Текст и перевод песни J. Han feat. CL & Sam Ock - A Breath

A Breath

This life is like a breath; our days
Are numbered as we swiftly fade away
Though life is like a breath; how great --
Your word endures forever and a day!

Life happens; but, it's moving too fast
My brother lost his mom to cancer. Man, the shock is too vast
Can't wrap my mind around it even after two laps
Life is so fragile, withering away like tulips
Look upon this broken world, full of disappointments
Shattered dreams, and bitter endings; did you find an ointment?
You could spend the next 20 years searching solace for the tears
Just to render your life useless like engines without its gears
Do you find this funny that a lot of young dummies
Waste their lives away following the ways of Young Money?
It's impossible to draw any water from an empty well
Can you really quench your thirst in that citadel?
An everlasting river's waiting for you to drink from it
Taste and see His goodness and grace
In abundance. Man, a hundred days in his courts

Is better than a hundred J's
Or hundred ways to utilize your paper chase

This life is like a breath; our days
Are numbered as we swiftly fade away
Though life is like a breath; how great --
Your word endures forever and a day!

Music for the moment, moments made with music
Precious memories last forever, priceless times make up the blueprint
Second hand in progression towards every second; a blessing
Pay attention or we'll be missing these most cherished possessions
Nobody learns to hate it only waits to be provoked
Holding grudges ties the hands as time escapes and drifts afloat
All alone in bitterness as selfishness bears rotten fruit
Mal-nourishing a heart from forgiveness to act in vain pursuit
Best friends becoming enemies as bonds are torn
Divorces, leaving broken homes cause spouses can't get along
As believers we should live to set examples for all
But how can we illustrate forgiveness if we're not willing to draw?
Called to reconcile, seek and show mercy and grace
Forgiveness brings a joy that can mend a broken embrace
The Gospel shows we're forgiven, if transformation is certain
Our attitude should be more like Christ and not Wicked Servants (Matt.18: 21-35)

This life is like a breath; our days
Are numbered as we swiftly fade away
Though life is like a breath; how great --
Your word endures forever and a day!

Une Respiration

Cette vie est comme une respiration ; nos jours
Sont comptés, nous disparaissons rapidement
Bien que la vie soit comme une respiration ; comme c'est grand --
Ta parole dure éternellement et un jour !

La vie arrive ; mais elle va trop vite
Mon frère a perdu sa mère d'un cancer. Mec, le choc est trop vaste
Je n'arrive pas à comprendre, même après deux tours
La vie est si fragile, elle se fane comme des tulipes
Regarde ce monde brisé, plein de déceptions
Rêves brisés, et fins amères ; as-tu trouvé un onguent ?
Tu pourrais passer les 20 prochaines années à chercher du réconfort pour les larmes
Juste pour rendre ta vie inutile comme des moteurs sans leurs engrenages
Trouves-tu ça drôle qu'un tas de jeunes débiles
Gâchent leurs vies en suivant les voies de Young Money ?
Il est impossible de tirer de l'eau d'un puits vide
Peux-tu vraiment étancher ta soif dans cette citadelle ?
Une rivière éternelle t'attend pour en boire
Goute et vois sa bonté et sa grâce
En abondance. Mec, cent jours dans ses cours

Vaut mieux que cent J
Ou cent façons d'utiliser ta course au papier

Cette vie est comme une respiration ; nos jours
Sont comptés, nous disparaissons rapidement
Bien que la vie soit comme une respiration ; comme c'est grand --
Ta parole dure éternellement et un jour !

Musique pour le moment, moments faits avec de la musique
Les souvenirs précieux durent éternellement, les moments précieux composent le plan
Seconde main en progression vers chaque seconde ; une bénédiction
Fais attention, sinon nous allons manquer ces possessions les plus chères
Personne n'apprend à le détester, il attend juste d'être provoqué
Gardes rancune lie les mains alors que le temps s'échappe et dérive
Tout seul dans l'amertume alors que l'égoïsme porte des fruits pourris
Malnourrir un cœur du pardon pour agir en vain
Meilleurs amis deviennent ennemis car les liens sont brisés
Divorces, laissant des foyers brisés car les conjoints ne s'entendent pas
En tant que croyants, nous devrions vivre pour donner l'exemple à tous
Mais comment pouvons-nous illustrer le pardon si nous ne sommes pas prêts à dessiner ?
Appelés à se réconcilier, à chercher et à montrer miséricorde et grâce
Le pardon apporte une joie qui peut réparer une étreinte brisée
L'Évangile montre que nous sommes pardonnés, si la transformation est certaine
Notre attitude devrait être plus comme le Christ et pas les serviteurs méchants (Matt. 18 : 21-35)

Cette vie est comme une respiration ; nos jours
Sont comptés, nous disparaissons rapidement
Bien que la vie soit comme une respiration ; comme c'est grand --
Ta parole dure éternellement et un jour !