I Love You - J.Frank перевод на французский

I Love You

I know what it feels like to be let down
So many times
But if you look into my eyes
I'll show you better

I know, I know you lost yourself in the process
I'll make it alright
For you I'll always fight
Baby

Put your head on my chest, feel my heart beat your name
Don't worry, cuz everyday I'll feel the same
I'm never gonna take you for granted
Girl, you don't ever gotta give me second chances

It's you on my mind
I'll never deny
That you the only thing in my life

That I would
Try for
Cry for
Climb a mountain and even take a bullet thru my side for
For you I go psycho
And if you're not sure, let the time show

Cuz what I feel for you
I never felt for nobody
What I feel for you is true
Darlin', I'm in love with you
Cuz what I feel for you
I never felt for nobody
What I feel for you is true
Darlin', I'm in love with you

So, Please don't consider your past
When you take care of things they last
We was just starting but it happened so fast
You for I cut the bad things, I don't let em drag

And I promise
With you, imma always be honest
Won't show you nonsense
I want it
First thing in the morning
Last thing when I'm yawning

It's you on my mind
I'll never deny
That you the only thing in my life

That I would
Try for
Cry for
Climb a mountain and even take a bullet thru my side for
For you I go psycho
And if you're not sure, let the time show

Cuz what I feel for you
I never felt for nobody
What I feel for you is true
Darlin', I'm in love with you
Cuz what I feel for you
I never felt for nobody
What I feel for you is true
Darlin', I'm in love with you

Je t'aime

Je sais ce que c'est que d'être déçu
Tant de fois
Mais si tu regardes dans mes yeux
Je te montrerai mieux

Je sais, je sais que tu t'es perdue dans le processus
Je vais arranger ça
Pour toi, je me battrai toujours
Ma chérie

Pose ta tête sur ma poitrine, sens mon cœur battre ton nom
Ne t'inquiète pas, car chaque jour je ressentirai la même chose
Je ne te prendrai jamais pour acquise
Chérie, tu n'auras jamais à me donner une seconde chance

C'est toi qui est dans mon esprit
Je ne le nierai jamais
Que tu es la seule chose dans ma vie

Pour laquelle je
Essayerai
Pleurerai
Grimperais une montagne et prendrais même une balle dans le côté pour
Pour toi, je deviens fou
Et si tu n'es pas sûre, laisse le temps le montrer

Parce que ce que je ressens pour toi
Je ne l'ai jamais ressenti pour personne
Ce que je ressens pour toi est vrai
Ma chérie, je suis amoureux de toi
Parce que ce que je ressens pour toi
Je ne l'ai jamais ressenti pour personne
Ce que je ressens pour toi est vrai
Ma chérie, je suis amoureux de toi

Alors, s'il te plaît, ne pense pas à ton passé
Quand tu prends soin des choses, elles durent
On ne faisait que commencer, mais c'est arrivé si vite
Tu pour moi, j'ai coupé les mauvaises choses, je ne les laisse pas traîner

Et je te le promets
Avec toi, je serai toujours honnête
Je ne te montrerai pas d'absurdité
Je veux ça
Dès le matin
La dernière chose quand je bâille

C'est toi qui est dans mon esprit
Je ne le nierai jamais
Que tu es la seule chose dans ma vie

Pour laquelle je
Essayerai
Pleurerai
Grimperais une montagne et prendrais même une balle dans le côté pour
Pour toi, je deviens fou
Et si tu n'es pas sûre, laisse le temps le montrer

Parce que ce que je ressens pour toi
Je ne l'ai jamais ressenti pour personne
Ce que je ressens pour toi est vrai
Ma chérie, je suis amoureux de toi
Parce que ce que je ressens pour toi
Je ne l'ai jamais ressenti pour personne
Ce que je ressens pour toi est vrai
Ma chérie, je suis amoureux de toi