J Gonz - Dime Donde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J Gonz - Dime Donde




Dime Donde
Скажи, где
En mi sección de favoritos estás
В моих избранных ты
En mi cabeza se ha formao' un dejavú (Yeh)
В голове моей дежавю (Да)
Porque presiento que yo ya te he probao'
Ведь я чувствую, что уже пробовал тебя
Tal vez en otra vida juntos hemos estao'
Может, в прошлой жизни вместе были мы
Quizás esta vez el destino nos ha cruzao'
Возможно, в этот раз судьба нас свела
Ya era hora que la suerte esté a mi lao'
Наконец-то удача на моей стороне
Dime dónde has estado to' este tiempo
Скажи, где ты была всё это время
Como un loco te he buscado arrebatao'
Как безумный я искал тебя, потерянный
Que estuviste cerca, eso lo presiento
Что ты была рядом, я это чувствую
Tu aroma por el aire lo he notao'
Твой аромат в воздухе я ощущаю
Dime dónde has estado to' este tiempo
Скажи, где ты была всё это время
Como un loco te he buscado arrebatao'
Как безумный я искал тебя, потерянный
Que estuviste cerca, eso lo presiento
Что ты была рядом, я это чувствую
Tu aroma por el aire lo he notao'
Твой аромат в воздухе я ощущаю
Te imaginé de mil maneras
Я представлял тебя тысячей способов
Pensando cómo eras
Думал, какая ты
Pa' cuando te viera por primera vez, pudiera asimilarlo
Чтобы, когда увижу тебя впервые, смог осознать это
Tengo un par de intenciones, no voy a negarlo (Oh)
У меня есть пара намерений, не буду отрицать (О)
Y de noche es cuando me pongo a escribirte
И ночью я начинаю писать тебе
Mis deseos hacen que ese lápiz los explique
Мои желания заставляют этот карандаш объяснять их
Tanto calor en la hoja que se derrite
Так много жара на листе, что он плавится
Lo que causas no hay palabra que lo explique
То, что ты вызываешь, не описать словами
(Oh) (Yeh)
(О) (Да)
Lo que causas no hay palabra que lo explique
То, что ты вызываешь, не описать словами
(Oh) (Yeh)
(О) (Да)
Dime dónde has estado to' este tiempo
Скажи, где ты была всё это время
Como un loco te he buscado arrebatao'
Как безумный я искал тебя, потерянный
Que estuviste cerca, eso lo presiento
Что ты была рядом, я это чувствую
Tu aroma por el aire lo he notao'
Твой аромат в воздухе я ощущаю
Dime dónde has estado to' este tiempo
Скажи, где ты была всё это время
Como un loco te he buscado arrebatao'
Как безумный я искал тебя, потерянный
Que estuviste cerca, eso lo presiento
Что ты была рядом, я это чувствую
Tu aroma por el aire lo he notao' (Oh)
Твой аромат в воздухе я ощущаю (О)
En mi sección de favoritos estás
В моих избранных ты
En mi cabeza se ha formao un dejavú (Yeh)
В голове моей дежавю (Да)
Porque presiento que yo ya te he probao'
Ведь я чувствую, что уже пробовал тебя
Tal vez en otra vida juntos hemos estao'
Может, в прошлой жизни вместе были мы
Quizás esta vez el destino nos ha cruzao'
Возможно, в этот раз судьба нас свела
Ya era hora que la suerte esté a mi lao'
Наконец-то удача на моей стороне
J J J Gonz baby
J J J Gonz baby
Your Music!
Your Music!
LL
LL
Nano
Nano
(Cris High) (Oh)
(Cris High) (О)





Авторы: Joaquín González


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.