Winner - J. Goodперевод на русский




Winner
Победитель
Yeah
Да
You know where I come from they say
Знаешь, там, откуда я родом, говорят
You was born to lose but built to win
Ты была рождена, чтобы проиграть, но создана, чтобы побеждать
But I'ma speak for all of us on this one
Но в этот раз я буду говорить за всех нас
We winners
Мы победители
Goodie
Гуди
I see you, Tre
Я вижу тебя, Тре
Yeah
Да
Something like the Chicago Bulls when they had Jordan
Что-то вроде Чикаго Буллз времен Джордана
Know what I mean?
Понимаешь, о чем я?
Let's go
Погнали
When I first started to do this rap thing
Когда я только начинал заниматься этим рэпом
I thought it was show business with the acting
Я думал, это шоу-бизнес с актерской игрой
But I had to get on my craft early
Но мне пришлось рано взяться за свое ремесло
Had to pull out the wheel like I'm in the derby
Пришлось крутить руль, будто я на дерби
No it's not NASCAR, ill flow, crazy bars
Нет, это не NASCAR, крутой флоу, сумасшедшие строки
Had to run up in the game, and show them scars
Пришлось ворваться в игру и показать свои шрамы
To gain respect, haters would try to glet
Чтобы завоевать уважение, хейтеры пытались задеть
But you had to flex, in other words, show your chest
Но приходилось флексить, иными словами, выпячивать грудь
Let 'em know that you a force to be reckoned with
Дать им понять, что ты сила, с которой нужно считаться
I don't really wanna talk about no swagger shit
Я не особо хочу говорить о всяком пафосном дерьме
Yeah my grammar died, my flow immaculate
Да, моя грамматика сдохла, но мой флоу безупречен
Gotta let 'em know you here to stay, or you packing quick
Нужно дать им понять, что ты здесь надолго, иначе быстро соберешь вещи
And I ain't going nowhere, never had fear
И я никуда не уйду, у меня никогда не было страха
You listen too far, dawg, come close, pull a chair
Ты слушаешь слишком издалека, подойди ближе, пододвинь стул
And get closer, so you can hear my flow-ah
И подойди ближе, чтобы услышать мой флоу
I'm coming from Toronto, dawg, I needs the exposure
Я из Торонто, друг, мне нужен пиар
Winner
Победитель
I'ma stand tall, ball hard
Я буду стоять во весь рост, играть по-крупному
Came from a long way so I gotta show my scars
Я прошел долгий путь, так что должен показать свои шрамы
Keep on working it, tryna live large
Продолжай работать над этим, стараясь жить на широкую ногу
Bow your head and pray, remain on your job
Склони голову и молись, оставайся при своем деле
Winner
Победитель
I'ma stand tall, ball hard
Я буду стоять во весь рост, играть по-крупному
Came from a long way so I gotta show my scars
Я прошел долгий путь, так что должен показать свои шрамы
Keep on working it, tryna live large
Продолжай работать над этим, стараясь жить на широкую ногу
Bow your head and pray, remain on your job
Склони голову и молись, оставайся при своем деле
All I do is win, Khaled said it best
Всё, что я делаю побеждаю, Халед сказал это лучше всех
I'm from the 388, Jane, that's the West
Я из 388, Джейн, это Вест-Сайд
A lot of stress, them bullets hit your chest
Много стресса, эти пули попадают в грудь
Mamas crying on the news, no they can't rest
Мамы плачут в новостях, нет, они не могут обресить покой
Why we can't grow to be a doctor or a journalist?
Почему мы не можем вырасти и стать врачами или журналистами?
See a black man in office, yeah they getting nervous
Видят черного человека в офисе, да, они начинают нервничать
It's not a word, I simply made it up
Это не настоящее слово, я просто его выдумал
I'm tryna give y'all my scriptures, paint it up
Я пытаюсь дать вам свои писания, раскрасить их
Follow the rules, like you in school
Следуй правилам, будто ты в школе
Young girl don't drop out, them boys are fools
Девочка, не бросай учебу, те парни дураки
Be what you wanna be, anything you wanna be
Будь той, кем хочешь быть, кем угодно
Michael Jackson on them, baby girl, with that Thrilla G
Устрой им Майкла Джексона, малышка, с этим триллером
You a winner from the day that you came in
Ты победительница с того самого дня, как появилась на свет
Graduation, that's the history in the making
Выпускной это творится история
Opportunity, that means you gon' take it
Шанс это значит, что ты его используешь
I keep my promise and I'm never gon' break it
Я держу свое обещание и никогда его не нарушу
Winner
Победитель
I'ma stand tall, ball hard
Я буду стоять во весь рост, играть по-крупному
Came from a long way so I gotta show my scars
Я прошел долгий путь, так что должен показать свои шрамы
Keep on working it, tryna live large
Продолжай работать над этим, стараясь жить на широкую ногу
Bow your head and pray, remain on your job
Склони голову и молись, оставайся при своем деле
Winner
Победитель
I'ma stand tall, ball hard
Я буду стоять во весь рост, играть по-крупному
Came from a long way so I gotta show my scars
Я прошел долгий путь, так что должен показать свои шрамы
Keep on working it, tryna live large
Продолжай работать над этим, стараясь жить на широкую ногу
Bow your head and pray, remain on your job
Склони голову и молись, оставайся при своем деле
Whatever you doing in life, don't ever stop
Что бы ты ни делала в жизни, никогда не останавливайся
Anything, everything, anything
Что угодно, всё, что угодно
I gotta say it twice
Я должен сказать это дважды
Make it sound nice and precise, know what I mean?
Чтобы это звучало красиво и точно, понимаешь, о чем я?
Keep on your grind, keep on working it, don't listen to nobody
Продолжай упорно трудиться, работай над этим, никого не слушай
And anybody, 'cause they ain't tell you how to get it
И вообще никого, ведь они не расскажут тебе, как этого добиться
Matter of fact when you make it, you gon' be like yeah
На самом деле, когда ты добьешься своего, ты скажешь "да"
My dream has come true
Моя мечта сбылась
We winners
Мы победители





Авторы: Bryan Michael Paul Cox, Christopher Maurice Brown, Kendrick Ashley Jevon Dean, Adonis Shropshire Copyright: Songs Of Universal, Inc., Culture Beyond Ur Experience Publishing, Babyboy's Little Publishing Company, Noontime South Inc., W.b.m. Music Corp., The Dean's List, December First Publishing Group, Inc., Noontime South Inc, December First Publishing Group Inc., Kobalt Music Copyrights Sarl

J. Good - Winner
Альбом Winner
дата релиза
23-05-2014

1   Winner

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.