Текст и перевод песни J. Han feat. Gowe - Gratitude
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
sing
a
simple
song
of
praise
to
You
Я
пою
тебе
простую
хвалебную
песню.
With
a
heart-full
of
gratitude
С
сердцем,
полным
благодарности.
Brother,
even
when
the
clouds
turn
gray
Брат,
даже
когда
тучи
становятся
серыми.
Hail
comes
around
my
way,
or
waves
slam
into
my
face
Град
обрушивается
на
меня,
или
волны
бьют
мне
в
лицо.
I'll
be
giving
Him
the
praise,
forever
and
a
day
Я
буду
восхвалять
Его
во
веки
веков.
Never
ending
cause
he's
entitled
to
every
single
grain!
Бесконечно,
потому
что
он
имеет
право
на
каждое
зернышко!
Even
when
the
people
around
me
choose
to
reject
Him
Даже
когда
люди
вокруг
меня
отвергают
его.
I
will
follow
Christ
and
live
out
my
calling
--
no
question
Я
последую
за
Христом
и
буду
жить
по
своему
призванию-без
вопросов.
To
whom
shall
we
go?
He's
got
the
words
of
life
К
кому
нам
идти?
- у
него
есть
слова
жизни.
When
He
speaks,
nourishment
fills
this
soul
deprived;
Когда
он
говорит,
пища
наполняет
эту
обделенную
душу.
When
my
soul
is
dying,
He
breathes
in
me
--
Когда
моя
душа
умирает,
он
дышит
во
мне
...
Dead
bones
--
now
alive
--
and
got
this
heart
beating
Мертвые
кости-теперь
живые
- и
это
сердце
бьется.
Man,
I
breathe
easy,
a
profound
peace
in
me
Боже,
я
дышу
легко,
во
мне
глубокий
покой.
This
well
run
dry
transformed
into
a
sea
--
easy
Этот
высохший
колодец
превратился
в
море-легко.
I
live
in
a
world
where
it's
hard
to
find
Я
живу
в
мире,
где
это
трудно
найти.
Hope
for
humanity
and
trust
in
mankind
Надежда
на
человечество
и
доверие
к
человечеству
I
got
philanthropic
organizations
selling
me
lies
Филантропические
организации
продают
мне
ложь.
Claiming
that
the
answer
really
resides
inside
Утверждая,
что
ответ
действительно
находится
внутри.
--
what
a
sham.
But
You
say
that
with
all
of
this
chaos
- что
за
притворство,
но
ты
говоришь
это
при
всем
этом
хаосе
And
shambles
we
live-in,
we
find
chandeliers
in
the
dross
И
развалины,
в
которых
мы
живем,
мы
находим
люстры
в
отбросах.
Looking
for
hope
in
the
cross
when
we're
exhausted
and
lost?
Ищем
надежду
на
кресте,
когда
мы
истощены
и
потеряны?
That's
an
answer
for
any
summer
or
fall
Это
ответ
для
любого
лета
или
осени.
Winter
or
spring;
we
can't
deny
that
different
seasons
will
bring
Зима
или
весна;
мы
не
можем
отрицать,
что
разные
времена
года
принесут
Mourning,
joy,
storms,
or
a
reason
to
sing
Скорбь,
радость,
бури
или
повод
петь?
Still,
I'll
have
reasons
to
smile
И
все
же
у
меня
будут
причины
улыбаться.
Cause
I'll
have
my
solid
rock
to
lean
on
when
life
gets
all
crazy
and
wild
Потому
что
у
меня
будет
моя
твердая
скала,
на
которую
я
смогу
опереться,
когда
жизнь
станет
безумной
и
дикой.
You
put
a
soul
beat
on
with
blank
pages
and
I
will
eat
that
Ты
заставляешь
душу
биться
чистыми
страницами,
и
я
съем
это.
My
hunger
to
decipher
what
my
God
says
- is
to
be
that
Моя
жажда
расшифровать
то,
что
говорит
мой
Бог
- это
быть
таким.
And
to
reconstruct
the
love
that
has
fallen
off
to
the
side
И
восстановить
любовь,
которая
отвалилась
в
сторону.
When
I
would
compromise
my
life
with
the
bright
flash
of
the
lights
Когда
я
поставлю
под
угрозу
свою
жизнь
яркой
вспышкой
света.
And
I
would
pause
reminded
by
the
spirit
that
dwells
inside
of
me
И
я
бы
остановился,
напомнив
об
этом
духу,
что
живет
внутри
меня.
The
grace
paid
by
blood
by
my
Father
who
fought
and
died
for
me
Благодать,
оплаченная
кровью
моего
отца,
который
сражался
и
умер
за
меня.
To
resurrect
again
- so
I
could
paint
with
a
pen
Чтобы
воскреснуть
снова
- чтобы
я
мог
рисовать
пером.
And
my
portraits
portray
how
grace
saved
me
from
sin
И
мои
портреты
изображают,
как
благодать
спасла
меня
от
греха.
When
I
was
younger
I
would
try
to
complete
the
void
Когда
я
был
моложе,
я
пытался
заполнить
пустоту.
In
my
heart
with
a
couple
nice
dates
& a
couple
walks
by
the
park
В
моем
сердце
с
парой
приятных
свиданий
и
парой
прогулок
по
парку
Only
to
venture
down
a
dark
path
- they
never
could
last
Только
рискнуть
спуститься
по
темной
тропе
- они
никогда
не
смогут
продержаться
долго.
Left
me
sitting
with
a
broke
past,
that
spoke
like
a
trap
Оставил
меня
сидеть
с
разбитым
прошлым,
которое
говорило,
как
ловушка.
And
I
fell.you
would
think
that
I
would
learn
from
my
mistakes
Можно
подумать,что
я
буду
учиться
на
своих
ошибках
Add
another
two
months
and
I'm
back
walking
astray
Прибавь
еще
два
месяца
и
я
снова
заблужусь
This
is
back
before
I
met
Him
on
a
personal
level
Это
было
до
того,
как
я
встретил
его
на
личном
уровне.
Now
I
follow
a
direction
like
the
keys
on
a
treble
Теперь
я
следую
указаниям,
как
клавиши
дисканта.
So
let
me
slow
it
down
once
while
I
gather
my
thoughts
Так
позволь
мне
притормозить,
пока
я
соберусь
с
мыслями.
The
pattern
I
fought
- lost,
cause
I
was
bought
by
the
boss
or
the
king
Образец,
с
которым
я
боролся-проиграл,
потому
что
я
был
куплен
боссом
или
королем.
Happiness
surrounds
me
in
the
ring
Счастье
окружает
меня
на
ринге.
When
I
sing
a
couple
songs
that
expresses
all
of
the
things
that
I
feel
Когда
я
пою
пару
песен,
которые
выражают
все
то,
что
я
чувствую.
Lost
in
the
love
plus
I'm
passionate
to
reach
the
still
lost
through
Потерянный
в
любви
плюс
я
страстно
желаю
достичь
все
еще
потерянного
через
Beat
breaks
and
my
languages
Битбрейки
и
мои
языки
So
I
will
sing
despite
the
mist
and
the
rain
Так
что
я
буду
петь,
несмотря
на
туман
и
дождь.
Cause
I
know
that
I
don't
deserve
it
but
you
love
me
the
same
Потому
что
я
знаю,
что
не
заслуживаю
этого,
но
ты
любишь
меня
так
же.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dj Cam Quartet, Gowe, J. Han
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.