forward we got a lot to do
To be the best man its up to me and you

Cuz these are the truth that you rarely being told
That we're so rich of oil and gold
And gas and minerals and all kinds of riches
The mountains rivers and beautiful beaches
We were once the leader of the region
Lion of Asia we didnt get for no reason
Your government might issue a travel warning
But right here we miss you so keep on coming
To this land where the people are nice
The spot on earth they call the paradise
Cuz we're surrounded by the ring of fire
We're not afraid we will only go higher
Im Indonesian man, and Im proud
One hell of a nation I tell u what
Invaders came here but we kicked them out
Im Indonesian man, and Im proud

Now is the time we take our stand
To stay united till the end
We dont give up we dont give in
We dont give it up we dont give it in
Under one flag the red and white
Indonesia, we will be alright

Wir sind eins, Teil 2

Wir sind viele, wir sind eins, leben unter derselben Sonne
Wir sind viele, wir sind eins, wir sind eins, wir sind eins

Wir sind ein Land mit mehr als 15.000 Inseln
Die Menschen des Ozeans stehen nicht einfach schweigend da
Es ist Zeit aufzustehen, Mann, lass deine Stimme hören
Das Rennen hat begonnen, wir müssen die Ersten sein
Bhineka Tunggal Ika, Einheit in Vielfalt
Wir schaffen das bestimmt, zusammen in Einheit leben
Ich bin Indonesier, Mann, und ich bin stolz
Eine verdammt tolle Nation, ich sag dir was
Eindringlinge kamen hierher, aber wir haben sie rausgeschmissen
Ich bin Indonesier, Mann, und ich bin stolz
Es war einmal im Osten ein Land, das so voller Glückseligkeit ist
Ein Land so reich, wir haben alles, ein Land so fruchtbar, du kannst fast alles anpflanzen
Vergessen wir die Vergangenheit, schauen wir nach vorne, wir haben viel zu tun
Der Beste zu sein, Mann, liegt an mir und dir, meine Schöne.

Denn das sind die Wahrheiten, die dir selten erzählt werden
Dass wir so reich an Öl und Gold sind
Und Gas und Mineralien und allen Arten von Reichtümern
Die Berge, Flüsse und wunderschönen Strände
Wir waren einst der Führer der Region
Löwe Asiens, das haben wir nicht ohne Grund bekommen
Deine Regierung mag eine Reisewarnung aussprechen
Aber wir hier vermissen dich, also komm weiter
In dieses Land, wo die Menschen nett sind
Der Ort auf Erden, den sie das Paradies nennen
Denn wir sind vom Feuerring umgeben
Wir haben keine Angst, wir werden nur höher steigen
Ich bin Indonesier, Mann, und ich bin stolz, meine Liebe.
Eine verdammt tolle Nation, ich sag dir was
Eindringlinge kamen hierher, aber wir haben sie rausgeschmissen
Ich bin Indonesier, Mann, und ich bin stolz

Jetzt ist die Zeit, dass wir unseren Standpunkt vertreten
Um bis zum Ende vereint zu bleiben
Wir geben nicht auf, wir geben nicht nach
Wir geben es nicht auf, wir geben nicht nach
Unter einer Flagge, der roten und weißen
Indonesien, uns wird es gut gehen