Текст и перевод песни J. Han feat. Gowe - Gratitude

Gratitude

I sing a simple song of praise to You
With a heart-full of gratitude

Brother, even when the clouds turn gray
Hail comes around my way, or waves slam into my face
I'll be giving Him the praise, forever and a day
Never ending cause he's entitled to every single grain!
Even when the people around me choose to reject Him
I will follow Christ and live out my calling -- no question
To whom shall we go? He's got the words of life
When He speaks, nourishment fills this soul deprived;
When my soul is dying, He breathes in me --
Dead bones -- now alive -- and got this heart beating
Man, I breathe easy, a profound peace in me
This well run dry transformed into a sea -- easy
I live in a world where it's hard to find
Hope for humanity and trust in mankind
I got philanthropic organizations selling me lies
Claiming that the answer really resides inside
-- what a sham. But You say that with all of this chaos
And shambles we live-in, we find chandeliers in the dross
Looking for hope in the cross when we're exhausted and lost?
That's an answer for any summer or fall
Winter or spring; we can't deny that different seasons will bring
Mourning, joy, storms, or a reason to sing
Still, I'll have reasons to smile
Cause I'll have my solid rock to lean on when life gets all crazy and wild

You put a soul beat on with blank pages and I will eat that
My hunger to decipher what my God says - is to be that
And to reconstruct the love that has fallen off to the side
When I would compromise my life with the bright flash of the lights
And I would pause reminded by the spirit that dwells inside of me
The grace paid by blood by my Father who fought and died for me
To resurrect again - so I could paint with a pen
And my portraits portray how grace saved me from sin
When I was younger I would try to complete the void
In my heart with a couple nice dates & a couple walks by the park
Only to venture down a dark path - they never could last
Left me sitting with a broke past, that spoke like a trap
And I fell.you would think that I would learn from my mistakes
Add another two months and I'm back walking astray
This is back before I met Him on a personal level
Now I follow a direction like the keys on a treble
So let me slow it down once while I gather my thoughts
The pattern I fought - lost, cause I was bought by the boss or the king
Happiness surrounds me in the ring
When I sing a couple songs that expresses all of the things that I feel
Lost in the love plus I'm passionate to reach the still lost through
Beat breaks and my languages
So I will sing despite the mist and the rain
Cause I know that I don't deserve it but you love me the same

Благодарность

Я пою Тебе простую песню хвалы,
С сердцем, полным благодарности.

Любимая, даже когда облака становятся серыми,
Град обрушивается на меня, или волны бьют мне в лицо,
Я буду воздавать Ему хвалу, во веки веков,
Бесконечно, потому что Он достоин каждой крупицы!
Даже когда люди вокруг меня отвергают Его,
Я буду следовать за Христом и жить по своему предназначению -- без сомнений.
К кому нам идти? У Него слова жизни.
Когда Он говорит, питание наполняет эту истощенную душу;
Когда моя душа умирает, Он вдыхает в меня жизнь --
Мертвые кости -- теперь живы -- и это сердце бьется.
Дорогая, я дышу легко, глубокий мир во мне.
Этот высохший колодец превратился в море -- легко.
Я живу в мире, где трудно найти
Надежду для человечества и доверие к людям.
Благотворительные организации продают мне ложь,
Утверждая, что ответ на самом деле внутри.
-- какой обман. Но Ты говоришь, что во всем этом хаосе
И руинах, в которых мы живем, мы находим бриллианты в пыли.
Ищем надежду в кресте, когда мы истощены и потеряны?
Это ответ на любое лето или осень,
Зиму или весну; мы не можем отрицать, что разные времена принесут
Скорбь, радость, бури или повод для пения.
И все же у меня будут причины улыбаться,
Потому что у меня будет моя твердая скала, на которую можно опереться, когда жизнь становится безумной и дикой.

Ты даешь душе биение с чистыми страницами, и я это приму.
Мой голод — расшифровать, что говорит мой Бог — вот что я хочу.
И восстановить любовь, которая отошла на второй план,
Когда я шел на компромисс со своей жизнью под яркой вспышкой огней.
И я останавливался, напоминая себе о духе, который живет во мне,
О благодати, оплаченной кровью моего Отца, который сражался и умер за меня,
Чтобы воскреснуть снова — чтобы я мог рисовать пером,
И мои портреты изображают, как благодать спасла меня от греха.
Когда я был моложе, я пытался заполнить пустоту
В своем сердце парой приятных свиданий и парой прогулок по парку,
Только чтобы идти по темному пути — они никогда не могли длиться долго.
Оставляли меня с разбитым прошлым, которое говорило, как капкан.
И я падал. Ты думаешь, что я учусь на своих ошибках?
Проходит еще два месяца, и я снова сбиваюсь с пути.
Это было до того, как я встретил Его лично.
Теперь я следую направлению, как клавиши на клавиатуре.
Поэтому позволь мне немного замедлиться, пока я собираюсь с мыслями.
Схема, с которой я боролся — проиграл, потому что меня купил босс или король.
Счастье окружает меня на ринге,
Когда я пою пару песен, которые выражают все, что я чувствую.
Потерянный в любви, плюс я страстно желаю достичь все еще потерянных через
Брейк-биты и мои языки.
Поэтому я буду петь, несмотря на туман и дождь,
Потому что я знаю, что я этого не заслуживаю, но ты любишь меня так же.