A Breath - Sam Ock , CL , J. Han перевод на немецкий

A Breath

This life is like a breath; our days
Are numbered as we swiftly fade away
Though life is like a breath; how great --
Your word endures forever and a day!

Life happens; but, it's moving too fast
My brother lost his mom to cancer. Man, the shock is too vast
Can't wrap my mind around it even after two laps
Life is so fragile, withering away like tulips
Look upon this broken world, full of disappointments
Shattered dreams, and bitter endings; did you find an ointment?
You could spend the next 20 years searching solace for the tears
Just to render your life useless like engines without its gears
Do you find this funny that a lot of young dummies
Waste their lives away following the ways of Young Money?
It's impossible to draw any water from an empty well
Can you really quench your thirst in that citadel?
An everlasting river's waiting for you to drink from it
Taste and see His goodness and grace
In abundance. Man, a hundred days in his courts

Is better than a hundred J's
Or hundred ways to utilize your paper chase

This life is like a breath; our days
Are numbered as we swiftly fade away
Though life is like a breath; how great --
Your word endures forever and a day!

Music for the moment, moments made with music
Precious memories last forever, priceless times make up the blueprint
Second hand in progression towards every second; a blessing
Pay attention or we'll be missing these most cherished possessions
Nobody learns to hate it only waits to be provoked
Holding grudges ties the hands as time escapes and drifts afloat
All alone in bitterness as selfishness bears rotten fruit
Mal-nourishing a heart from forgiveness to act in vain pursuit
Best friends becoming enemies as bonds are torn
Divorces, leaving broken homes cause spouses can't get along
As believers we should live to set examples for all
But how can we illustrate forgiveness if we're not willing to draw?
Called to reconcile, seek and show mercy and grace
Forgiveness brings a joy that can mend a broken embrace
The Gospel shows we're forgiven, if transformation is certain
Our attitude should be more like Christ and not Wicked Servants (Matt.18: 21-35)

This life is like a breath; our days
Are numbered as we swiftly fade away
Though life is like a breath; how great --
Your word endures forever and a day!

Ein Atemzug

Dieses Leben ist wie ein Atemzug; unsere Tage
Sind gezählt, während wir schnell dahinschwinden
Obwohl das Leben wie ein Atemzug ist; wie großartig --
Dein Wort währt für immer und ewig!

Das Leben passiert; aber es bewegt sich zu schnell
Mein Bruder verlor seine Mutter an Krebs. Mann, der Schock ist zu gewaltig
Kann es nicht fassen, selbst nach mehrmaligem Nachdenken
Das Leben ist so zerbrechlich, verwelkt wie Tulpen
Schau auf diese zerbrochene Welt, voller Enttäuschungen
Zerbrochene Träume und bittere Enden; hast du eine Salbe gefunden?
Du könntest die nächsten 20 Jahre damit verbringen, Trost für die Tränen zu suchen
Nur um dein Leben nutzlos zu machen wie Motoren ohne Getriebe
Findest du es lustig, dass viele junge Dummköpfe
Ihr Leben verschwenden, indem sie den Wegen von Young Money folgen?
Es ist unmöglich, Wasser aus einem leeren Brunnen zu schöpfen
Kannst du deinen Durst in dieser Zitadelle wirklich stillen?
Ein ewiger Fluss wartet darauf, dass du daraus trinkst
Schmecke und sieh Seine Güte und Gnade
Im Überfluss. Mann, hundert Tage in Seinen Höfen

Sind besser als hundert J's
Oder hundert Wege, deine Jagd nach Geld zu nutzen

Dieses Leben ist wie ein Atemzug; unsere Tage
Sind gezählt, während wir schnell dahinschwinden
Obwohl das Leben wie ein Atemzug ist; wie großartig --
Dein Wort währt für immer und ewig!

Musik für den Moment, Momente mit Musik gemacht
Kostbare Erinnerungen währen ewig, unbezahlbare Zeiten bilden den Bauplan
Sekundenzeiger im Fortschritt zu jeder Sekunde; ein Segen
Pass auf, sonst verpassen wir diese wertvollsten Besitztümer
Hass wird nicht erlernt, er wartet nur darauf, provoziert zu werden
Groll hegen fesselt die Hände, während die Zeit entkommt und dahintreibt
Ganz allein in Bitterkeit, während Selbstsucht faule Früchte trägt
So wird das Herz von Vergebung ferngehalten und jagt vergeblichen Zielen nach
Beste Freunde werden zu Feinden, wenn Bindungen zerreißen
Scheidungen, hinterlassen zerbrochene Heime, weil Ehepartner nicht miteinander auskommen
Als Gläubige sollten wir leben, um allen ein Beispiel zu geben
Aber wie können wir Vergebung darstellen, wenn wir nicht bereit sind, sie zu zeigen?
Berufen zur Versöhnung, Barmherzigkeit und Gnade zu suchen und zu zeigen
Vergebung bringt eine Freude, die eine zerbrochene Umarmung heilen kann
Das Evangelium zeigt, dass uns vergeben ist, wenn die Verwandlung gewiss ist
Unsere Haltung sollte mehr wie Christus sein und nicht wie die der bösen Knechte (Matth. 18: 21-35)

Dieses Leben ist wie ein Atemzug; unsere Tage
Sind gezählt, während wir schnell dahinschwinden
Obwohl das Leben wie ein Atemzug ist; wie großartig --
Dein Wort währt für immer und ewig!