It's Alright - J.Frank перевод на французский

It's Alright

Trembling with past fears
And that happened everyday day, every year
If you take my hand you will find peace here
Just fall into me, keep your head clear

Cuz I promise I won't treat Wrong
I'll treat you like the lyrics in a love song
Feel my feelings grow
Cuz together we're strong
Cuz together we're strong
Cuz together we're strong
(A-ha)

I only wanna be by your side all the time
Baby, I'm so proud to have you, proud to call you mine
And you the most beautiful girl I'll ever see in my life time
In my lifetime
In my lifetime

Say you want me
Much as I want you
Say you want me
Much as I want you

You don't have to fight your battles alone
Baby, you my queen, you can have my throne
And you the only name on my phone
Baby, you the one I call home

Baby, you the one I call home
Cuz everybody else make me feel alone
But you got something special I want
I'd never leave your side whatever said and done

I'll make you feel like you the only girl in the world
Open up your heart to me, I'll never go cold
A life without you sounds absurd
I don't ever wanna lose you
I don't ever wanna lose you

Look baby i want you to stay
Just take my hand, lemme guide the way
You are everything i want girl, for you i might start praying
You on my mind all the time

Say you want me
Much as I want you
Say you want me
Much as I want you

You don't have to fight your battles alone
Baby, you my queen, you can have my throne
And you the only name on my phone
Baby, you the one I call home

Baby, you the one I call home
Baby, you the one I call home
Baby, you the one I call home
Baby, you the one I call home

Tout va bien

Je tremble de peur du passé
Et cela arrivait tous les jours, chaque année
Si tu prends ma main, tu trouveras la paix ici
Laisse-toi aller en moi, garde la tête froide

Parce que je te promets de ne pas te traiter mal
Je te traiterai comme les paroles d'une chanson d'amour
Sentir mes sentiments grandir
Parce qu'ensemble nous sommes forts
Parce qu'ensemble nous sommes forts
Parce qu'ensemble nous sommes forts
(A-ha)

Je veux juste être à tes côtés tout le temps
Chérie, je suis si fier de t'avoir, fier de t'appeler mienne
Et tu es la fille la plus belle que j'aie jamais vue de ma vie
Dans ma vie
Dans ma vie

Dis que tu me veux
Autant que je te veux
Dis que tu me veux
Autant que je te veux

Tu n'as pas besoin de mener tes batailles seule
Chérie, tu es ma reine, tu peux avoir mon trône
Et tu es le seul nom sur mon téléphone
Chérie, tu es celle que j'appelle mon chez-moi

Chérie, tu es celle que j'appelle mon chez-moi
Parce que tout le monde me fait sentir seul
Mais tu as quelque chose de spécial que je veux
Je ne quitterai jamais tes côtés quoi qu'il arrive

Je te ferai sentir comme si tu étais la seule fille au monde
Ouvre ton cœur à moi, je ne deviendrai jamais froid
Une vie sans toi semble absurde
Je ne veux jamais te perdre
Je ne veux jamais te perdre

Regarde chérie, je veux que tu restes
Prends juste ma main, laisse-moi te guider
Tu es tout ce que je veux ma chérie, pour toi je pourrais commencer à prier
Tu es dans mon esprit tout le temps

Dis que tu me veux
Autant que je te veux
Dis que tu me veux
Autant que je te veux

Tu n'as pas besoin de mener tes batailles seule
Chérie, tu es ma reine, tu peux avoir mon trône
Et tu es le seul nom sur mon téléphone
Chérie, tu es celle que j'appelle mon chez-moi

Chérie, tu es celle que j'appelle mon chez-moi
Chérie, tu es celle que j'appelle mon chez-moi
Chérie, tu es celle que j'appelle mon chez-moi
Chérie, tu es celle que j'appelle mon chez-moi