J Gonz - SATEO - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J Gonz - SATEO




SATEO
SATEO
El carro parkiao
La voiture est garée
Sus amigas queman krippy al lao'
Tes amies fument du krippy à côté
Un bate, que pega como Pacquiao
Une batte, qui frappe comme Pacquiao
Las envidiosas les pasan por el lao' (Por el lao')
Les envieuses passent à côté côté)
Al ver que tienen to' los gatos asfixiao'
En voyant qu'elles ont tous les chats asphyxiés
Están dispo pa' la vuelta (Yeh)
Elles sont prêtes pour le tour (Yeh)
Cero amarre, siempre sueltas
Zero attache, toujours libres
V-I-P, donde quiera que ellas llegan
V-I-P, qu'elles arrivent
Todos les tiran pero nadie se las lleva (No se las llevan)
Tout le monde les vise mais personne ne les prend (Ne les prend pas)
Puestas pal sateo
Prêtes pour le sateo
Mucho humo fumo fumeteo
Beaucoup de fumée je fume je fume
Hookah, party, puro botelleo
Hookah, fête, pure bouteille
Una 602 y le meten al perreo (Al perreo)
Une 602 et elles se mettent au perreo (Au perreo)
Puestas pal sateo (Yeh, yeh, yeh)
Prêtes pour le sateo (Yeh, yeh, yeh)
Mucho humo fumo fumeteo
Beaucoup de fumée je fume je fume
Hookah, party, puro botelleo
Hookah, fête, pure bouteille
Una 602 y le meten al perreo (¡Ah!)
Une 602 et elles se mettent au perreo (Ah !)
Se trajo a dos amiga', una de Europa
Elle a amené deux amies, une d'Europe
Otra latina que le queda apretá' la ropa
Une autre latine qui a du mal à serrer ses vêtements
Les gusta usar una falda corta
Elles aiment porter une jupe courte
Porque saben que de curva tienen diez de nota
Parce qu'elles savent que leurs courbes valent dix sur dix
VVS en el cuello, frío como glaciar
VVS sur le cou, froid comme un glacier
Toa's las prendas son de marca, las pueden costear
Tous les vêtements sont de marque, elles peuvent se les payer
Y no pregunten como lo hacen
Et ne demande pas comment elles font
Si quieren la receta entonces tomen clase (Tomen clase)
Si tu veux la recette alors prends des cours (Prends des cours)
A todo ese combo lo quieren guayar
Tout ce groupe veut le guayar
Par de bandida', flow criminal
Couple de bandits, flow criminel
Su pasatiempo es gastar lo' billete'
Son passe-temps c'est de dépenser de l'argent
Y usar a los hombres de juguete
Et d'utiliser les hommes comme des jouets
Puestas pal sateo
Prêtes pour le sateo
Mucho humo fumo fumeteo
Beaucoup de fumée je fume je fume
Hookah, party, puro botelleo
Hookah, fête, pure bouteille
Una 602 y le meten al perreo
Une 602 et elles se mettent au perreo
Puestas pal sateo
Prêtes pour le sateo
Mucho humo fumo fumeteo
Beaucoup de fumée je fume je fume
Hookah, party, puro botelleo
Hookah, fête, pure bouteille
Una 602 y le meten al perreo
Une 602 et elles se mettent au perreo
Aterrizan en la pista
Elles atterrissent sur la piste
Les tiran foto' como modelo e' revista (De revista)
Elles se font prendre en photo comme des mannequins de magazine (De magazine)
Solo de noche son vista'
On ne les voit que la nuit
Tienen fama e' que le gustan los artistas (Jajaja okey)
Elles ont la réputation d'aimer les artistes (Jajaja okey)
A todo ese combo lo quieren guayar
Tout ce groupe veut le guayar
Par de bandida', flow criminal
Couple de bandits, flow criminel
Su pasatiempo es gastar lo' billete'
Son passe-temps c'est de dépenser de l'argent
Y usar a los hombres de juguete
Et d'utiliser les hommes comme des jouets
El carro parkiao
La voiture est garée
Sus amigas queman krippy al lao' (Al lao')
Tes amies fument du krippy à côté côté)
Un bate, que pega como Pacquiao (Como Packiao)
Une batte, qui frappe comme Pacquiao (Comme Pacquiao)
Las envidiosas les pasan por el lao' (Por el lao')
Les envieuses passent à côté côté)
Al ver que tienen to' los gatos asfixiao'
En voyant qu'elles ont tous les chats asphyxiés
Están dispo pa' la vuelta (Yeh)
Elles sont prêtes pour le tour (Yeh)
Cero amarre, siempre sueltas
Zero attache, toujours libres
V-I-P, donde quiera que ellas llegan
V-I-P, qu'elles arrivent
Todos les tiran pero nadie se las lleva (¡Ah!)
Tout le monde les vise mais personne ne les prend (Ah !)
J J (Yeh yeh)
J J (Yeh yeh)
J J Gonz
J J Gonz
Your Music (LL)
Your Music (LL)
Cris High (SAVI)
Cris High (SAVI)
¿Ustedes querían perreo? (Yeh)
Tu voulais du perreo ? (Yeh)
Acá les traigo perreo
Je te ramène du perreo
¡Okey! (Yeh)
Okey ! (Yeh)
¡Okey! (Yeh)
Okey ! (Yeh)





Авторы: Gaston Zavala, Joaquín González


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.