Текст и перевод песни J. Han feat. Gowe & NAK - Comrades (feat. Gowe and Nak)
Well,
if
you
didn′t
know
Что
ж,
если
ты
не
знал
...
Surely,
now
you
know
Конечно,
теперь
ты
знаешь.
You
can
share
your
burden
with
me
Ты
можешь
разделить
со
мной
свою
ношу.
You
can't
walk
this
life
alone
Ты
не
можешь
жить
в
одиночестве.
When
I
double
dutch
I
can′t
clutch
Когда
я
удваиваю
голландский,
я
не
могу
ухватиться.
4 handles
at
the
same
time,
I
need
a
buddy,
right?
4 ручки
одновременно,
мне
нужен
приятель,
так?
I
get
it.
man
I'm
feeling
every
minute
Я
понимаю,
что
чувствую
каждую
минуту.
Isolated
from
the
world
working
in
my
billet
Изолированный
от
мира,
я
работаю
в
своей
квартире.
Get
the
skillet
I'mma
kill
it
Возьми
сковородку,
я
убью
ее.
We′re
celebrating
today
with
some
ribeye
and
the
spinach
Сегодня
мы
празднуем
с
рибай
и
шпинатом.
Aroma′s
so
vivid
I
could
salivate
Аромат
такой
яркий,
что
у
меня
слюнки
текут.
But
even
better
is
a
friend
that
evaluates
Но
еще
лучше
друг,
который
оценивает.
The
state
of
your
mind
and
covers
every
blind
spot
Состояние
вашего
разума
покрывает
все
слепые
пятна.
Feeling
so
unstoppable,
man,
I
could
take
nine
shots
Чувствуя
себя
таким
неудержимым,
Чувак,
я
мог
бы
сделать
девять
выстрелов.
To
the
face,
sike,
I'm
playing,
it′s
a
saying
В
лицо,
Сик,
я
играю,
это
поговорка.
No.
really.
I'm
seriously
just
kidding
Нет,
правда,
я
серьезно
шучу.
See
that′s
the
reason
why
I
need
a
legion
of
people
Вот
почему
мне
нужен
целый
легион
людей.
Who
heed
the
readings
of
Jesus
to
be
a
voice
of
reason
Кто
внимает
чтениям
Иисуса,
чтобы
быть
голосом
разума?
I
can't
do
it
on
my
own
Я
не
могу
сделать
это
сама.
On
an
island,
as
a
castaway
--
Chuck
Noland
На
острове,
как
потерпевший
кораблекрушение-Чак
Ноланд.
And
this
is
for
my
co-pilots,
co-writers,
the
flow
riders
И
это
для
моих
вторых
пилотов,
соавторов,
читателей.
We
spit
a
story
giving
glory
to
the
Provider
Мы
читаем
историю,
воздавая
славу
кормильцу.
Battle
gory
and
the
warrior
be
so
tired
Битва
кровавая
и
воин
так
устал
While
ammunition
and
the
shrapnel...
float
by
us
В
то
время
как
боеприпасы
и
шрапнель...
проплывают
мимо
нас.
Literal,
proverbial,
vision
is
steadily
lesser
than
intended
to
be:
Буквальное,
пресловутое
видение
неизменно
меньше,
чем
должно
быть:
I′m
hardly
twenty-twenty
Мне
едва
ли
двадцать-двадцать.
But
I'm
ready-ready...
got
my
relatives
instead
of
me
Но
я
готов,
готов
...
вместо
меня
родня.
"Holding
me
down,
gently"
'steady...
steady′
"Держи
меня,
осторожно
""спокойно...
спокойно"
Live
with
the
peace,
chin
up
to
heaven
and
Живи
в
мире,
задрав
подбородок
к
небесам
и
...
Lift
with
the
knees,
lift
up
the
brethren
Поднимите
колени,
поднимите
братьев.
"Ho"
to
the
"heave,"
Jehova
bled
it
"Хо"
на
"Тя",
Иегова
пустил
кровь.
Hope
is
deceased...
nope!
resurrected
Надежда
умерла...
нет,
воскресла,
And
in
the
same
way:
there
ain′t
no
greater
и
точно
так
же:
нет
большего.
Love
than
the
one
that
sheds
blood
for
the
neighbors
Любовь,
чем
та,
что
проливает
кровь
за
ближних.
March
to
the
battlefield,
strapped
and
connected
Марш
на
поле
боя,
вооруженный
и
связанный.
We're
strong
on
the
"front"
cause
our
backs
are
protected
Мы
сильны
на
"фронте",
потому
что
наши
спины
защищены.
My
eyes
are
clouded
when
I
vacate
my
surroundings
Мои
глаза
затуманиваются,
когда
я
покидаю
свое
окружение.
Maintain
what
I
founded
but
the
mainstay
isn′t
grounded
Поддерживайте
то,
что
я
основал,
но
опора
не
заземлена.
Stop
it
that's
when
I
got
to
drop
my
anonymous
act
Прекрати
это
вот
когда
я
должен
отказаться
от
своего
анонимного
акта
Try
to
pass
like
I′m
in
a
fresh
face
metropolis
Попробуй
пройти
мимо,
как
будто
я
в
новом
лице.
But
what's
the
point
if
this
mask
masks
development
Но
какой
смысл,
если
эта
маска
маскирует
развитие?
Am
I
really
me?
or
just
a
small
part
of
my
arrogance?
Действительно
ли
я-это
я?
или
это
лишь
малая
часть
моего
высокомерия?
I
see
the
cards
that
are
lighting
up
by
Remy
Labeau
Я
вижу
карты,
которые
зажигает
Реми
Лабо.
So
much
control
in
the
moment
I
know
Так
много
контроля
в
данный
момент
я
знаю
And
then
I
froze
to
my
right
I
see
Ororo
Munroe
И
тут
я
застыл
справа
от
себя
я
вижу
Ороро
Манро
Jubilee
in
a
spree
let′s
not
forget
about
Rogue
Юбилей
в
разгаре
давайте
не
будем
забывать
о
Роуге
And
then
I
see
my
homie
Beast
not
mode
А
потом
я
вижу
своего
братишку
зверя
а
не
режим
Beast
- the
kind
of
energy
that
only
enemies
know
Зверь-та
энергия,
о
которой
знают
только
враги.
Got
my
homie
Logan
back
in
it
rippin
it
with
the
savageness
Мой
кореш
Логан
снова
в
нем
разрывает
его
с
такой
жестокостью
Watching
it
made
me
sad
cause
I
remember
him
too
Мне
стало
грустно,
потому
что
я
тоже
его
помню.
I'm
tired
of
morphing
that's
the
thing
that
I
do
Я
устал
от
превращений
вот
что
я
делаю
But
here
and
now
this
is
me
got
my
partners
and
you
Но
здесь
и
сейчас
это
я,
мои
партнеры
и
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.